Overzicht
Engels
Uitgebreide vertaling voor wave (Engels) in het Frans
wave:
-
to wave
faire au revoir de la main; saluer-
faire au revoir de la main werkwoord
-
saluer werkwoord (salue, salues, saluons, saluez, saluent, saluais, saluait, saluions, saluiez, saluaient, saluai, saluas, salua, saluâmes, saluâtes, saluèrent, saluerai, salueras, saluera, saluerons, saluerez, salueront)
-
-
to wave
saluer de la main; faire signe à; faire signe de la main-
saluer de la main werkwoord
-
faire signe à werkwoord
-
faire signe de la main werkwoord
-
-
to wave (flutter; flap; blow; snap)
flotter au vent; voltiger; voler; venter; voleter; s'envoler; faire du vent-
flotter au vent werkwoord
-
voltiger werkwoord (voltige, voltiges, voltigeons, voltigez, voltigent, voltigeais, voltigeait, voltigions, voltigiez, voltigeaient, voltigeai, voltigeas, voltigea, voltigeâmes, voltigeâtes, voltigèrent, voltigerai, voltigeras, voltigera, voltigerons, voltigerez, voltigeront)
-
voler werkwoord (vole, voles, volons, volez, volent, volais, volait, volions, voliez, volaient, volai, volas, vola, volâmes, volâtes, volèrent, volerai, voleras, volera, volerons, volerez, voleront)
-
venter werkwoord (vente, ventes, ventons, ventez, ventent, ventais, ventait, ventions, ventiez, ventaient, ventai, ventas, venta, ventâmes, ventâtes, ventèrent, venterai, venteras, ventera, venterons, venterez, venteront)
-
voleter werkwoord (volette, volettes, voletons, voletez, volettent, voletais, voletait, voletions, voletiez, voletaient, voletai, voletas, voleta, voletâmes, voletâtes, voletèrent, voletterai, voletteras, volettera, voletterons, voletterez, voletteront)
-
s'envoler werkwoord
-
faire du vent werkwoord
-
-
to wave (undulate; gush; flow)
onduler; ruisseler; gicler; ondoyer-
onduler werkwoord (ondule, ondules, ondulons, ondulez, ondulent, ondulais, ondulait, ondulions, onduliez, ondulaient, ondulai, ondulas, ondula, ondulâmes, ondulâtes, ondulèrent, ondulerai, onduleras, ondulera, ondulerons, ondulerez, onduleront)
-
ruisseler werkwoord (ruisselle, ruisselles, ruisselons, ruisselez, ruissellent, ruisselais, ruisselait, ruisselions, ruisseliez, ruisselaient, ruisselai, ruisselas, ruissela, ruisselâmes, ruisselâtes, ruisselèrent, ruissellerai, ruisselleras, ruissellera, ruissellerons, ruissellerez, ruisselleront)
-
gicler werkwoord (gicle, gicles, giclons, giclez, giclent, giclais, giclait, giclions, gicliez, giclaient, giclai, giclas, gicla, giclâmes, giclâtes, giclèrent, giclerai, gicleras, giclera, giclerons, giclerez, gicleront)
-
ondoyer werkwoord (ondoie, ondoies, ondoyons, ondoyez, ondoient, ondoyais, ondoyait, ondoyions, ondoyiez, ondoyaient, ondoyai, ondoyas, ondoya, ondoyâmes, ondoyâtes, ondoyèrent, ondoierai, ondoieras, ondoiera, ondoierons, ondoierez, ondoieront)
-
Conjugations for wave:
present
- wave
- wave
- waves
- wave
- wave
- wave
simple past
- waved
- waved
- waved
- waved
- waved
- waved
present perfect
- have waved
- have waved
- has waved
- have waved
- have waved
- have waved
past continuous
- was waving
- were waving
- was waving
- were waving
- were waving
- were waving
future
- shall wave
- will wave
- will wave
- shall wave
- will wave
- will wave
continuous present
- am waving
- are waving
- is waving
- are waving
- are waving
- are waving
subjunctive
- be waved
- be waved
- be waved
- be waved
- be waved
- be waved
diverse
- wave!
- let's wave!
- waved
- waving
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the wave (waving; undulation; waves)
Vertaal Matrix voor wave:
Verwante woorden van "wave":
Synoniemen voor "wave":
Verwante definities voor "wave":
Wiktionary: wave
wave
Cross Translation:
verb
wave
-
to move back and forth repeatedly
- wave → flotter
-
to wave one’s hand
- wave → saluer
-
to have an undulating or wavy form
- wave → onduler
-
moving disturbance, undulation
- wave → vague; onde; ondulation
verb
-
Traductions à trier suivant le sens
-
agiter dans sa main une arme, comme si on se préparer à frapper.
-
Avoir un mouvement d’ondulation lent, mais sensible.
-
Être agité de petites et fréquentes secousses. (Sens général)
-
voler à petites et fréquentes reprises, sans aucune direction déterminée.
-
masse liquide en mouvement. — usage Il est principalement d’usage au pluriel et il s’emploie quelquefois absolument pour désigner la mer, un fleuve, etc.
-
action et mouvement du corps et particulièrement des bras et des mains, action et mouvement employés à signifier quelque chose.
-
Eau de..., qui se déplace faisant des rides. (Sens général)
-
Masse d’eau agitée
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • wave | → onduler | ↔ onduleren — (overgankelijk) doen golven, golfvormig maken, in wisselstroom veranderen |
| • wave | → vague | ↔ Welle — Physik: Erhebung von Wasser; Woge |
| • wave | → onde; vague | ↔ Woge — gehoben, poetisch: große und starke Wasserwelle |
| • wave | → remuer; agiter | ↔ wedeln — (intransitiv) mit einem Körperteil oder einem leichten Gegenstand hin und her schwingen |
| • wave | → faire signes | ↔ winken — zur Begrüßung oder zum Abschied mit der Hand in der Luft wedeln |
Wave:
Verwante definities voor "Wave":
WAVE:
-
the WAVE (WAV)
– A file format in which Windows stores sounds as waveforms. Such files have the extension .wav. Depending on the sampling frequency, on whether the sound is monaural or stereo, and on whether 8 or 16 bits are used for each sample, one minute of sound can occupy as little as 644 kilobytes or as much as 27 megabytes of storage. 2
Vertaal Matrix voor WAVE:
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| WAVE | WAV; WAVE |
Verwante definities voor "WAVE":
Verwante vertalingen van wave
Frans
Uitgebreide vertaling voor wave (Frans) in het Engels
WAVE:
-
WAVE
the WAVE; the WAV– A file format in which Windows stores sounds as waveforms. Such files have the extension .wav. Depending on the sampling frequency, on whether the sound is monaural or stereo, and on whether 8 or 16 bits are used for each sample, one minute of sound can occupy as little as 644 kilobytes or as much as 27 megabytes of storage. 2
Vertaal Matrix voor WAVE:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| WAV | WAVE | |
| WAVE | WAVE |