Home ->Woordenboeken ->Engels/Frans ->Zoek: excited

Engelse en Franse zoekresultaten voor: excited

Overzicht
Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. excited:
  2. excite:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor excited (Engels) in het Frans

excited:

excited bijvoeglijk naamwoord

  1. excited (horny; lascivious; randy; )
    – in an aroused state 1
    lubrique; brûlant; chaud; passionnant; excité; excitant; lascif; chaleureux; sensuel; chaleureuse; lascive; chaleureusement; lascivement; ardent; passionné; chaudement
  2. excited (agitated; aroused; heated; agile; fluttered)
    excité; agité; échauffé; vif; énergiquement; vexé; éveillé; alerte; chauffé; dégourdi; hardiment; irrité; d'une manière agitée

Vertaal Matrix voor excited:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alerte alarm; alert; call for help; cry for help
dégourdi cunning; shrewdness; slyness
excitant dope; drugs; narcotics
vexé offended
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
brûlant hot
- activated; aroused; delirious; emotional; frantic; mad; unrestrained; worked up
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
chaud warm
- flurried
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
agité agile; agitated; aroused; excited; fluttered; heated agitated; aloud; boisterous; clamorous; fidgety; fluttered; hastily; hasty; hectic; hunted; hurried; hurriedly; impatient; in a haste; in a hurry; in haste; loud; loudly; nervous; noisy; out loud; restless; tumultuous; turbulent
alerte agile; agitated; aroused; excited; fluttered; heated agile; alert; astute; bright; brisk; buoyant; busily engaged; bustling; busy; cheerful; clever; dapper; energetic; engaged; fashionable; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; nimble; occupied; perky; quick; rapid; resourceful; sharp; smart; spirited; sprightly; spry; tied up; trendy; upbeat; vigorous; wily; worldly minded
ardent excited; exciting; heated; horny; hot; lascivious; randy ardent; blazing; broiling; burning; fervent; fierce; fiery; flaming; glowing; hot-blooded; hot-tempered; impassioned; intense; keen; passionate; scalding; temperamental; temperamentful
brûlant excited; exciting; heated; horny; hot; lascivious; randy ardent; blazing; broiling; burning; fervent; fierce; flaming; glowing; hot-blooded; hot-tempered; inflamed; intense; moving; muggy; passionate; scalding; sensational; stirring; stuffy; stunning; sultry; sweltering; temperamental; temperamentful; thrilling; touching
chaleureuse excited; exciting; heated; horny; hot; lascivious; randy affectionate; cordial; hearty; warm; warm-hearted
chaleureusement excited; exciting; heated; horny; hot; lascivious; randy affectionate; cordial; hearty; warm; warm-hearted
chaleureux excited; exciting; heated; horny; hot; lascivious; randy affectionate; cordial; hearty; warm; warm-hearted
chaud excited; exciting; heated; horny; hot; lascivious; randy appetising; appetizing; muggy; stuffy; sultry; sweltering
chaudement excited; exciting; heated; horny; hot; lascivious; randy
chauffé agile; agitated; aroused; excited; fluttered; heated feverishly; heated up; nervous; uptight
d'une manière agitée agile; agitated; aroused; excited; fluttered; heated annoyed; bothered; fidgety; irritated; restless; tumultuous; turbulent
dégourdi agile; agitated; aroused; excited; fluttered; heated astute; bright; calculating; canny; clever; cunning; dodgy; perky; resourceful; sharp; shrewd; sly; smart; wily
excitant excited; exciting; heated; horny; hot; lascivious; randy dry; erotic; erotical; exciting; inciting; instigating; sensual; sexy; titillating
excité agile; agitated; aroused; excited; exciting; fluttered; heated; horny; hot; lascivious; randy fiery; fucked up; heated; hot-headed; hot-tempered; passionate; worked up; wrought up
hardiment agile; agitated; aroused; excited; fluttered; heated audacious; bold; brave; courageous; daring; dashing; dauntless; fearless; foolhardy; heroic; heroical; light-headed; manful; overconfident; presumptuous; rash; reckless; temerarious; unabashed; undaunted; valiant
irrité agile; agitated; aroused; excited; fluttered; heated abrupt; angry; annoyed; bad tempered; bad-tempered; bothered; cantankerous; complaining; crabbed; crusty; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; embittered; enraged; exasperated; fierce; grim; gruff; grumpy; irate; irritated; lamenting; livid; moody; nagging; nettled; piqued; pissed off; put out; rigid; seething; snappy; snarling; sore; sullen; suppressed; surly; wailing; wrathful
lascif excited; exciting; heated; horny; hot; lascivious; randy lewd
lascive excited; exciting; heated; horny; hot; lascivious; randy
lascivement excited; exciting; heated; horny; hot; lascivious; randy
lubrique excited; exciting; heated; horny; hot; lascivious; randy exciting; horny; lascivious; lewd; salacious; sexy
passionnant excited; exciting; heated; horny; hot; lascivious; randy compelling; emotional; exciting; fascinating; gripping; heart warming; moving; sexy; stirring; thrilling; touching
passionné excited; exciting; heated; horny; hot; lascivious; randy ardent; boisterousness; broiling; burning; cutting; eager; eagre; enthusiastic; fanatic; fascinated; fervent; fierce; fiery; furious; glowing; hot-blooded; hot-tempered; impassioned; inspired; intense; intrigued; keen; manic; nipping; passionate; possessed; scalding; snappy; temperamental; temperamentful; tempestuous; warm
sensuel excited; exciting; heated; horny; hot; lascivious; randy erotic; erotical; horny; lascivious; lecherous; lewd; salacious; sense; senses stimulating; sensory; sensual; titillating
vexé agile; agitated; aroused; excited; fluttered; heated annoyed; bad-tempered; bothered; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; edgy; hurt; insulted; irritated; nettled; offended; piqued; pissed off; sore; vexed
vif agile; agitated; aroused; excited; fluttered; heated active; adroit; agile; alert; ardent; astute; bitter; boisterousness; bright; brisk; buoyant; busily engaged; bustling; busy; cheerful; clever; crafty; cutting; dapper; dexterous; dynamic; energetic; engaged; expert; fashionable; fast; fierce; fledged; full of joy; full of life; furious; garish; gay; glaring; handy; happy; heated; heavy; high-spirited; intense; jolly; keen; lively; massive; merry; morally strong; neat; nimble; nipping; occupied; passionate; perky; quick; rapid; resourceful; severe; sharp; shrewd; shrill; skilful; skillful; sly; smart; snappy; snazzy; speedy; sprightly; spruce; spry; staring; strong; stylish; swift; tempestuous; tied up; trendy; unquenched; unslaked; upbeat; vehement; vigorous; violent; vital; wily; worldly minded
échauffé agile; agitated; aroused; excited; fluttered; heated annoyed; bothered; feverishly; fiery; irritated; nervous; uptight
énergiquement agile; agitated; aroused; excited; fluttered; heated active; alert; decisive; drastic; dynamic; energetic; energetically; fierce; forceful; heavy; intense; lively; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vehement; vigorous; violent
éveillé agile; agitated; aroused; excited; fluttered; heated adroit; agile; astute; bright; brisk; canny; clever; crafty; dexterous; expert; fast; fledged; handy; keen; neat; nimble; perky; quick; rapid; resourceful; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; speedy; swift; wily

Verwante woorden van "excited":


Synoniemen voor "excited":


Antoniemen van "excited":

  • unexcited

Verwante definities voor "excited":

  1. (of persons) excessively affected by emotion1
  2. in an aroused state1
  3. (of e.g. a molecule) made reactive or more reactive1
  4. marked by uncontrolled excitement or emotion1

Wiktionary: excited

excited
adjective
  1. being in a state of higher energy
  2. having great enthusiasm
excited
verb
  1. être dans une sorte d’extase, être saisir d’une vif admiration.
  2. Se passionner
adjective
  1. Qui remplir de passion, d’affection pour une personne ou pour une chose ; qui a une disposition naturelle à la passion.

excite:

to excite werkwoord (excites, excited, exciting)

  1. to excite (arouse; stir up; stimulate)
    exciter; allumer; aiguiser; inciter; aiguillonner; picoter; ameuter; piquer; stimuler
    • exciter werkwoord (excite, excites, excitons, excitez, )
    • allumer werkwoord (allume, allumes, allumons, allumez, )
    • aiguiser werkwoord (aiguise, aiguises, aiguisons, aiguisez, )
    • inciter werkwoord (incite, incites, incitons, incitez, )
    • aiguillonner werkwoord (aiguillonne, aiguillonnes, aiguillonnons, aiguillonnez, )
    • picoter werkwoord (picote, picotes, picotons, picotez, )
    • ameuter werkwoord (ameute, ameutes, ameutons, ameutez, )
    • piquer werkwoord (pique, piques, piquons, piquez, )
    • stimuler werkwoord (stimule, stimules, stimulons, stimulez, )
  2. to excite (stimulate; encourage; arouse; )
    enflammer; stimuler; vivifier; activer; raviver; animer
    • enflammer werkwoord (enflamme, enflammes, enflammons, enflammez, )
    • stimuler werkwoord (stimule, stimules, stimulons, stimulez, )
    • vivifier werkwoord (vivifie, vivifies, vivifions, vivifiez, )
    • activer werkwoord (active, actives, activons, activez, )
    • raviver werkwoord (ravive, ravives, ravivons, ravivez, )
    • animer werkwoord (anime, animes, animons, animez, )
  3. to excite (revive; generate; activate; )
    raviver; ranimer; aviver; vitaliser; vivifier; animer
    • raviver werkwoord (ravive, ravives, ravivons, ravivez, )
    • ranimer werkwoord (ranime, ranimes, ranimons, ranimez, )
    • aviver werkwoord (avive, avives, avivons, avivez, )
    • vitaliser werkwoord
    • vivifier werkwoord (vivifie, vivifies, vivifions, vivifiez, )
    • animer werkwoord (anime, animes, animons, animez, )
  4. to excite (incite; stimulate; drive)
    convier; stimuler; encourager à; exciter; presser; inviter; s'empresser
    • convier werkwoord (convie, convies, convions, conviez, )
    • stimuler werkwoord (stimule, stimules, stimulons, stimulez, )
    • encourager à werkwoord
    • exciter werkwoord (excite, excites, excitons, excitez, )
    • presser werkwoord (presse, presses, pressons, pressez, )
    • inviter werkwoord (invite, invites, invitons, invitez, )
    • s'empresser werkwoord
  5. to excite
    exciter
    • exciter werkwoord (excite, excites, excitons, excitez, )

Conjugations for excite:

present
  1. excite
  2. excite
  3. excites
  4. excite
  5. excite
  6. excite
simple past
  1. excited
  2. excited
  3. excited
  4. excited
  5. excited
  6. excited
present perfect
  1. have excited
  2. have excited
  3. has excited
  4. have excited
  5. have excited
  6. have excited
past continuous
  1. was exciting
  2. were exciting
  3. was exciting
  4. were exciting
  5. were exciting
  6. were exciting
future
  1. shall excite
  2. will excite
  3. will excite
  4. shall excite
  5. will excite
  6. will excite
continuous present
  1. am exciting
  2. are exciting
  3. is exciting
  4. are exciting
  5. are exciting
  6. are exciting
subjunctive
  1. be excited
  2. be excited
  3. be excited
  4. be excited
  5. be excited
  6. be excited
diverse
  1. excite!
  2. let's excite!
  5. excited
  6. exciting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor excite:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
exciter encouragement; motivation; stimulation; support
inciter encouragement; motivation; stimulation; support
stimuler encouragement; motivation; stimulation; support
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
activer activate; arouse; awake; encourage; excite; stimulate; support accelerate; activate; aggravate; arouse; begin; blow; blow the fire; boost; commence; encourage; encourage someone; fan; fan a flame; hasten; incite; initiate; inspire; instigate; introduce; introduce somebody to; motivate; motivate someone; poke; poke up; provoke; push on; put someone on to something; quicken; set; set in motion; set up; speed up; start; start off; start to; stimulate; stir; stir up; stoke up; strike up; take off; take on; undertake; urge
aiguillonner arouse; excite; stimulate; stir up activate; arouse; drive; encourage; goad; irritate; motivate; nettle; poke up; provoke; push on; put someone on to something; stimulate; stir up; stoke up; urge; whip up
aiguiser arouse; excite; stimulate; stir up activate; arouse; encourage; grind; provoke; put someone on to something; sharpen; stimulate; strop; tighten; urge; whet
allumer arouse; excite; stimulate; stir up bait; burn loose; catch fire; connect; flare up; ignite; incite; inflame; instigate; kindle; light; light up; make burning; put on; put on the fire; send up in flames; set alight; set fire to; shine up; start; stir up; strike; switch on; take fire; turn on
ameuter arouse; excite; stimulate; stir up bait; blow the fire; fan a flame; incite; instigate; stir up
animer activate; arouse; awake; encourage; excite; freshen; generate; reactivate; recover; refresh; revive; rouse; stimulate; support activate; aggravate; animate; arouse; boost; encourage; encourage someone; incite; inspire; motivate; motivate someone; prompt; provoke; push on; put someone on to something; shake someone awake; stimulate; strike into; urge
aviver activate; awake; excite; freshen; generate; reactivate; recover; refresh; revive; rouse blow the fire; encourage; fan; fan a flame; foment; incite; motivate; poke up; stimulate; stir up; stoke up
convier drive; excite; incite; stimulate begin; call in; engage; enlist; initiate; invite; invoke; operationalize
encourager à drive; excite; incite; stimulate
enflammer activate; arouse; awake; encourage; excite; stimulate; support
exciter arouse; drive; excite; incite; stimulate; stir up activate; arouse; bait; blow the fire; boost; cheer on; encourage; fan; fan a flame; fire; foment; incite; inspire; instigate; motivate; poke up; provoke; push on; put someone on to something; stimulate; stir up; stoke up; strike into; urge
inciter arouse; excite; stimulate; stir up activate; aggravate; arouse; bait; boost; drive; encourage; encourage someone; incite; inspire; instigate; motivate; motivate someone; poke up; prompt; provoke; push on; put someone on to something; shake someone awake; stimulate; stir up; stoke up; urge
inviter drive; excite; incite; stimulate begin; call in; call out to; call upon; cry out to; engage; enlist; initiate; invite; invoke; operationalize; prompt; regale; stand treat; treat
picoter arouse; excite; stimulate; stir up
piquer arouse; excite; stimulate; stir up administer a medecin w a syringe; anger; annoy; banquet; bite; cadge; cajole; catch; caught; cause irritation; chafe; clasp; clutch; coax; collar; corrode; cuddle; cut; drag; expropriate; feast; filch; give offence; gnaw; go thieving; grasp; grate; grip; irritate; make off with; mooch; nick; obtain by begging; pilfer; pinch; plane; prick; purloin; reach; regale; rise to the bait; rob; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; smooth; snap; snatch; snatch away; snatch off; sneak up on; snitch; snout; spout; spurt; steal; stick; sting; swipe; take; take away; take unaware; tattle; toil and moil; twig; vex; wheedle; yearn
presser drive; excite; incite; stimulate accelerate; boost; chase; clasp; clench; clutch; compress; crush; encourage; fasten; grabble; grasp; grip; hasten; hurry; hustle; insist; keep on; make haste; move it; pack; peg out; persist; pinch; pinch out; press; press in; press together; push on; quicken; rouse; rummage; rush; scramble; seize; speed up; squeeze; squeeze dry; squeeze empty; squeeze out; storm; urge; wedge
ranimer activate; awake; excite; freshen; generate; reactivate; recover; refresh; revive; rouse aggravate; blow; blow the fire; cheer on; drag up; encourage; encourage someone; fan; fan a flame; fire; get over; incite; inspire; motivate; motivate someone; poke up; rake up; recover; refresh; revive; stimulate; stir up; stoke up; strike into
raviver activate; arouse; awake; encourage; excite; freshen; generate; reactivate; recover; refresh; revive; rouse; stimulate; support brighten up; cheer up; comfort; drag up; gladden; liven up; rake up; stir up
s'empresser drive; excite; incite; stimulate hasten; hurry; hurry up; hustle; rush
stimuler activate; arouse; awake; drive; encourage; excite; incite; stimulate; stir up; support activate; aggravate; animate; arouse; blow; cheer on; drive; encourage; encourage someone; fan; fire; incite; inspire; motivate; motivate someone; poke up; prompt; provoke; push on; put someone on to something; shake someone awake; stimulate; stir up; stoke up; strike into; urge
vitaliser activate; awake; excite; freshen; generate; reactivate; recover; refresh; revive; rouse
vivifier activate; arouse; awake; encourage; excite; freshen; generate; reactivate; recover; refresh; revive; rouse; stimulate; support animate; cheer on; encourage; fire; incite; inspire; prompt; strike into
- agitate; arouse; charge; charge up; commove; energise; energize; rouse; sex; shake; shake up; stimulate; stir; turn on; wind up
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
activer enable; turn on

Verwante woorden van "excite":


Synoniemen voor "excite":


Antoniemen van "excite":


Verwante definities voor "excite":

  1. act as a stimulant1
  2. produce a magnetic field in1
    • excite the neurons1
  3. raise to a higher energy level1
    • excite the atoms1
  4. stir the feelings, emotions, or peace of1
  5. stimulate sexually1
  6. cause to be agitated, excited, or roused1
  7. arouse or elicit a feeling1
  8. stir feelings in1
    • excite the audience1

Wiktionary: excite

excite
verb
  1. to cause an electron to move to a higher than normal state
  2. to arouse or bring out (eg feelings); to stimulate
  3. to stir the emotions of
excite
verb
  1. affecter d’une irritation nerveuse.
  2. remplir d’enthousiasme.
  3. Engager, porter à.
  4. Animer, encourager.
  5. être dans une sorte d’extase, être saisir d’une vif admiration.
  6. dresser ses cheveux, ses poils, ses plumes, en parlant de l’homme et des animaux.
  7. mettre en colère.
  8. (familier, fr) Causer une vive émotion.
Cross Translation:
FromToVia
• excite → enthousiasmer; passionner ↔ begeistern — jemanden in große freudige Erregung versetzen

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van excited







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1293 seconde
Page rendered in 1.0 seconds