Good-For-Nothing: vertaling Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

good-for-nothing:
- con; fainéant; casse-cul; lambin; paresseux; misérable; emmerdeur; cloche; bon à rien; nouille; musard; propre à rien
- inutile
good for nothing:
- espiègle; polisson; gamin
Wiktionary:
- good-for-nothing → vaurien, bon à rien, voyou
- good-for-nothing → fainéant
- good-for-nothing → bon à rien, vaut-rien, coquin, vaurien

Engels

Uitgebreide vertaling voor good-for-nothing (Engels) in het Frans

good-for-nothing:

good-for-nothing [the ~] zelfstandig naamwoord

the good-for-nothing (slacker; yellowbelly; slowpoke; loiterer; lazybones; sluggard; snail; slowcoach; wretch; wretched fellow)
le con; le fainéant; le casse-cul; le lambin; le paresseux; le misérable; l'emmerdeur; le cloche; le bon à rien; le nouille; le musard; le propre à rien
- con [le ~] zelfstandig naamwoord
- fainéant [le ~] zelfstandig naamwoord
- casse-cul [le ~] zelfstandig naamwoord
- lambin [le ~] zelfstandig naamwoord
- paresseux [le ~] zelfstandig naamwoord
- misérable [le ~] zelfstandig naamwoord
- emmerdeur [le ~] zelfstandig naamwoord
- cloche [le ~] zelfstandig naamwoord
- bon à rien [le ~] zelfstandig naamwoord
- nouille [le ~] zelfstandig naamwoord
- musard [le ~] zelfstandig naamwoord
- propre à rien [le ~] zelfstandig naamwoord
the good-for-nothing (layabout)
le bon à rien
- bon à rien [le ~] zelfstandig naamwoord

good-for-nothing bijvoeglijk naamwoord

good-for-nothing (useless)
inutile
- inutile bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor good-for-nothing:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bon à rien	good-for-nothing; layabout; lazybones; loiterer; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; wretch; wretched fellow; yellowbelly
casse-cul	good-for-nothing; lazybones; loiterer; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; wretch; wretched fellow; yellowbelly	asshole; bastard; bore; bugger; creep; louse; nag; nasty piece of work; pain in the ass; pain in the neck; rotter; scoundrel; slaverer; slobberer; villain; wretch; wretched fellow; yellowbelly
cloche	good-for-nothing; lazybones; loiterer; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; wretch; wretched fellow; yellowbelly	bell; bell jar; blockhead; church bell; clock; clockwork; dimwit; dolt; doorbell; duffer; fathead; glass bell; horizon; idler; layabout; loafer; lounger; moron; nincompoop; ninny; nitwit; numskull; pocket watch; skulker; slacker; sluggard; timepiece; tolling bell; tower clock; twerp; wastrel; wristwatch
con	good-for-nothing; lazybones; loiterer; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; wretch; wretched fellow; yellowbelly	asshole; bastard; blighter; cad; cock; creep; cunt; cur; dick; dickhead; jerk; louse; nasty piece of work; pain in the ass; pain in the neck; penis; piece of shit; prick; rascal; rod; rotter; scamp; scoundrel; screw; shit; shithead; skunk; sly dog; sod; stinker; willie; wretch; wretched fellow
emmerdeur	good-for-nothing; lazybones; loiterer; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; wretch; wretched fellow; yellowbelly	bastard; bore; bugger; creep; gasbag; gossip; hair-splitter; louse; nag; nasty piece of work; pain in the ass; pain in the neck; rotter; scoundrel; slaverer; slobberer; twaddler; villain; windbag; wretch; wretched fellow; yellowbelly
fainéant	good-for-nothing; lazybones; loiterer; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; wretch; wretched fellow; yellowbelly	idler; layabout; lazy bones; loafer; loiterer; lounger; skulker; slacker; sloth; sluggard; twerp
lambin	good-for-nothing; lazybones; loiterer; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; wretch; wretched fellow; yellowbelly	dawdler; laggard; loiterer; moper; slowcoach; slowpoke; snail; stick-in-the-mud
misérable	good-for-nothing; lazybones; loiterer; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; wretch; wretched fellow; yellowbelly	bastard; creep; cur; idler; layabout; loafer; lounger; louse; nasty piece of work; pain in the ass; pain in the neck; pauper; rascal; rogue; rotter; scoundrel; screw; skulker; skunk; slacker; sluggard; sly dog; stinker; twerp; villain; wretch; wretched fellow
musard	good-for-nothing; lazybones; loiterer; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; wretch; wretched fellow; yellowbelly
nouille	good-for-nothing; lazybones; loiterer; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; wretch; wretched fellow; yellowbelly	Simple Simon; birdbrain; blockhead; dimwit; dolt; duffer; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; idler; layabout; loafer; lounger; moron; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull; oaf; rattle brain; rattle-brain; simpleton; skulker; slacker; sluggard; stupid; twerp
paresseux	good-for-nothing; lazybones; loiterer; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; wretch; wretched fellow; yellowbelly	idler; layabout; lazy bones; loafer; lounger; skulker; slacker; slackers; sloth; sluggard; twerp
propre à rien	good-for-nothing; lazybones; loiterer; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; wretch; wretched fellow; yellowbelly
-	goldbrick; good-for-naught; goof-off; ne'er-do-well; no-account
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	good-for-naught; meritless; no-account; no-count; no-good; sorry
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	waster
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
con		stupid
fainéant		bearing no interests; idle; indolent
inutile	good-for-nothing; useless	aimless; for nothing; fruitless; futile; idle; in vain; meaningless; mindless; needless; pointless; purposeless; redundant; senseless; superfluous; to no avail; unnecessary; unusable; useless; vainly
lambin		dawdling; dilatory; dragging; hesitating; lingering; slow; wavering
misérable		abominable; awful; disastrous; distressed; distressful; drained; fatal; languid; languishing; lingering; listless; lousy; meager; meagre; miserable; naseaus; paltry; parched; pathetic; pitiful; poky; poor; poverty stricken; ragged; rotten; shabby; shady; sickly; terrible; unfortunate; unsightly; washed out; wretched
paresseux		bearing no interests; easy-going; idle; jobless; lazy; out of work; slack; slow; unemployed; workless; workshy

Synoniemen voor "good-for-nothing":

good-for-naught; meritless; no-account; no-count; no-good; sorry; worthless
goldbrick; goof-off; ne'er-do-well; no-account; good-for-naught; idler; loafer; do-nothing; layabout; bum

Verwante definities voor "good-for-nothing":

without merit¹
- a lazy no-count, good-for-nothing goldbrick¹
an idle worthless person¹

Wiktionary: good-for-nothing

good-for-nothing

noun

A person of little worth or usefulness
- good-for-nothing → vaurien; bon à rien

good-for-nothing

noun

Personne incapable de réussir quoi que ce soit.
- bon à rien → good-for-nothing
injurieux|fr fainéant, libertin, être dénué de toute valeur morale.
- vaurien → lowlife; good-for-nothing
Vaurien
- voyou → good-for-nothing; ne'er-do-well

adjective

Qui évite l'effort ou le travail, par paresse.
- fainéant → ne'er-do-well; good-for-nothing

Cross Translation:

From	To	Via
• good-for-nothing	→ bon à rien	↔ nietsnut — iemand die voor niets deugt
• good-for-nothing	→ vaut-rien; coquin	↔ deugniet — een ondeugend kind
• good-for-nothing	→ bon à rien; vaurien	↔ Taugenichts — abwertend: Person, die zu nichts nützlich oder brauchbar ist

good for nothing:

good for nothing [the ~] zelfstandig naamwoord

the good for nothing (rascal; knave; naughty boy; scoundrel; baddie; rogue; naughty child; blackguard)
l'espiègle; le polisson; le gamin
- espiègle [le ~] zelfstandig naamwoord
- polisson [le ~] zelfstandig naamwoord
- gamin [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor good for nothing:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
espiègle	baddie; blackguard; good for nothing; knave; naughty boy; naughty child; rascal; rogue; scoundrel	clown; comedian; comic; funnyman; guy; jackanapes; joker; lad; naughty boy; naughty child; queer chap; queer fellow; rascal; rogue; scamp; slyboots; wag; youth
gamin	baddie; blackguard; good for nothing; knave; naughty boy; naughty child; rascal; rogue; scoundrel	baby; baby boy; chap; fellow; guy; infant; kid; kiddy; lad; little child; little kid; mischievous boy; naughty boy; nipper; small child; small one; son; sonny; street-boy; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke; urchin; vandal
polisson	baddie; blackguard; good for nothing; knave; naughty boy; naughty child; rascal; rogue; scoundrel	bastard; brat; cad; cur; dirty fellow; guy; jackanapes; lad; monstrosity; naughty boy; naughty child; ogre; pariah; pervert; rascal; rascals; rogue; scamp; scoundrel; skunk; slob; swine; ugly fellow; villain; wag; youth
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
espiègle		arch; cute; mischievous; rascally; roguish; waggish
gamin		boy-like; boyish; child-like; childish; mischievous; naughty; playful; rascally; waggish
polisson		amiss; bad; boy-like; boyish; child-like; childish; currish; false; faulty; inaccurate; incorrect; mischievous; naughty; off; off target; playful; rascally; waggish; wrong; wrongly

Verwante vertalingen van good-for-nothing

Remove Ads

Engelse en Franse zoekresultaten voor: good-for-nothing

Uitgebreide vertaling voor good-for-nothing (Engels) in het Frans

good-for-nothing:

good-for-nothing [the ~] zelfstandig naamwoord

the good-for-nothing (slacker; yellowbelly; slowpoke; loiterer; lazybones; sluggard; snail; slowcoach; wretch; wretched fellow)

the good-for-nothing (layabout)

good-for-nothing bijvoeglijk naamwoord

good-for-nothing (useless)

Vertaal Matrix voor good-for-nothing:

Synoniemen voor "good-for-nothing":

Verwante definities voor "good-for-nothing":

Wiktionary: good-for-nothing

good for nothing:

good for nothing [the ~] zelfstandig naamwoord

the good for nothing (rascal; knave; naughty boy; scoundrel; baddie; rogue; naughty child; blackguard)

Vertaal Matrix voor good for nothing:

Verwante vertalingen van good-for-nothing