Stave: vertaling Engels

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

stave:
- bâton; barreau; barre; lingot; rayon; tringle; rai; portée; lignes; portée d'une notation musicale
Wiktionary:
- stave → portée, barre, barreau, bâton, gaule
- stave → douve, strophe, couplet

Engels

Uitgebreide vertaling voor stave (Engels) in het Frans

the stave (bar; truncheon; stick; rod; baton; cane; club)
le bâton; le barreau; la barre; le lingot; le rayon; la tringle; le rai
- bâton [le ~] zelfstandig naamwoord
- barreau [le ~] zelfstandig naamwoord
- barre [la ~] zelfstandig naamwoord
- lingot [le ~] zelfstandig naamwoord
- rayon [le ~] zelfstandig naamwoord
- tringle [la ~] zelfstandig naamwoord
- rai [le ~] zelfstandig naamwoord
the stave
la portée; la lignes; la portée d'une notation musicale
- portée [la ~] zelfstandig naamwoord
- lignes [la ~] zelfstandig naamwoord
- portée d'une notation musicale [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
barre	bar; baton; cane; club; rod; stave; stick; truncheon	balcony; bar; bar of chocolate; court; court of justice; court of law; file; law court; line; rank; row; scratch; stand; stripe; tablet; tribunal; witness box; witness stand
barreau	bar; baton; cane; club; rod; stave; stick; truncheon	baluster; bar
bâton	bar; baton; cane; club; rod; stave; stick; truncheon	bar; bar of chocolate; baton; conducting staff; folding ruler; gauge; stake; strip; tablet
lignes	stave	stripes
lingot	bar; baton; cane; club; rod; stave; stick; truncheon	ingot
portée	stave	composition; drift; earshot; hearing; intent; intention; meaning; purport; purpose; range; reach; reach of clicks; scope; sense; size; span; stature; substance; tendency; tenor; volume; width
portée d'une notation musicale	stave
rai	bar; baton; cane; club; rod; stave; stick; truncheon	spoke
rayon	bar; baton; cane; club; rod; stave; stick; truncheon	area; beam; board; book case; book shelf; branch; brigade; department; detachment; division; element; elementary component; flicker; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; plank; portion; principle ingredient; rack; radiation; radius; ray; ray beam; section; segment; share; shelf; shelve; spark; spoke; ward
tringle	bar; baton; cane; club; rod; stave; stick; truncheon	stair rod
-	lag; round; rung; staff
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	stave in

a crosspiece between the legs of a chair¹
one of several thin slats of wood forming the sides of a barrel or bucket¹
(music) the system of five horizontal lines on which the musical notes are written¹
burst or force (a hole) into something¹
furnish with staves¹
- stave a ladder¹

stave

noun

stave

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• stave	→ douve	↔ Daube — gebogener Seitenwandteil des Fasses
• stave	→ strophe; couplet	↔ Strophe — Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit