Home ->Woordenboeken ->Engels/Frans ->Zoek: flagrant

Engelse en Franse zoekresultaten voor: flagrant

Overzicht
Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. flagrant:
  2. Wiktionary:
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. flagrant:
  2. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor flagrant (Engels) in het Frans

flagrant:

flagrant bijvoeglijk naamwoord

  1. flagrant (evident; obvious; clarifying; )
    évident; manifeste; flagrant; clair comme le jour; clair comme de l'eau de roche

Vertaal Matrix voor flagrant:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- crying; egregious; glaring; gross; rank
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
manifeste application manifest; assembly manifest; manifest
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
clair comme de l'eau de roche as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent
clair comme le jour as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent clear; unburdened
flagrant as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent in flagrante delicto; red-handed
manifeste as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent apparently; audible; clear; demonstrable; discernible; evidently; identifiable; in sight; manifesto; noticeable; obviously; palpable; perceptible; phenomenal; provable; recognisable; recognizable; tangible; visible
évident as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent apparently; audible; bright; clear; clear-cut; conspicuous; definite; directly; discernible; distinct; evident; explicit; graphic; identifiable; in sight; indeed; intelligible; manifest; naturally; notable; noticeable; obvious; obviously; of course; outstanding; palpable; perceptible; phenomenal; plain; pronounced; recognisable; recognizable; remarkable; self-evident; striking; tangible; to be sure; unambiguous; unburdened; understandable; unequivocal; unmistakable; visible; without doubt

Verwante woorden van "flagrant":

  • flagrantly

Synoniemen voor "flagrant":


Verwante definities voor "flagrant":

  1. conspicuously and outrageously bad or reprehensible1
    • flagrant violation of human rights1

Wiktionary: flagrant

flagrant
adjective
  1. obvious and offensive
flagrant
adjective
  1. Qui est tellement évident qu’on ne peut le nier, en parlant d’une faute, d’un crime.
Cross Translation:
FromToVia
• flagrant → éclatant ↔ eklatant — offenkundig, deutlich, erheblich, beträchtlich (jeweils mit negativer Konnotation)

Computer vertaling door derden:


Frans

Uitgebreide vertaling voor flagrant (Frans) in het Engels

flagrant:

flagrant bijvoeglijk naamwoord

  1. flagrant (en flagrant délit)
    in flagrante delicto; red-handed
  2. flagrant (clair comme de l'eau de roche; évident; manifeste; clair comme le jour)
    obvious; evident; clarifying; as clear as plain day-light; distinct; transparent; clear-cut; clear; flagrant; manifest; clear as daylight; luminous; as plain as day; cooked; bright; done

Vertaal Matrix voor flagrant:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
manifest manifeste; manifeste de l'application; manifeste de l'assembly
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
clear acquitter; affranchir; balayer; blanchir; brader; compenser; desservir; disculper; débarrasser; débarrasser la table; débourrer; décharger; déclarer; déclarer innocent; dédouaner; dégager; dégarnir; désactiver; désencombrer; effacer; emporter; enlever; finir; innocenter; laisser libre; laver; liberalisér; libérer; liquider; mettre en liberté; nettoyer; nettoyer à fond; plaider l'acquittement; purger; purifier; retirer; récurer; solder; sortir; vider; éponger; épurer; évacuer
manifest manifester
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
clarifying clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; flagrant; manifeste; évident clair; clairement; limpide; lucide; éclaircissant
clear-cut clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; flagrant; manifeste; évident clair; clairement; concret; manifestement; net; palpable; prononcé; qui s'adresse à vue; sans équivoque; vivant; évidemment; évident
cooked clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; flagrant; manifeste; évident cuit; préparé; prêt
distinct clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; flagrant; manifeste; évident avoué; caractéristique; clair; clairement; concret; considérable; considérablement; frappant; limpide; lucide; manifestement; marquant; net; notable; notablement; ostensiblement; palpable; particulier; particulièrement; prononcé; qui s'adresse à vue; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; typique; typiquement; vivant; voyant; éclaircissant; évidemment; évident
done clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; flagrant; manifeste; évident accompli; achevé; conclu; crevé; cuit; effectué; exténué; fait; fatigué; fini; las; lasse; mort de fatigue; préparé; prêt; rompu; réglé; terminé; épuisé; éreinté
evident clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; flagrant; manifeste; évident achevé; disposé; exécuté; fait; fini; passé; préparé; prêt; terminé; évident
flagrant clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; flagrant; manifeste; évident
luminous clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; flagrant; manifeste; évident brillant; lumineux; phosphorescent
manifest clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; flagrant; manifeste; évident évident
obvious clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; flagrant; manifeste; évident avoué; caractéristique; clair; clairement; compréhensible; considérable; considérablement; de façon univoque; farfaron; frappant; identifiable; manifestement; marquant; net; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; perceptible; reconnaissable; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; tapageur; tape-à-l'oeil; typique; typiquement; univoque; voyant; évidemment; évident
transparent clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; flagrant; manifeste; évident clair; limpide; transparent
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
done OK!; d'accord
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
as clear as plain day-light clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; flagrant; manifeste; évident
as plain as day clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; flagrant; manifeste; évident
bright clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; flagrant; manifeste; évident adroit; agile; alerte; animé; astucieusement; astucieux; au fait; avec intelligence; avec ruse; avisé; brillant; clair; clairement; coloré; concret; dernier cri; débrouillard; dégourdi; fin; futé; gai; gaie; gaiement; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; joli; joyeuse; joyeusement; joyeux; judicieux; luisant; malin; manifestement; mondain; multicolore; net; palpable; perspicace; preste; prestement; prompt; prompt à la riposte; promptement; qui s'adresse à vue; raisonnable; raisonnablement; reluisant; resplendissant; roublard; rusé; sagace; sagacieux; sage; sagement; sensé; sensément; spiritueux; tranchant; vif; vivant; vive; à la mode; à propos; éveillé; évident
clear clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; flagrant; manifeste; évident achevé; animé; blanc; blême; clair; clair aux sonorités; clair comme le jour; clair et net; clairement; compréhensible; concret; d'une façon compréhensible; de façon intelligible; de façon univoque; de toute évidence; direct; disposé; distinct; exécuté; fait; fini; gai; gaie; gaiement; gris; généralement compréhensible; identifiable; incolore; intelligible; joyeuse; joyeusement; joyeux; libre; limpide; lucide; lumineux; manifeste; manifestement; net; palpable; passé; perceptible; perpendiculaire; perpendiculairement; préparé; prêt; pur; pur aux sonorités; qui s'adresse à vue; reconnaissable; sans couleur; sans nuages; sans nuance; sans équivoque; serein; terminé; transparent; univoque; vertical; verticalement; vide; vivant; éclaircissant; évident
clear as daylight clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; flagrant; manifeste; évident
in flagrante delicto en flagrant délit; flagrant
red-handed en flagrant délit; flagrant

Synoniemen voor "flagrant":


Wiktionary: flagrant

flagrant
adjective
  1. Qui est tellement évident qu’on ne peut le nier, en parlant d’une faute, d’un crime.
flagrant
adjective
  1. obvious and offensive
  2. Exceptional, conspicuous, outstanding, most usually in a negative fashion
  3. obvious, on show
Cross Translation:
FromToVia
• flagrant → apparent ↔ offenkundig — für jeden erkennbar oder sichtbar

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van flagrant







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2025 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0527 seconde
Page rendered in 1.0 seconds