Cut short: vertaling Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

cut short:
- réduit; abrégé; écourté
- raccourcir; écourter; diminuer; réduire; abréger
Wiktionary:
- cut short → couper court
- cut short → raccourcir

Engels

Uitgebreide vertaling voor cut short (Engels) in het Frans

cut short:

cut short bijvoeglijk naamwoord

cut short (abbreviated; curtailed; shortened; cut down)
réduit; abrégé; écourté
- réduit bijvoeglijk naamwoord
- abrégé bijvoeglijk naamwoord
- écourté bijvoeglijk naamwoord

cut short werkwoord

cut short (shorten; abridge; cut down)
raccourcir; écourter; diminuer; réduire; abréger
- raccourcir werkwoord (raccourcis, raccourcit, raccourcissons, raccourcissez, raccourcissent, raccourcissais, raccourcissait, raccourcissions, raccourcissiez, raccourcissaient, raccourcîmes, raccourcîtes, raccourcirent, raccourcirai, raccourciras, raccourcira, raccourcirons, raccourcirez, raccourciront)
- écourter werkwoord (écourte, écourtes, écourtons, écourtez, écourtent, écourtais, écourtait, écourtions, écourtiez, écourtaient, écourtai, écourtas, écourta, écourtâmes, écourtâtes, écourtèrent, écourterai, écourteras, écourtera, écourterons, écourterez, écourteront)
- diminuer werkwoord (diminue, diminues, diminuons, diminuez, diminuent, diminuais, diminuait, diminuions, diminuiez, diminuaient, diminuai, diminuas, diminua, diminuâmes, diminuâtes, diminuèrent, diminuerai, diminueras, diminuera, diminuerons, diminuerez, diminueront)
- réduire werkwoord (réduis, réduit, réduisons, réduisez, réduisent, réduisais, réduisait, réduisions, réduisiez, réduisaient, réduisis, réduisit, réduisîmes, réduisîtes, réduisirent, réduirai, réduiras, réduira, réduirons, réduirez, réduiront)
- abréger werkwoord (abrège, abrèges, abrégeons, abrégez, abrègent, abrégeais, abrégeait, abrégions, abrégiez, abrégeaient, abrégeai, abrégeas, abrégea, abrégeâmes, abrégeâtes, abrégèrent, abrégerai, abrégeras, abrégera, abrégerons, abrégerez, abrégeront)

Vertaal Matrix voor cut short:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abrégé		abstract; city plan; floor-plan; groundplan; map; plan; recapitulation; site plan; sketch of the situation; street map; summary; synopses; town-map
diminuer		tiring out; wearing out
réduit		hovel
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abréger	abridge; cut down; cut short; shorten	abbreviate; shorten
diminuer	abridge; cut down; cut short; shorten	abridge; be shortcoming; clip; crop; curtail; cut down; decline; decrease; diminish; drop; dwindle; economise; economize; fall; go down; go thieving; lessen; make smaller; mark down; minimise; minimize; moderate; recoil; recoil from; reduce; regress; remove; save; scale down; shorten; shrink; shrink away; shrink back; shrivel; shrivel up; sink; take away; trim; tumble; use sparingly; wain; waining; withdraw
raccourcir	abridge; cut down; cut short; shorten	abbreviate; abridge; clip; crop; curtail; cut; cut close; cut down; economise; economize; just stay for a while; make short; minimise; minimize; pare; reduce; save; scale down; shorten; skim; trim
réduire	abridge; cut down; cut short; shorten	abbreviate; abridge; be shortcoming; boil down; clip; collapse; concentrate; condense; convert; crop; curtail; cut down; decline; decrease; diminish; dwindle; economise; economize; go down; go thieving; lessen; make smaller; mark down; minimise; minimize; moderate; reduce; regress; remove; save; scale down; shorten; shrink; shrink away; sink; take away; thicken; trim; use sparingly; wain; waining
écourter	abridge; cut down; cut short; shorten	abbreviate; abridge; clip; crop; curtail; minimise; minimize; reduce; scale down; shorten; trim
-	break off; break short; clip; curtail; truncate
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	crop
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abrégé	abbreviated; curtailed; cut down; cut short; shortened	abbreviated; condensed; curtailed; shortened
réduit	abbreviated; curtailed; cut down; cut short; shortened	abated; abbreviated; bordered; condensed; contracted; curtailed; decreased; finite; limited; reduced; retrenched; shortened; simplified; superannuated
écourté	abbreviated; curtailed; cut down; cut short; shortened	abbreviated; condensed; curtailed; shortened

Synoniemen voor "cut short":

break short; break off; interrupt; break
disrupt
truncate; shorten
clip; curtail

Verwante definities voor "cut short":

terminate or abbreviate before its intended or proper end or its full extent¹
- My speech was cut short¹
make shorter as if by cutting off¹
interrupt before its natural or planned end¹
- We had to cut short our vacation¹
cause to end earlier than intended¹

Wiktionary: cut short

cut short

verb

mettre fin hâtivement, faire cesser brusquement.
- couper court → cut short

Cross Translation:

From	To	Via
• cut short	→ raccourcir	↔ stutzen — transitiv: kürzer machen, kürzer schneiden

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van cut short

cut
short

Remove Ads

Engelse en Franse zoekresultaten voor: cut short

Uitgebreide vertaling voor cut short (Engels) in het Frans

cut short:

cut short bijvoeglijk naamwoord

cut short (abbreviated; curtailed; shortened; cut down)

cut short werkwoord

cut short (shorten; abridge; cut down)

Vertaal Matrix voor cut short:

Synoniemen voor "cut short":

Verwante definities voor "cut short":

Wiktionary: cut short

Verwante vertalingen van cut short