Impudent: vertaling Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

impudent:
- prétentieux; effronté; insolent; rustre; champêtre; présomptueux; insolemment; sans gêne; prétentieusement; impertinemment; sans façons; effrontément; rustaud; sans vergogne; à la paysanne; rural; grossier; rustique; impertinent; campagnard; villageois; grossièrement; impudent; impudemment; en rustre; de façon rustique; sans se gêner
Wiktionary:
- impudent → impertinent, impudent
- impudent → mal embouché, impertinent

Frans naar Engels: Meer gegevens...

impudent:
- impudent; shameless; impolite; presumptuous; insolent; overbearing; arrogant
Wiktionary:
- impudent → impudent, brazen-faced

Engels

Uitgebreide vertaling voor impudent (Engels) in het Frans

impudent:

impudent bijvoeglijk naamwoord

impudent (insolent; presumptuous; shameless; overbearing; arrogant)
prétentieux; effronté; insolent; rustre; champêtre; présomptueux; insolemment; sans gêne; prétentieusement; impertinemment; sans façons; effrontément; rustaud; sans vergogne; à la paysanne; rural; grossier; rustique; impertinent; campagnard; villageois; grossièrement; impudent; impudemment; en rustre; de façon rustique; sans se gêner
- prétentieux bijvoeglijk naamwoord
- effronté bijvoeglijk naamwoord
- insolent bijvoeglijk naamwoord
- rustre bijvoeglijk naamwoord
- champêtre bijvoeglijk naamwoord
- présomptueux bijvoeglijk naamwoord
- insolemment bijvoeglijk naamwoord
- sans gêne bijvoeglijk naamwoord
- prétentieusement bijvoeglijk naamwoord
- impertinemment bijvoeglijk naamwoord
- sans façons bijvoeglijk naamwoord
- effrontément bijvoeglijk naamwoord
- rustaud bijvoeglijk naamwoord
- sans vergogne bijvoeglijk naamwoord
- à la paysanne bijvoeglijk naamwoord
- rural bijvoeglijk naamwoord
- grossier bijvoeglijk naamwoord
- rustique bijvoeglijk naamwoord
- impertinent bijvoeglijk naamwoord
- campagnard bijvoeglijk naamwoord
- villageois bijvoeglijk naamwoord
- grossièrement bijvoeglijk naamwoord
- impudent bijvoeglijk naamwoord
- impudemment bijvoeglijk naamwoord
- en rustre bijvoeglijk naamwoord
- de façon rustique bijvoeglijk naamwoord
- sans se gêner bijvoeglijk naamwoord
impudent (shameless)
impudent; impudemment; sans vergogne; sans gêne
- impudent bijvoeglijk naamwoord
- impudemment bijvoeglijk naamwoord
- sans vergogne bijvoeglijk naamwoord
- sans gêne bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor impudent:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
insolent		rude person
prétentieux		know-it-all; show-off; showboat; smart-alec; smarty-pants; toady
rustre		agrarian; agriculturist; boor; brat; bumpkin; clodhopper; farmer; jerk; little pest; lout; rancher; rascal; rude fellow; shithead; yokel
villageois		locals; village community; village people; villager; villagers
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	flip; fresh; impertinent; insolent; overbold; sassy; saucy; smart; snotty-nosed; wise
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
champêtre		countryish; rural
rural		countryish; rural
rustique		countryish; rural
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	cheeky
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
campagnard	arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless	rural; rustic
champêtre	arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless	rural; rustic
de façon rustique	arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless	rural; rustic
effronté	arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless	impolite
effrontément	arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless
en rustre	arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless	rustic
grossier	arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless	abusive; amoral; audacious; bad mannered; bald; banal; below the belt; boorish; churlish; coarse; commonplace; crass; crude; cunning; discourteous; disgraceful; gross; icy; ill-bred; ill-mannered; immoral; impertinent; impolite; improper; inappropriate; indecent; indelicat; indelicate; indiscrete; insolent; lack of moral; loutish; nasty; oafish; objectionable; obscene; offending; offensive; out of place; outrageous; plump; racial; rotten; rude; rustic; sanguine; scandalous; seedy; shabby; shameful; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly; surly; tactless; trite; trivial; uncalled for; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly; unsavory; unsavoury; unseemly; unsuitable; vapid; vulgar
grossièrement	arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless	about; approximately; around; banal; below the belt; coarse; commonplace; discourteous; globular; gross; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; nasty; oafish; offensive; plump; rotten; roughly; round; rude; seedy; shabby; something like; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
impertinemment	arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless	bold; impolite; pedantic; priggish
impertinent	arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless	audacious; bold; ill-mannered; impertinent; impolite; rude; sanguine
impudemment	arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless	cold-blooded; drily; dryly; impolite
impudent	arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless	impolite
insolemment	arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless	arrogant; cold-blooded; drily; dryly; haughty; impolite; plump; presumptuous
insolent	arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless	arrogant; bold; cheeky; haughty; high-handed; impolite; plump; presumptuous; rude; saucy; supercilious; superior
présomptueux	arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless	ambitious; arrogant; aspiring; bumptious; conceited; condescending; foppish; haughty; high-flying; high-handed; overbearing; pedantic; presumptuous; pretentious; pushy; self-satisfied; stuck-up; supercilious; superior; swanky
prétentieusement	arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless	arrogant; condescending; haughty; high-handed; overbearing; presumptuous; pretentious; self-satisfied; stuck-up; supercilious; superior
prétentieux	arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless	arrogant; condescending; haughty; high-handed; overbearing; pedantic; presumptuous; pretentious; self-satisfied; stuck-up; supercilious; superior
rural	arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless	agrarian; rural; rustic
rustaud	arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless	rural; rustic
rustique	arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless	rural; rustic
rustre	arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless	boorish; ill-bred; plump; rude; rustic; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly
sans façons	arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless
sans gêne	arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless
sans se gêner	arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless
sans vergogne	arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless
villageois	arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless	rural; rustic
à la paysanne	arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless	discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude; rural; rustic

Verwante woorden van "impudent":

impudently

Synoniemen voor "impudent":

insolent; snotty-nosed; flip; disrespectful
fresh; impertinent; overbold; smart; saucy; sassy; wise; forward

Verwante definities voor "impudent":

improperly forward or bold¹
- an impudent boy given to insulting strangers¹
marked by casual disrespect¹
- the student was kept in for impudent behavior¹

Wiktionary: impudent

impudent

adjective

Not showing due respect; impertinent; bold-faced
- impudent → impertinent; impudent

impudent

adjective

Qui n’a pas de pudeur ; qui est insolent, effronté.
- impudent → impudent

Cross Translation:

From	To	Via
• impudent	→ mal embouché; impertinent	↔ schnoddrig — (umgangssprachlich), norddeutsch, mitteldeutsch: für provozierend, großsprecherisch, unverschämt

Computer vertaling door derden:

Frans

Uitgebreide vertaling voor impudent (Frans) in het Engels

impudent:

impudent bijvoeglijk naamwoord

impudent (impudemment; sans vergogne; sans gêne)
impudent; shameless
- impudent bijvoeglijk naamwoord
- shameless bijvoeglijk naamwoord
impudent (impoli; maladroit; insolent; grossier; grossière; indécemment; indécent; impertinent; effronté; inconvenant; grossièrement; insolemment; impudemment; impertinemment; mal élevé)
impolite
- impolite bijvoeglijk naamwoord
impudent (effronté; prétentieux; insolent; rustre; champêtre; présomptueux; insolemment; sans gêne; prétentieusement; impertinemment; sans façons; effrontément; rustaud; sans vergogne; à la paysanne; rural; grossier; rustique; impertinent; campagnard; villageois; grossièrement; impudemment; en rustre; de façon rustique; sans se gêner)
impudent; presumptuous; insolent; shameless; overbearing; arrogant
- impudent bijvoeglijk naamwoord
- presumptuous bijvoeglijk naamwoord
- insolent bijvoeglijk naamwoord
- shameless bijvoeglijk naamwoord
- overbearing bijvoeglijk naamwoord
- arrogant bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor impudent:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arrogant	campagnard; champêtre; de façon rustique; effronté; effrontément; en rustre; grossier; grossièrement; impertinemment; impertinent; impudemment; impudent; insolemment; insolent; présomptueux; prétentieusement; prétentieux; rural; rustaud; rustique; rustre; sans façons; sans gêne; sans se gêner; sans vergogne; villageois; à la paysanne	altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; d'un air suffisant; de manière arrogante; dédaigneusement; fier; fière; fièrement; hautain; insolemment; insolent; méprisant; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux
impolite	effronté; grossier; grossière; grossièrement; impertinemment; impertinent; impoli; impudemment; impudent; inconvenant; indécemment; indécent; insolemment; insolent; mal élevé; maladroit	de manière insupportable; désagréable; désagréablement; grossier; grossière; grossièrement; impoli; impolie; inamical; indécemment; indécent; insupportable; intolérable; intolérant; mal élevé; mal élévée; peu aimable; peu sociable; à la paysanne; à toute évidence
impudent	campagnard; champêtre; de façon rustique; effronté; effrontément; en rustre; grossier; grossièrement; impertinemment; impertinent; impudemment; impudent; insolemment; insolent; présomptueux; prétentieusement; prétentieux; rural; rustaud; rustique; rustre; sans façons; sans gêne; sans se gêner; sans vergogne; villageois; à la paysanne
insolent	campagnard; champêtre; de façon rustique; effronté; effrontément; en rustre; grossier; grossièrement; impertinemment; impertinent; impudemment; impudent; insolemment; insolent; présomptueux; prétentieusement; prétentieux; rural; rustaud; rustique; rustre; sans façons; sans gêne; sans se gêner; sans vergogne; villageois; à la paysanne	grossier; grossière; grossièrement; impoli; impolie; mal élevé; mal élévée; à la paysanne; à toute évidence
overbearing	campagnard; champêtre; de façon rustique; effronté; effrontément; en rustre; grossier; grossièrement; impertinemment; impertinent; impudemment; impudent; insolemment; insolent; présomptueux; prétentieusement; prétentieux; rural; rustaud; rustique; rustre; sans façons; sans gêne; sans se gêner; sans vergogne; villageois; à la paysanne	arrogamment; arrogant; avec arrogance; de manière arrogante; de manière insupportable; exaspérant; hautain; insupportable; intolérable; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; vaniteuse; vaniteux
presumptuous	campagnard; champêtre; de façon rustique; effronté; effrontément; en rustre; grossier; grossièrement; impertinemment; impertinent; impudemment; impudent; insolemment; insolent; présomptueux; prétentieusement; prétentieux; rural; rustaud; rustique; rustre; sans façons; sans gêne; sans se gêner; sans vergogne; villageois; à la paysanne	altier; arrogamment; arrogant; audacieusement; audacieux; avec arrogance; avec audace; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; d'un air suffisant; de manière arrogante; déchaîné; dédaigneusement; fier; fière; fièrement; hardi; hardiment; hautain; insolemment; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; osé; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; risqué; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; t; téméraire; vaniteuse; vaniteux
shameless	campagnard; champêtre; de façon rustique; effronté; effrontément; en rustre; grossier; grossièrement; impertinemment; impertinent; impudemment; impudent; insolemment; insolent; présomptueux; prétentieusement; prétentieux; rural; rustaud; rustique; rustre; sans façons; sans gêne; sans se gêner; sans vergogne; villageois; à la paysanne

Synoniemen voor "impudent":

culotté; gonflé; cynique; effronté; sardonique; éhonté; insolent; impudique; audacieux; hardi; osé; impertinent; inconséquent; impoli; irrespectueux; désagréable; insultant; grossier; arrogant; orgueilleux

Wiktionary: impudent

impudent

adjective

Qui n’a pas de pudeur ; qui est insolent, effronté.
- impudent → impudent

impudent

adjective

Not showing due respect; impertinent; bold-faced
- impudent → impertinent; impudent
Impudent
- brazen-faced → impudent

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Engelse en Franse zoekresultaten voor: impudent

Uitgebreide vertaling voor impudent (Engels) in het Frans

impudent:

impudent bijvoeglijk naamwoord

impudent (insolent; presumptuous; shameless; overbearing; arrogant)

impudent (shameless)

Vertaal Matrix voor impudent:

Verwante woorden van "impudent":

Synoniemen voor "impudent":

Verwante definities voor "impudent":

Wiktionary: impudent

Uitgebreide vertaling voor impudent (Frans) in het Engels

impudent:

impudent bijvoeglijk naamwoord

impudent (impudemment; sans vergogne; sans gêne)

impudent (impoli; maladroit; insolent; grossier; grossière; indécemment; indécent; impertinent; effronté; inconvenant; grossièrement; insolemment; impudemment; impertinemment; mal élevé)

Vertaal Matrix voor impudent:

Synoniemen voor "impudent":

Wiktionary: impudent