Overzicht
Engels
Uitgebreide vertaling voor attract (Engels) in het Frans
attract:
-
to attract (entice; seduce; tempt; allure; invite)
séduire; attirer; tenter; allécher; appâter; entraîner-
séduire werkwoord (séduis, séduit, séduisons, séduisez, séduisent, séduisais, séduisait, séduisions, séduisiez, séduisaient, séduisis, séduisit, séduisîmes, séduisîtes, séduisirent, séduirai, séduiras, séduira, séduirons, séduirez, séduiront)
-
attirer werkwoord (attire, attires, attirons, attirez, attirent, attirais, attirait, attirions, attiriez, attiraient, attirai, attiras, attira, attirâmes, attirâtes, attirèrent, attirerai, attireras, attirera, attirerons, attirerez, attireront)
-
tenter werkwoord (tente, tentes, tentons, tentez, tentent, tentais, tentait, tentions, tentiez, tentaient, tentai, tentas, tenta, tentâmes, tentâtes, tentèrent, tenterai, tenteras, tentera, tenterons, tenterez, tenteront)
-
allécher werkwoord (allèche, allèches, alléchons, alléchez, allèchent, alléchais, alléchait, alléchions, alléchiez, alléchaient, alléchai, alléchas, allécha, alléchâmes, alléchâtes, alléchèrent, allécherai, allécheras, alléchera, allécherons, allécherez, allécheront)
-
appâter werkwoord (appâte, appâtes, appâtons, appâtez, appâtent, appâtais, appâtait, appâtions, appâtiez, appâtaient, appâtai, appâtas, appâta, appâtâmes, appâtâtes, appâtèrent, appâterai, appâteras, appâtera, appâterons, appâterez, appâteront)
-
entraîner werkwoord (entraîne, entraînes, entraînons, entraînez, entraînent, entraînais, entraînait, entraînions, entraîniez, entraînaient, entraînai, entraînas, entraîna, entraînâmes, entraînâtes, entraînèrent, entraînerai, entraîneras, entraînera, entraînerons, entraînerez, entraîneront)
-
Conjugations for attract:
present
- attract
- attract
- attracts
- attract
- attract
- attract
simple past
- attracted
- attracted
- attracted
- attracted
- attracted
- attracted
present perfect
- have attracted
- have attracted
- has attracted
- have attracted
- have attracted
- have attracted
past continuous
- was attracting
- were attracting
- was attracting
- were attracting
- were attracting
- were attracting
future
- shall attract
- will attract
- will attract
- shall attract
- will attract
- will attract
continuous present
- am attracting
- are attracting
- is attracting
- are attracting
- are attracting
- are attracting
subjunctive
- be attracted
- be attracted
- be attracted
- be attracted
- be attracted
- be attracted
diverse
- attract!
- let's attract!
- attracted
- attracting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Vertaal Matrix voor attract:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| allécher | allure; attract; entice; invite; seduce; tempt | |
| appâter | allure; attract; entice; invite; seduce; tempt | |
| attirer | allure; attract; entice; invite; seduce; tempt | allure; charm; delight; draw new members; enchant; fascinate; recruit; seduce; strike; tempt |
| entraîner | allure; attract; entice; invite; seduce; tempt | blot out; break in; carry before it; delete; direct; drag along; drag along with one; draw; eliminate; erase; exercise; guide; haul; lead; lead up; lug; point the direction; practice; practise; pull; pull along; rehearse; rub out; train; tutor; wipe; wipe out |
| séduire | allure; attract; entice; invite; seduce; tempt | allure; charm; delight; enchant; fascinate; seduce; tempt |
| tenter | allure; attract; entice; invite; seduce; tempt | attempt; endeavor; endeavour; strive; tempt; try |
| - | appeal; draw; draw in; pull; pull in | |
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| attirer | court |
Verwante woorden van "attract":
Synoniemen voor "attract":
Antoniemen van "attract":
Verwante definities voor "attract":
Wiktionary: attract
attract
attract
Cross Translation:
verb
-
(figuré) Attirer par le plaisir, par l’espérance, par la séduction, etc.
-
attirer avec un appât.
-
tirer, faire venir à soi.
-
(vieilli) attirer par quelque chose qui plaît.
-
inscrire sur les rôles de l’armée de terre ou de mer.
-
Traductions à trier suivant le sens
-
militaire|fr lever des hommes pour le service militaire.
-
inciter ou exciter à faire quelque chose.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • attract | → attirer | ↔ attrahieren — (transitiv) anziehen, anlocken, an sich ziehen |
| • attract | → captiver | ↔ fesseln — jemanden stark beeindrucken, für sich einnehmen |
| • attract | → attirer | ↔ ködern — jemanden oder ein Tier anlocken, in eine Falle locken |