Home ->Woordenboeken ->Engels/Frans ->Zoek: acridness

Engelse en Franse zoekresultaten voor: acridness

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

acrid:
- hargneux; cassant; sec; acerbe
Wiktionary:
- acridness → âcreté
- acrid → âcre, acerbe, aigre, aigu, cuisant, mordant, piquant, vif, âpre

Engels

Uitgebreide vertaling voor acridness (Engels) in het Frans

acridness:

Vertaal Matrix voor acridness:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	acridity

Synoniemen voor "acridness":

acridity; bitterness; bitter
disagreeableness

Verwante definities voor "acridness":

the quality of being sharply disagreeable in language or tone¹
extreme bitterness¹

Wiktionary: acridness

acridness

noun

qualité de ce qui est âcre.
- âcreté → acridity; acridness; sharpness; acrimony; acuity; harshness; poignancy; bitterness; acerbity; sourness

acridness vorm van acrid:

acrid bijvoeglijk naamwoord

acrid (snappish; snappy; brusque; curt)
hargneux; cassant; sec; acerbe
- hargneux bijvoeglijk naamwoord
- cassant bijvoeglijk naamwoord
- sec bijvoeglijk naamwoord
- acerbe bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor acrid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
sec		dry land
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	pungent
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
acerbe	acrid; brusque; curt; snappish; snappy	angry; bitter; blazing; catty; cutting; derisive; dour; fiery; furious; glaring; indignant; injurious; insulting; nipping; offending; offensive; querulous; razor-sharp; scornful; sharp; snappy; sneering; virulent
cassant	acrid; brusque; curt; snappish; snappy	brittle; crisp; crumbly; delicate; fragile; frail; ragged; ramshackle; rickety; tender; vulnerable; wobbly; wonky
hargneux	acrid; brusque; curt; snappish; snappy	angry; annoyed; bad-tempered; bitter; blazing; capricious; catty; cross; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; enraged; fiery; furious; glaring; grumbling; grumpy; hung over; incensed; indignant; irate; irritated; livid; nettled; peevish; petulant; piqued; pissed off; put out; querulous; resentful; seething; sharp; sore; testy; upset; venomous; vexed; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful
sec	acrid; brusque; curt; snappish; snappy	abrupt; all at once; all of a sudden; arid; at once; bare; barren; blunt; drily; dry; dryly; faded; lacking rain; neat; out of the blue; parced; parched; scorched; sinewy; stringy; sudden; suddenly; tidy; tough; unexpectedly; wilted; withered

Verwante woorden van "acrid":

acridness, acrider, acridest, acridly

Synoniemen voor "acrid":

pungent; tasty
acerb; acerbic; acid; bitter; blistering; caustic; sulfurous; sulphurous; venomous; virulent; vitriolic; unpleasant

Verwante definities voor "acrid":

strong and sharp¹
- the acrid smell of burning rubber¹

Wiktionary: acrid

acrid

adjective

Sharp and harsh, or bitter and not to the taste; pungent
- acrid → âcre
Caustic; bitter; bitterly irritating
- acrid → âcre

acrid

adjective

Qui est d’un goût âpre, se dit d’un vin acide, dur et âpre
- acerbe → acerbic; vinegary; acrid; acrimonious; acidulous; astringent
Qui a une saveur acide et amère provoquant un sentiment désagréable.
- aigre → sour; bitter; acrid; tart
Qui a un aspect pointu, tranchant, voire déchirer.
- aigu → sharp; acute; shrill; nasty; racy; lurid; acrid; acrimonious; keen; poignant; waspish; strident
Qui produire une douleur âpre et aiguë.
- cuisant → bitter; acrid
didact|fr Qui mordre.
- mordant → biting; sharp; acrid; acrimonious; keen; poignant; waspish; acute
Qui piquer.
- piquant → sharp; trenchant; spicy; nasty; racy; lurid; acrid; acrimonious; keen; poignant; waspish; acute
Qui est en vie.
- vif → lurid; acrid; acrimonious; poignant; waspish; acute; perky; vivacious; alert; brisk; adroit; sprightly; vigorous; spry; active
Qui a quelque chose de piquant et d’irritant.
- âcre → acrid; harsh; bitter; acrimonious; lurid; sharp; keen; poignant; waspish; acute
Qui, par sa rudesse ou son âcreté, produit une sensation désagréable aux organes du toucher, de l’ouïe ou du goût.
- âpre → acrid; harsh; keen; acerbic; acidulous; astringent

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University