Home ->Woordenboeken ->Engels/Frans ->Zoek: paring

Engelse en Franse zoekresultaten voor: paring

Overzicht
Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. pare:
  2. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor paring (Engels) in het Frans

paring:


Vertaal Matrix voor paring:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- shaving; sliver

Synoniemen voor "paring":


Verwante definities voor "paring":

  1. (usually plural) a part of a fruit or vegetable that is pared or cut off; especially the skin or peel1
    • she could peel an apple with a single long paring1
  2. a thin fragment or slice (especially of wood) that has been shaved from something1

Wiktionary: paring

paring
noun
  1. déchet que l’on ôte de quelque chose qu’on épluche. Il s’emploie surtout au pluriel.

pare:

to pare werkwoord (pares, pared, paring)

  1. to pare (prune; trim; cut back)
    couper; tailler; découper
    • couper werkwoord (coupe, coupes, coupons, coupez, )
    • tailler werkwoord (taille, tailles, taillons, taillez, )
    • découper werkwoord (découpe, découpes, découpons, découpez, )
  2. to pare (cut close; trim; cut; skim; clip)
    – remove the edges from and cut down to the desired size 1
    couper; découper; tailler; raccourcir; donner un coup de ciseaux
    • couper werkwoord (coupe, coupes, coupons, coupez, )
    • découper werkwoord (découpe, découpes, découpons, découpez, )
    • tailler werkwoord (taille, tailles, taillons, taillez, )
    • raccourcir werkwoord (raccourcis, raccourcit, raccourcissons, raccourcissez, )

Conjugations for pare:

present
  1. pare
  2. pare
  3. pares
  4. pare
  5. pare
  6. pare
simple past
  1. pared
  2. pared
  3. pared
  4. pared
  5. pared
  6. pared
present perfect
  1. have pared
  2. have pared
  3. has pared
  4. have pared
  5. have pared
  6. have pared
past continuous
  1. was paring
  2. were paring
  3. was paring
  4. were paring
  5. were paring
  6. were paring
future
  1. shall pare
  2. will pare
  3. will pare
  4. shall pare
  5. will pare
  6. will pare
continuous present
  1. am paring
  2. are paring
  3. is paring
  4. are paring
  5. are paring
  6. are paring
subjunctive
  1. be pared
  2. be pared
  3. be pared
  4. be pared
  5. be pared
  6. be pared
diverse
  1. pare!
  2. let's pare!
  5. pared
  6. paring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor pare:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
tailler gash
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
couper clip; cut; cut back; cut close; pare; prune; skim; trim adulterate; become thin; break down; break up; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; carve; chisel off; chop away; chop off; cleave; conclude; cut; cut away; cut down; cut free; cut loose; cut off; cut to size; cut up; cut up in pieces; decimate; demolish; deplete; destroy; dilute; disconnect; divide; drag down; end; extinguish; finish; finish off; fritter away; get down; hew away; hew off; hew through; lop off; make out; matter; outdo; overtrump; play trumps; prune away; pull down; put out; reap; score off; separate; set out; split; sting; style someone's hair; switch off; tailor to; take down; tear down; tear loose; thin out; trim away; trump; turn off; water down; wreck
donner un coup de ciseaux clip; cut; cut close; pare; skim; trim cut off
découper clip; cut; cut back; cut close; pare; prune; skim; trim carve; carve out; clip out; cut away; cut off; cut out; cut up; excise; lop off; prune away; resect; saw free; saw out; trim; trim away
raccourcir clip; cut; cut close; pare; skim; trim abbreviate; abridge; clip; crop; curtail; cut down; cut short; economise; economize; just stay for a while; make short; minimise; minimize; reduce; save; scale down; shorten; trim
tailler clip; cut; cut back; cut close; pare; prune; skim; trim carve out; confine; cut; cut away; cut back; cut off; cut out; cut to size; excise; grind; jag; limit; nick; notch; reap; reduce; resect; score; sharpen; sting; strop; style someone's hair; tailor to; trim; whet
- pare down; peel; skin; trim; whittle

Synoniemen voor "pare":


Verwante definities voor "pare":

  1. decrease gradually or bit by bit1
  2. remove the edges from and cut down to the desired size1
    • pare one's fingernails1
  3. strip the skin off1
    • pare apples1
  4. cut small bits or pare shavings from1

Wiktionary: pare

pare
verb
  1. To remove the outer covering or skin of something with a knife
  2. To reduce or trim something (as if) by cutting off
pare
verb
  1. retrancher, ôter quelque chose sur les extrémités, sur les bords d’une étoffe, d’un cuir, d’un morceau de bois, etc.

Verwante vertalingen van paring







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0338 seconde
Page rendered in 1.0 seconds