Helpless: vertaling Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

helpless:
- impuissant; faible; faiblement; désarmeé; défaillant; sans défense; débilement; sans force; sans armes; débile; vulnérable; désarmé; désarmée; dans le besoin; délaissé; sans ressources; dénué de tout
Wiktionary:
- helpless → désemparé

Engels

Uitgebreide vertaling voor helpless (Engels) in het Frans

helpless:

helpless bijvoeglijk naamwoord

helpless (impotent; unable)
impuissant; faible; faiblement; désarmeé; défaillant; sans défense; débilement; sans force; sans armes; débile
- impuissant bijvoeglijk naamwoord
- faible bijvoeglijk naamwoord
- faiblement bijvoeglijk naamwoord
- désarmeé bijvoeglijk naamwoord
- défaillant bijvoeglijk naamwoord
- sans défense bijvoeglijk naamwoord
- débilement bijvoeglijk naamwoord
- sans force bijvoeglijk naamwoord
- sans armes bijvoeglijk naamwoord
- débile bijvoeglijk naamwoord
helpless (defenceless; impotent; powerless; defenseless)
vulnérable; désarmé; désarmée; dans le besoin; délaissé; sans défense; sans armes; sans ressources; dénué de tout
- vulnérable bijvoeglijk naamwoord
- désarmé bijvoeglijk naamwoord
- désarmée bijvoeglijk naamwoord
- dans le besoin bijvoeglijk naamwoord
- délaissé bijvoeglijk naamwoord
- sans défense bijvoeglijk naamwoord
- sans armes bijvoeglijk naamwoord
- sans ressources bijvoeglijk naamwoord
- dénué de tout bijvoeglijk naamwoord
helpless (unable; impotent)
impuissant; sans défense
- impuissant bijvoeglijk naamwoord
- sans défense bijvoeglijk naamwoord
helpless (powerless; effete; impotent; weak)
faible; impuissant; faiblement; sans force
- faible bijvoeglijk naamwoord
- impuissant bijvoeglijk naamwoord
- faiblement bijvoeglijk naamwoord
- sans force bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor helpless:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
faible		spineless chap; spineless fellow; weakling
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	incapacitated; lost
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dans le besoin	defenceless; defenseless; helpless; impotent; powerless
débile	helpless; impotent; unable	crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; loony; mad; nuts; odd; potty; ridiculous; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid
débilement	helpless; impotent; unable
défaillant	helpless; impotent; unable
délaissé	defenceless; defenseless; helpless; impotent; powerless	deserted; desolate; forlorn; isolated; lonely; lonesome; neglected; quarantined; secluded; sequestered; solitary
dénué de tout	defenceless; defenseless; helpless; impotent; powerless
désarmeé	helpless; impotent; unable
désarmé	defenceless; defenseless; helpless; impotent; powerless
désarmée	defenceless; defenseless; helpless; impotent; powerless
faible	effete; helpless; impotent; powerless; unable; weak	abstemious; bad; dead; deceased; delicate; dim; drained; faint; feeble; fragile; frail; inferior; languid; lifeless; limp; listless; no energy; pale; passed away; poor; shadowy; sick; slackly; spiritless; tender; vulnerable; wan; washed out; washed-out; weak
faiblement	effete; helpless; impotent; powerless; unable; weak	abstemious; bad; dully; faint; feeble; flat; frail; pale; poor; sick; slackly; wan; weak
impuissant	effete; helpless; impotent; powerless; unable; weak	impotent
sans armes	defenceless; defenseless; helpless; impotent; powerless; unable	unarmed
sans défense	defenceless; defenseless; helpless; impotent; powerless; unable
sans force	effete; helpless; impotent; powerless; unable; weak	abstemious; bad; clumsy; dead; deceased; doltish; drained; faint; feeble; frail; gawky; languid; lifeless; limp; listless; no energy; not very good; owlish; passed away; poor; slackly; spiritless; stiff; uneasy; unhandy; washed out; washed-out; weak; wooden
sans ressources	defenceless; defenseless; helpless; impotent; powerless	destitute; down and out; impecunious; impoverished; penniless; poor; unemployed; without means
vulnérable	defenceless; defenseless; helpless; impotent; powerless	delicate; fragile; frail; tender; vulnerable; weak

Verwante woorden van "helpless":

helplessness, helplessly

Synoniemen voor "helpless":

Verwante definities voor "helpless":

unable to manage independently¹
- as helpless as a baby¹
unable to function; without help¹
lacking in or deprived of strength or power¹
- lying ill and helpless¹
- helpless with laughter¹

Wiktionary: helpless

helpless

adjective

unable to defend oneself or to act without help
- helpless → désemparé

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Engelse en Franse zoekresultaten voor: helpless

Uitgebreide vertaling voor helpless (Engels) in het Frans

helpless:

helpless bijvoeglijk naamwoord

helpless (impotent; unable)

helpless (defenceless; impotent; powerless; defenseless)

helpless (unable; impotent)

helpless (powerless; effete; impotent; weak)

Vertaal Matrix voor helpless:

Verwante woorden van "helpless":

Synoniemen voor "helpless":

Verwante definities voor "helpless":

Wiktionary: helpless