Brace: vertaling Engels

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

brace:
- accolade; vrille; chignole; emboîture
Wiktionary:
- brace → retenir, brasser
- brace → fiche, doublé, accolade, toise, entretoise, vilebrequin, étrésillon
- brace → bretelles, étayer, appuyer, bras

Engels

Uitgebreide vertaling voor brace (Engels) in het Frans

the brace (accolade)
l'accolade
- accolade [la ~] zelfstandig naamwoord
the brace (gimlet)
la vrille; le chignole
- vrille [la ~] zelfstandig naamwoord
- chignole [le ~] zelfstandig naamwoord
the brace (clamp; lock)
l'emboîture
- emboîture [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
accolade	accolade; brace	citation; quotation
chignole	brace; gimlet	electric hand-drill
emboîture	brace; clamp; lock
vrille	brace; gimlet	brace and bit; drill; gimlet; hand drill; propeller; screw; spin; spinning dive; tailspin; turbulence; vine; wood drill
-	bitstock; braces; bracing; gallus; orthodontic braces; pair; suspender
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	arouse; energise; energize; perk up; poise; stabilise; stabilize; steady; stimulate
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	post; steel

support; strengthener; reinforcement
couple; pair; twosome; twain; span; yoke; couplet; distich; duo; duet; dyad; duad; two; 2; II; deuce
set
punctuation; punctuation mark
rope
suspender; gallus; man's clothing
braces; orthodontic braces; dental appliance
bitstock; stock
bracing; structural member
poise; fix; prepare; set up; ready; gear up; set
steady; stabilize; stabilise; strengthen; beef up; fortify
hold; support; sustain; hold up
stimulate; arouse; energize; energise; perk up; affect

a structural member used to stiffen a framework¹
a carpenter's tool having a crank handle for turning and a socket to hold a bit for boring¹
an appliance that corrects dental irregularities¹
a support that steadies or strengthens something else¹
- he wore a brace on his knee¹
elastic straps that hold trousers up (usually used in the plural)¹
a rope on a square-rigged ship that is used to swing a yard about and secure it¹
either of two punctuation marks ({ or }) used to enclose textual material¹
a set of two similar things considered as a unit¹
cause to be alert and energetic¹
support by bracing¹
support or hold steady and make steadfast, with or as if with a brace¹
- brace your elbows while working on the potter's wheel¹
prepare (oneself) for something unpleasant or difficult¹

brace

verb

noun

brace

noun

Action d’embrasser en mettant les bras autour du cou.
- accolade → brace; bracket
arts|fr Pièce de bois ou barre de fer qui se met entre d’autres pour les soutenir ou les lier ensemble.
- entretoise → strut; crossbar; brace
Manivelle porte-foret
- vilebrequin → brace; bitbrace; bitstock
construction|fr pièce de bois qu’on place en travers dans les tranchées d’une fondation, dans les galeries d’une mine pour empêcher les terres de s’ébouler.
- étrésillon → brace; crossbrace

Cross Translation:

From	To	Via
• brace	→ bretelles	↔ Hosenträger — dehnbare Träger, die über die Schultern geführt werden und am Hosenbund befestigt sind, um das Herunterrutschen der Hose zu verhindern
• brace	→ étayer; appuyer	↔ abstützen — (transitiv) etwas physisch gegen Herabfallen oder Umfallen sichern
• brace	→ bras	↔ bras — scheepvaart\|nld een lijn verbonden aan het uiteinde van een ra met als doel de ra ten opzichte van de wind te kunnen draaien