Overzicht
Engels naar Frans: Meer gegevens...
- hence:
-
Wiktionary:
- hence → d'où, par conséquent, donc, ainsi
- hence → alors, en conséquence, pour cela, c’est pour cela que, c’est pourquoi, c’est pour ça que, voilà pourquoi, c’est la raison pour laquelle, pour cette raison, à cause de cela, à cause de ça, aussi, c’est à cause de ça que, c’est à cause de cela que, donc, par conséquent
Engels
Uitgebreide vertaling voor hence (Engels) in het Frans
hence:
-
hence (that's why; therefore; thence)
pour cette raison; pour cela; ainsi; par conséquent; de là; c'est pourquoi-
pour cette raison bijvoeglijk naamwoord
-
pour cela bijvoeglijk naamwoord
-
ainsi bijvoeglijk naamwoord
-
par conséquent bijvoeglijk naamwoord
-
de là bijvoeglijk naamwoord
-
c'est pourquoi bijvoeglijk naamwoord
-
-
hence (therefore; that's why)
par conséquent; ainsi que; de là; c'est pourquoi; pour cela; pour cette raison-
par conséquent bijvoeglijk naamwoord
-
ainsi que bijvoeglijk naamwoord
-
de là bijvoeglijk naamwoord
-
c'est pourquoi bijvoeglijk naamwoord
-
pour cela bijvoeglijk naamwoord
-
pour cette raison bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor hence:
Synoniemen voor "hence":
Verwante definities voor "hence":
Wiktionary: hence
hence
Cross Translation:
adverb
hence
-
-
- hence → d'où
-
as a result, therefore
- hence → par conséquent; d'où; donc; ainsi
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hence | → en conséquence | ↔ demnach — eine Schlussfolgerung einleitend; nach dem vorher Gesagten, folglich, also |
| • hence | → pour cela; c’est pour cela que; c’est pourquoi; c’est pour ça que; voilà pourquoi; c’est la raison pour laquelle; pour cette raison; à cause de cela; à cause de ça; aussi; c’est à cause de ça que; c’est à cause de cela que | ↔ deshalb — weist auf eine vorausgehende Ursache oder Grund hin und bezeichnet die Folge |
| • hence | → c’est pourquoi; pour cela | ↔ deswegen — rückbezügliches Adverb, das eine Schlussfolgerung aus einem vorgenannten Sachverhalt bezeichnet |
| • hence | → donc | ↔ ergo — eine Schlussfolgerung einleitendes Wort |
| • hence | → par conséquent | ↔ infolgedessen — aus dem zuvor genannten Grunde |
| • hence | → donc | ↔ weshalb — Subjunktion, auch Relativadverb: leitet einen Nebensatz ein, der eine Folge angibt |