Overzicht
Engels naar Frans: Meer gegevens...
- step by step:
-
Wiktionary:
- step by step → pas à pas, progressif, progressivement, peu à peu, par étapes, petit à petit
- step by step → pas à pas
Engels
Uitgebreide vertaling voor step by step (Engels) in het Frans
step-by-step:
Vertaal Matrix voor step-by-step:
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| - | bit-by-bit; in small stages; piecemeal; stepwise |
Synoniemen voor "step-by-step":
Verwante definities voor "step-by-step":
step by step:
-
step by step (gradually; bit-by-bit; little by little; by degrees)
graduellement; pas à pas; petit à petit; au fur et à mesure; peu à peu-
graduellement bijvoeglijk naamwoord
-
pas à pas bijvoeglijk naamwoord
-
petit à petit bijvoeglijk naamwoord
-
au fur et à mesure bijvoeglijk naamwoord
-
peu à peu bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor step by step:
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| - | bit by bit; gradually; stepwise | |
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| pas à pas | single stepping | |
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| - | by steps | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| au fur et à mesure | bit-by-bit; by degrees; gradually; little by little; step by step | according as; as; in proportion as |
| graduellement | bit-by-bit; by degrees; gradually; little by little; step by step | by degree; gradual; progressive |
| pas à pas | bit-by-bit; by degrees; gradually; little by little; step by step | |
| petit à petit | bit-by-bit; by degrees; gradually; little by little; step by step | |
| peu à peu | bit-by-bit; by degrees; gradually; little by little; step by step |
Synoniemen voor "step by step":
Verwante definities voor "step by step":
Wiktionary: step by step
step by step
step by step
Cross Translation:
-
gradually
- step by step → pas à pas
adverb
-
Un pas après l’autre, et doucement.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • step by step | → progressif; progressivement; peu à peu | ↔ allmählich — langsam voranschreitend, in kleinen Schritten |
| • step by step | → par étapes | ↔ etappenweise — in Etappen, kleinen Schritten, festgelegten Abschnitten |
| • step by step | → peu à peu; progressivement | ↔ langsam — allmählich, in kleinen Schritten voranschreitend |
| • step by step | → petit à petit; progressivement | ↔ nach und nach — in einer langsamen, aber stetig fortschreitenden Entwicklung |