Bandit: vertaling Engels

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

bandit:
- Wiktionary:
  bandit → bandit, voleur
  bandit → bandit
- Synoniemen voor "bandit":
  brigand; thief; stealer

Frans naar Engels: Meer gegevens...

bandit:
- perpetrator; delinquent; criminal; offender; malefactor; evil-doer; villain; rogue; raider; attacker; scoundrel; bastard; rascal; cad; footpad; highwayman
Wiktionary:
- bandit → bandit, outlaw, hoodlum, gangster, brigand, robber, thug
- bandit → outlaw, bandit, brigand, rogue, rascal

Engels

Uitgebreide vertaling voor bandit (Engels) in het Frans

bandit:

Vertaal Matrix voor bandit:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	brigand
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	brigand

Verwante woorden van "bandit":

banditti

Synoniemen voor "bandit":

brigand; thief; stealer

Verwante definities voor "bandit":

an armed thief who is (usually) a member of a band¹

Wiktionary: bandit

bandit

noun

one who robs others
- bandit → bandit; voleur

bandit

noun

malfaiteur vagabond et armer.
- bandit → bandit; outlaw

Cross Translation:

From	To	Via
• bandit	→ bandit	↔ Bandit — Verbrecher, Straßenräuber, der meist einer kriminellen Gruppe angehört
• bandit	→ bandit	↔ bandiet — een schurk of misdadiger

Verwante vertalingen van bandit

one-armed bandit

Frans

Uitgebreide vertaling voor bandit (Frans) in het Engels

bandit:

bandit [le ~] zelfstandig naamwoord

le bandit (criminel; délinquant; malfaiteur; malfrat)
the perpetrator; the delinquent; the criminal; the offender; the malefactor; the evil-doer
- perpetrator [the ~] zelfstandig naamwoord
- delinquent [the ~] zelfstandig naamwoord
- criminal [the ~] zelfstandig naamwoord
- offender [the ~] zelfstandig naamwoord
- malefactor [the ~] zelfstandig naamwoord
- evil-doer [the ~] zelfstandig naamwoord
le bandit (coquin; malfaiteur; brigand; criminel; réprouvé; taquin; gangster)
the villain; the rogue
- villain [the ~] zelfstandig naamwoord
- rogue [the ~] zelfstandig naamwoord
le bandit (agresseur; attaquant; brigand; voleur; pillard)
the raider; the attacker
- raider [the ~] zelfstandig naamwoord
- attacker [the ~] zelfstandig naamwoord
le bandit (truand; coquin; voyou; malfrat; gredin; délinquant)
the scoundrel
- scoundrel [the ~] zelfstandig naamwoord
le bandit (brigand; coquin; voyou; canaille; malfrat; vaurien; criminel; fripon; sacripant; polissonne; truand; jeune délinquant; polisson; scélérat; délinquant; crapule; garnement; fripouille; gredin; mauvais garnement)
the villain; the bastard; the rogue; the rascal; the scoundrel; the cad
- villain [the ~] zelfstandig naamwoord
- bastard [the ~] zelfstandig naamwoord
- rogue [the ~] zelfstandig naamwoord
- rascal [the ~] zelfstandig naamwoord
- scoundrel [the ~] zelfstandig naamwoord
- cad [the ~] zelfstandig naamwoord
le bandit (voleur de grand chemin; brigand; voleur)
the footpad; the highwayman
- footpad [the ~] zelfstandig naamwoord
- highwayman [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor bandit:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
attacker	agresseur; attaquant; bandit; brigand; pillard; voleur	attaquant; avant; avant de pointe
bastard	bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou	andouille; bâtard; canaille; casse-cul; charogne; chien; con; conasse; connaud; coquin; couillon; crapule; emmerdeur; enculé; enfant illégitime; enfoiré; fils de garce; idiot; lourdaud; misérable; mufle; méchant; raté; salaud; sale type; saligaud; salop; salopard; vache
cad	bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou	canaille; con; conasse; crapule; fils de garce; idiot; mufle; raté; vache
criminal	bandit; criminel; délinquant; malfaiteur; malfrat	bagnard; condamné; détenu; forçat; galérien; prisonnier
delinquent	bandit; criminel; délinquant; malfaiteur; malfrat
evil-doer	bandit; criminel; délinquant; malfaiteur; malfrat
footpad	bandit; brigand; voleur; voleur de grand chemin
highwayman	bandit; brigand; voleur; voleur de grand chemin
malefactor	bandit; criminel; délinquant; malfaiteur; malfrat
offender	bandit; criminel; délinquant; malfaiteur; malfrat	auteur; celui qui a eu une amende; contrevenant; coupable; transgresseur; verbalisé
perpetrator	bandit; criminel; délinquant; malfaiteur; malfrat	auteur; celui qui a eu une amende; contrevenant; coupable; la personne qui a fait quelque chose; malfaiteur
raider	agresseur; attaquant; bandit; brigand; pillard; voleur	braconnier; colleteur
rascal	bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou	animal; bougres; brigand; canaille; clown; cochon; con; coquin; crapule; diablotin; espiègle; farceur; faux jeton; fripon; fripouille; gaillard; gamin; garnement; gredin; laideron; malappris; mec; mendiants; misérable; méchant; paillasse; peste; petit brigand; petit vilain; petit voyou; plaisantin; polisson; rustre; salaud; scélérat; vaurien; vilain; vilain type; voyou
rogue	bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; gangster; garnement; gredin; jeune délinquant; malfaiteur; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; réprouvé; sacripant; scélérat; taquin; truand; vaurien; voyou	canaille; clown; coquin; diablotin; espiègle; farceur; fripon; fripouille; gaillard; gamin; garnement; gredin; misérable; méchant; paillasse; plaisantin; polisson; vaurien
scoundrel	bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou	animal; blanc-bec; brigand; canaille; casse-cul; charogne; chien; cochon; con; conasse; connard; connaud; coquin; couillon; crapule; emmerdeur; enculé; enfoiré; espiègle; faux jeton; fils de garce; fripon; fripouille; galopin; gamin; gredin; idiot; laideron; misérable; mufle; méchant; polisson; pus; raté; salaud; sale type; saligaud; salop; salopard; scélérat; triste sire; vache; vilain type
villain	bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; gangster; garnement; gredin; jeune délinquant; malfaiteur; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; réprouvé; sacripant; scélérat; taquin; truand; vaurien; voyou	canaille; casse-cul; charogne; coquin; emmerdeur; misérable; sale type; traître; traîtresse
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
criminal		criminel; illicite

Synoniemen voor "bandit":

brigand; cambrioleur; canaille; chenapan; coupe-jarret; crapule; crocheteur; écorcheur; écumeur; escarpe; escroc; filou; forban; vaurien; garnement; sacripant; gredin; galopin; coquin; clephte; coquillard; pirate; gangster; hors-la-loi; desperado; outlaw; malandrin; voleur; malfaiteur; criminel; assassin; scélérat; truand; malfrat; requin; squale; déloyal; infidèle; perfide; traître; félon; renégat; fripon; dévoyé; arsouille; vermine; nervi

Wiktionary: bandit

bandit

noun

malfaiteur vagabond et armer.
- bandit → bandit; outlaw

bandit

noun

a gangster; a hired thug
- hoodlum → bandit
street gang member
- gangster → gangster; bandit
bandit
- brigand → bandit; brigand
one who robs others
- bandit → bandit; voleur
one who robs
- robber → brigand; bandit
a criminal who treats others violently or roughly
- thug → bandit

Cross Translation:

From	To	Via
• bandit	→ outlaw; bandit; brigand	↔ Bandit — Verbrecher, Straßenräuber, der meist einer kriminellen Gruppe angehört
• bandit	→ rogue; rascal	↔ boef — 1.iemand die zich onbehoorlijk of misdadig gedraagt
• bandit	→ bandit	↔ bandiet — een schurk of misdadiger

Engelse en Franse zoekresultaten voor: bandit

Uitgebreide vertaling voor bandit (Engels) in het Frans

bandit:

Vertaal Matrix voor bandit:

Verwante woorden van "bandit":

Synoniemen voor "bandit":

Verwante definities voor "bandit":

Wiktionary: bandit

Verwante vertalingen van bandit

Uitgebreide vertaling voor bandit (Frans) in het Engels

bandit:

bandit [le ~] zelfstandig naamwoord

le bandit (criminel; délinquant; malfaiteur; malfrat)

le bandit (coquin; malfaiteur; brigand; criminel; réprouvé; taquin; gangster)

le bandit (agresseur; attaquant; brigand; voleur; pillard)

le bandit (truand; coquin; voyou; malfrat; gredin; délinquant)

le bandit (brigand; coquin; voyou; canaille; malfrat; vaurien; criminel; fripon; sacripant; polissonne; truand; jeune délinquant; polisson; scélérat; délinquant; crapule; garnement; fripouille; gredin; mauvais garnement)

le bandit (voleur de grand chemin; brigand; voleur)

Vertaal Matrix voor bandit:

Synoniemen voor "bandit":

Wiktionary: bandit