Home ->Woordenboeken ->Engels/Frans ->Zoek: loin

Engelse en Franse zoekresultaten voor: loin

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

loin:
- lombes; reins; région lombaire
Wiktionary:
- loin → lombe, côtes premières, filet, lombes
- loin → lombes, reins, aloyau

Frans naar Engels: Meer gegevens...

loin:
- far; far-away; distant; outlying; far away; remote; far-of; off
Wiktionary:
- loin → far, away, forth, off, yonder, afar, wide
- loin → far, away

Engels

Uitgebreide vertaling voor loin (Engels) in het Frans

loin:

loin [the ~] zelfstandig naamwoord

the loin
le lombes; le reins; la région lombaire
- lombes [le ~] zelfstandig naamwoord
- reins [le ~] zelfstandig naamwoord
- région lombaire [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor loin:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
lombes	loin
reins	loin
région lombaire	loin
-	lumbus

Verwante woorden van "loin":

loins

Synoniemen voor "loin":

cut; cut of meat
lumbus; body part

Verwante definities voor "loin":

either side of the backbone between the hipbone and the ribs in humans as well as quadrupeds¹
a cut of meat taken from the side and back of an animal between the ribs and the rump¹

Wiktionary: loin

loin

noun

-
- loin → lombe
cut of meat
- loin → côtes premières; filet
part of the body
- loin → lombes

Cross Translation:

From	To	Via
• loin	→ lombes; reins	↔ Lende — Anatomie: beim Menschen die hintere und seitliche Gegend der Bauchwand zwischen letzter Rippe und Darmbeinkamm
• loin	→ aloyau	↔ Lende — Lebensmittel: das besonders zarte, seitlich des Rückgrats liegende Stück Fleisch besonders von Schwein (Kotelett) und Rind (Roastbeef)

Verwante vertalingen van loin

loin chop

Frans

Uitgebreide vertaling voor loin (Frans) in het Engels

loin:

loin bijvoeglijk naamwoord

loin (lointain; distant; au loin; éloigné; solitaire; écarté; isolé)
far; far-away; distant; outlying; far away; remote; far-of
- far bijvoeglijk naamwoord
- far-away bijvoeglijk naamwoord
- distant bijvoeglijk naamwoord
- outlying bijvoeglijk naamwoord
- far away bijvoeglijk naamwoord
- remote bijvoeglijk naamwoord
- far-of bijvoeglijk naamwoord
loin
off
- off bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor loin:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
distant	au loin; distant; isolé; loin; lointain; solitaire; écarté; éloigné	enlevé; froid; froidement; réservé; écarté; éloigné
outlying	au loin; distant; isolé; loin; lointain; solitaire; écarté; éloigné
remote	au loin; distant; isolé; loin; lointain; solitaire; écarté; éloigné	distant; enlevé; isolé; solitaire; écarté; éloigné
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
far	au loin; distant; isolé; loin; lointain; solitaire; écarté; éloigné
far away	au loin; distant; isolé; loin; lointain; solitaire; écarté; éloigné	méditatif; pensif; rêveur; songeur; être absorbé dans ses pensées
far-away	au loin; distant; isolé; loin; lointain; solitaire; écarté; éloigné
far-of	au loin; distant; isolé; loin; lointain; solitaire; écarté; éloigné
off	loin	accompli; achevé; cuit; de; depuis; dès; effectué; erroné; fait; fausse; faux; filer le camp; filer le large; fini; fripon; incorrect; incorrecte; inexact; malicieux; polisson; préparé; prêt; raté; terminé; à côté

Synoniemen voor "loin":

ailleurs; autre part; distant; éloigné; lointain; écarté; absent

Wiktionary: loin

loin

Se trouvant à une grande distance (sens général)
- loin → far; away; forth; off; yonder; afar

loin

adverb

distant in space, time, or degree
- far → loin
to or from a great distance, time, or degree
- far → loin
from a place; hence
- away → loin

Cross Translation:

From	To	Via
• loin	→ far	↔ ver — op grote afstand
• loin	→ wide	↔ wijd — met een brede lip

Verwante vertalingen van loin

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University