Home ->Woordenboeken ->Engels/Frans ->Zoek: grant

Engelse en Franse zoekresultaten voor: grant

Overzicht
Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. grant:
  2. Wiktionary:
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. gérant:
  2. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor grant (Engels) in het Frans

grant:

to grant werkwoord (grants, granted, granting)

  1. to grant (allow; concede; permit; )
    laisser; permettre; consentir à; agréer; consentir; approuver; concéder; tolérer; admettre; déclarer bon
    • laisser werkwoord (laisse, laisses, laissons, laissez, )
    • permettre werkwoord (permets, permet, permettons, permettez, )
    • consentir à werkwoord
    • agréer werkwoord (agrée, agrées, agréons, agréez, )
    • consentir werkwoord (consens, consent, consentons, consentez, )
    • approuver werkwoord (approuve, approuves, approuvons, approuvez, )
    • concéder werkwoord (concède, concèdes, concédons, concédez, )
    • tolérer werkwoord (tolère, tolères, tolérons, tolérez, )
    • admettre werkwoord (admets, admet, admettons, admettez, )
    • déclarer bon werkwoord
  2. to grant (permit; authorize; authorise)
    accorder; octroyer; permettre; consentir; consentir à; autoriser
    • accorder werkwoord (accorde, accordes, accordons, accordez, )
    • octroyer werkwoord (octroie, octroies, octroyons, octroyez, )
    • permettre werkwoord (permets, permet, permettons, permettez, )
    • consentir werkwoord (consens, consent, consentons, consentez, )
    • consentir à werkwoord
    • autoriser werkwoord (autorise, autorises, autorisons, autorisez, )
  3. to grant (comply with; award; allow)
    agréer; accorder; permettre; accéder; donner suite à; accepter; consentir à; satisfaire à; acquiescer à
    • agréer werkwoord (agrée, agrées, agréons, agréez, )
    • accorder werkwoord (accorde, accordes, accordons, accordez, )
    • permettre werkwoord (permets, permet, permettons, permettez, )
    • accéder werkwoord (accède, accèdes, accédons, accédez, )
    • donner suite à werkwoord
    • accepter werkwoord (accepte, acceptes, acceptons, acceptez, )
    • consentir à werkwoord
    • satisfaire à werkwoord
    • acquiescer à werkwoord
  4. to grant (give a present; bestow; offer; give)
    offrir; donner cadeau; verser; céder; faire présent de
    • offrir werkwoord (offre, offres, offrons, offrez, )
    • donner cadeau werkwoord
    • verser werkwoord (verse, verses, versons, versez, )
    • céder werkwoord (cède, cèdes, cédons, cédez, )
    • faire présent de werkwoord
  5. to grant (agree with; concede; allow; )
    accorder; consentir; acquiescer; être d'accord avec
    • accorder werkwoord (accorde, accordes, accordons, accordez, )
    • consentir werkwoord (consens, consent, consentons, consentez, )
    • acquiescer werkwoord (acquiesce, acquiesces, acquiesçons, acquiescez, )
  6. to grant (interrogate; interpellate; question; )
    interroger; questionner
    • interroger werkwoord (interroge, interroges, interrogeons, interrogez, )
    • questionner werkwoord (questionne, questionnes, questionnons, questionnez, )

Conjugations for grant:

present
  1. grant
  2. grant
  3. grants
  4. grant
  5. grant
  6. grant
simple past
  1. granted
  2. granted
  3. granted
  4. granted
  5. granted
  6. granted
present perfect
  1. have granted
  2. have granted
  3. has granted
  4. have granted
  5. have granted
  6. have granted
past continuous
  1. was granting
  2. were granting
  3. was granting
  4. were granting
  5. were granting
  6. were granting
future
  1. shall grant
  2. will grant
  3. will grant
  4. shall grant
  5. will grant
  6. will grant
continuous present
  1. am granting
  2. are granting
  3. is granting
  4. are granting
  5. are granting
  6. are granting
subjunctive
  1. be granted
  2. be granted
  3. be granted
  4. be granted
  5. be granted
  6. be granted
diverse
  1. grant!
  2. let's grant!
  5. granted
  6. granting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

grant [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the grant (bursary; scholarship; study allowance)
    la bourse; la bourse d'études; l'allocation d'études

Vertaal Matrix voor grant:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
accepter adoption
allocation d'études bursary; grant; scholarship; study allowance
bourse bursary; grant; scholarship; study allowance bale; money-bag; offertory bag; purse; student grant; wallet
bourse d'études bursary; grant; scholarship; study allowance student grant
- assignment; concession; subsidisation; subsidization
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
accepter allow; award; comply with; grant abide; accept; accept a gift; acknowledge viability; allow; collect; hallmark; receive; take; take on; take possession of
accorder agree with; allow; authorise; authorize; award; comply with; concede; give in; grant; permit; yield accept; adjust; agree; agree on; allocate; allot; allow; arrange; assign; authorise; authorize; bestow on; cede; confer; donate; give; permit; reconcile; synchronise; synchronize; tolerate; tune in; yield
accéder allow; award; comply with; grant allow
acquiescer agree with; allow; concede; give in; grant; permit; yield agree to; allow; assent to; consent to
acquiescer à allow; award; comply with; grant
admettre admit; allow; authorise; authorize; concede; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate abide; accede; accept; admit; admit the truth; allow; authorise; authorize; confess; deliver; draw new members; give in; hand over; let in; permit; recruit; surrender; take; take on; take possession of; tolerate
agréer admit; allow; authorise; authorize; award; comply with; concede; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate allow; authorise; authorize; permit; put up with something; tolerate
approuver admit; allow; authorise; authorize; concede; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate accept; acknowledge; admit; agree; agree to; allow; approve; assent to; authorise; authorize; back up; confirm; consent to; endorse; give one's fiat to; permit; sanction; shore; support; validate
autoriser authorise; authorize; grant; permit accept; admit; agree; allow; authorise; authorize; confirm; give one's fiat to; permit; sanction; tolerate; validate
concéder admit; allow; authorise; authorize; concede; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate accept; agree; allocate; allot; allow; assign; bestow on; cede; confer; give; permit; yield
consentir admit; agree with; allow; authorise; authorize; concede; give in; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate; yield accept; admit; agree; agree to; agree with; allocate; allot; allow; approve; assent to; assign; authorise; authorize; back up; bestow on; confer; confirm; consent to; correspond to; endorse; fit; give; give one's fiat to; go to great pains; match; permit; sanction; shore; support; take pains; tolerate; try hard; validate
consentir à admit; allow; authorise; authorize; award; comply with; concede; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate agree; allow; authorise; authorize; concur; permit; tolerate
céder bestow; give; give a present; grant; offer accede; admit; admit the truth; bend; budge; capitulate; cede; collapse; come off worst; give in to; give up; give way; hand oneself in; hand oneself over to; lose ground; make way for; sag; submit; taste defeat; yield; yield to
donner cadeau bestow; give; give a present; grant; offer
donner suite à allow; award; comply with; grant dive into; jump into; leap into
déclarer bon admit; allow; authorise; authorize; concede; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate admit; allow; authorise; authorize; confirm; give one's fiat to; permit; sanction; validate
faire présent de bestow; give; give a present; grant; offer donate; give
interroger grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize check; control; examine; get at the root of; get to the bottom; hear; interpellate; interrogate; question; test
laisser admit; allow; authorise; authorize; concede; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate abandon; bequeath; cease; cede; devise; dispose of by will; disregard; dump; give up; ignore; leave behind; let back; let go; let stand; liberate; neglect; omit; release; set at liberty; set free; stop; yield
octroyer authorise; authorize; grant; permit allow; authorise; authorize; learn; permit; tolerate
offrir bestow; give; give a present; grant; offer delate; deliver; deliver up; dish up; do up; extend; give; give to; hand; hand in; hand over; offer; pass; present; present with; proffer; regale; serve; serve out; show; stand treat; treat; write out
permettre admit; allow; authorise; authorize; award; comply with; concede; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate accept; admit; agree; agree to; allow; assent to; authorise; authorize; confirm; consent to; enable; give one's fiat to; learn; make possible; permit; sanction; tolerate; validate
questionner grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize interpellate; interrogate; question
satisfaire à allow; award; comply with; grant allow; learn
tolérer admit; allow; authorise; authorize; concede; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate allow; authorise; authorize; bear; endure; learn; permit; stand; sustain; tolerate
verser bestow; give; give a present; grant; offer administer; deposit; deposit into account; distribute; donate; drink; drink up; empty; finish; give; hand out; pay out; pour; pour down; pour in; pour into; pour out; pour over; ration; remit; send; shed; sprinkle; transfer
être d'accord avec agree with; allow; concede; give in; grant; permit; yield agree; agree to; agree with; approve; back up; concur
- accord; allot; allow; award; cede; concede; deed over; give; yield
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- adjudge; ascribe; award; comply with; giving up; not grudge

Verwante woorden van "grant":


Synoniemen voor "grant":


Antoniemen van "grant":


Verwante definities voor "grant":

  1. the act of providing a subsidy1
  2. a right or privilege that has been granted1
  3. a contract granting the right to operate a subsidiary business1
  4. (law) a transfer of property by deed of conveyance1
  5. any monetary aid1
  6. be willing to concede1
    • I grant you this much1
  7. allow to have1
    • grant a privilege1
  8. let have1
    • grant permission1
  9. transfer by deed1
    • grant land1
  10. give as judged due or on the basis of merit1
    • Funds are granted to qualified researchers1
  11. give over; surrender or relinquish to the physical control of another1
  12. bestow, especially officially1
    • grant a degree1
    • This bill grants us new rights1

Wiktionary: grant

grant
verb
  1. To give over
grant
verb
  1. Se remettre à ; se laisser aller à ; se livrer à.
  2. renoncer à un pouvoir que l’on exercer ; se démettre de ses fonctions.
  3. Octroyer, concéder
  4. mettre d’accord.
  5. Accorder une chose à quelqu'un
  6. Laisser, abandonner une chose à quelqu’un.
  7. écouter favorablement une prière et accorder ce qui est demander. note Se dit des prières ou de ceux qui prient.
  8. Concéder, accorder comme une faveur.
  9. présenter quelque chose à quelqu’un, souhaiter qu’il l’accepter.
  10. tirer ou pousser un objet en arrière.
noun
  1. (term, histoire de la chancellerie) action d’octroyer.
  2. secours d’argent, subside exiger ou accordé pour subvenir dans un cas pressant à une dépense imprévue de l’État.
Cross Translation:
FromToVia
• grant → donner; accorder; attribuer ↔ verlenen — iemand begunstigen met iets, iemand iets toestaan
• grant → donner sa bénédiction; autoriser ↔ absegnen — (umgangssprachlich) einen Plan, ein Vorhaben bewilligen
• grant → exaucer ↔ erhören — gehoben: jemandem etwas, um das er gebeten hat, gewähren
• grant → accorder ↔ gewähren — jemandem etwas Erwünschtes zugestehen

Grant:


Vertaal Matrix voor Grant:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- Cary Grant; Duncan Grant; Duncan James Corrow Grant; Hiram Ulysses Grant; President Grant; Ulysses Grant; Ulysses S. Grant; Ulysses Simpson Grant

Verwante definities voor "Grant":

  1. 18th President of the United States; commander of the Union armies in the American Civil War (1822-1885)1
  2. United States actor (born in England) who was the elegant leading man in many films (1904-1986)1
  3. Scottish painter; cousin of Lytton Strachey and member of the Bloomsbury Group (1885-1978)1

Wiktionary: Grant

Grant
  1. patronyme de même sens dans d’autres langues

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van grant



Frans

Uitgebreide vertaling voor grant (Frans) in het Engels

gérant:

gérant [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le gérant (leader; président; dirigeant; )
    the chairman; the president; the leader; the manager; the chief; the captain; the commander
    • chairman [the ~] zelfstandig naamwoord
    • president [the ~] zelfstandig naamwoord
    • leader [the ~] zelfstandig naamwoord
    • manager [the ~] zelfstandig naamwoord
    • chief [the ~] zelfstandig naamwoord
    • captain [the ~] zelfstandig naamwoord
    • commander [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. le gérant (comptable; administrateur; curateur; )
    the administrator; the accountant; the trustee; the bookkeeper; the regent
  3. le gérant (capitaine; directeur; patron; )
    the commanding officer; the commander
  4. le gérant (manager; directeur)
    the manager
    • manager [the ~] zelfstandig naamwoord
  5. le gérant (agent d'affaires)
    the solicitor
  6. le gérant (régent; gouverneur; maître; syndic)
    the governor; the viceroy
    • governor [the ~] zelfstandig naamwoord
    • viceroy [the ~] zelfstandig naamwoord
  7. le gérant (exécuteur; curateur; syndic)
    the executor; the trustee; the regent
    • executor [the ~] zelfstandig naamwoord
    • trustee [the ~] zelfstandig naamwoord
    • regent [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor gérant:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
accountant administrateur; comptable; curateur; gérant; intendant; régent; trustee auditeur; comptable; expert-comptable; réviseur; vérificateur
administrator administrateur; comptable; curateur; gérant; intendant; régent; trustee Administrateur; administrateur; administrateur de l'ordinateur; administrateur système; compte Administrateur; compte Administrateur intégré
bookkeeper administrateur; comptable; curateur; gérant; intendant; régent; trustee
captain directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; manager; président capitaine; capitaine de vaisseau; chef; cheftaine; commandant; conductrice; directrice; enseignant; enseignante; instituteur; leader; lieutenant-colonel; marinier; maître d'école; meneur; patron; patronne; pilote; professeur; président; responsable; supérieur; tête; éducateur; éducatrice
chairman directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; manager; président président
chief directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; manager; président capitaine; chef; chef d'équipe; chef de tribu; cheftaine; commandant; conductrice; contremaître; directeur; directrice; grand chef; leader; maître; meneur; mentor; parrain; patron; principal; président; responsable; supérieur; tête
commander capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; manager; meneur; patron; président capitaine; chef; commandant; lieutenant-colonel; meneur; président; responsable; seigneur; souverain; supérieur
commanding officer capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; manager; meneur; patron; président capitaine; commandant; général
executor curateur; exécuteur; gérant; syndic
governor gouverneur; gérant; maître; régent; syndic
leader directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; manager; président amorce de début; amorce vidéo de début; capitaine; chef; chef d'équipe; chef de groupe; chef de tribu; commandant; contremaître; directeur; grand chef; guide; maître; meneur; mentor; modèle; organisateur; parrain; patron; personne qui sert de guide; points de suite; premier de peloton; principal; protecteur; président; responsable; supérieur; tendon; tête; tête de liste
manager directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; manager; président cadre administratif; chef; chef d'entreprise; chef de division; chef de rayon; chef de service; commandant; impresario; leader; manager; patron; patronne; responsable; responsable de rayon
president directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; manager; président président
regent administrateur; comptable; curateur; exécuteur; gérant; intendant; régent; syndic; trustee gouverneur; gouverneur-général; précepteur; régent; régentes; tenant; trustee
solicitor agent d'affaires; gérant avocat; défenseur; plaideur; procureur de la Reine; procureur de la République
trustee administrateur; comptable; curateur; exécuteur; gérant; intendant; régent; syndic; trustee trustee
viceroy gouverneur; gérant; maître; régent; syndic gouverneur; gouverneur-général; précepteur; régent; tenant; vice-roi
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
chief cardinal; central; critique; crucial; décisif; essentiel; fondamental; vital

Synoniemen voor "gérant":


Wiktionary: gérant

gérant
noun
  1. Celui, celle qui gérer, qui administrer pour le compte d’autrui.
gérant
noun
  1. person whose job is to manage something (for female equivalents, see manageress
Cross Translation:
FromToVia
• gérant → manager; secretary ↔ Geschäftsführer — Wirtschaft: leitender Angestellter einer Personenvereinigung, meist eines Unternehmens
• gérant → head; director; leader ↔ Leiter — Person, die etwas leitet beziehungsweise als verantwortlicher Vorgesetzter in leitender Position steht

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1111 seconde
Page rendered in 1.0 seconds