Bring: vertaling Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

bring:
- fournir; délivrer; livrer; apporter; procurer; porter à domicile; livrer à domicile; distribuer à domicile; distribuer
Wiktionary:
- bring → amener, apporter, aboutir, conduire, donner le jour, entraîner, exhumer, intenter, regrouper
- bring → apporter, rapporter, fournir, aboutir

Engels

Uitgebreide vertaling voor bring (Engels) in het Frans

bring:

to bring werkwoord (brings, brought, bringing)

to bring (deliver; provide; supply; send; furnish; put up for shipment; bring around; ship)
fournir; délivrer; livrer; apporter; procurer; porter à domicile; livrer à domicile
- fournir werkwoord (fournis, fournit, fournissons, fournissez, fournissent, fournissais, fournissait, fournissions, fournissiez, fournissaient, fournîmes, fournîtes, fournirent, fournirai, fourniras, fournira, fournirons, fournirez, fourniront)
- délivrer werkwoord (délivre, délivres, délivrons, délivrez, délivrent, délivrais, délivrait, délivrions, délivriez, délivraient, délivrai, délivras, délivra, délivrâmes, délivrâtes, délivrèrent, délivrerai, délivreras, délivrera, délivrerons, délivrerez, délivreront)
- livrer werkwoord (livre, livres, livrons, livrez, livrent, livrais, livrait, livrions, livriez, livraient, livrai, livras, livra, livrâmes, livrâtes, livrèrent, livrerai, livreras, livrera, livrerons, livrerez, livreront)
- apporter werkwoord (apporte, apportes, apportons, apportez, apportent, apportais, apportait, apportions, apportiez, apportaient, apportai, apportas, apporta, apportâmes, apportâtes, apportèrent, apporterai, apporteras, apportera, apporterons, apporterez, apporteront)
- procurer werkwoord (procure, procures, procurons, procurez, procurent, procurais, procurait, procurions, procuriez, procuraient, procurai, procuras, procura, procurâmes, procurâtes, procurèrent, procurerai, procureras, procurera, procurerons, procurerez, procureront)
- porter à domicile werkwoord
- livrer à domicile werkwoord
to bring (bring along; carry)
apporter
- apporter werkwoord (apporte, apportes, apportons, apportez, apportent, apportais, apportait, apportions, apportiez, apportaient, apportai, apportas, apporta, apportâmes, apportâtes, apportèrent, apporterai, apporteras, apportera, apporterons, apporterez, apporteront)
to bring (deliver; supply; provide; bring around; hand over to; furnish; send; ship; send round; give)
fournir; apporter; livrer; porter à domicile; distribuer à domicile; distribuer; livrer à domicile
- fournir werkwoord (fournis, fournit, fournissons, fournissez, fournissent, fournissais, fournissait, fournissions, fournissiez, fournissaient, fournîmes, fournîtes, fournirent, fournirai, fourniras, fournira, fournirons, fournirez, fourniront)
- apporter werkwoord (apporte, apportes, apportons, apportez, apportent, apportais, apportait, apportions, apportiez, apportaient, apportai, apportas, apporta, apportâmes, apportâtes, apportèrent, apporterai, apporteras, apportera, apporterons, apporterez, apporteront)
- livrer werkwoord (livre, livres, livrons, livrez, livrent, livrais, livrait, livrions, livriez, livraient, livrai, livras, livra, livrâmes, livrâtes, livrèrent, livrerai, livreras, livrera, livrerons, livrerez, livreront)
- porter à domicile werkwoord
- distribuer à domicile werkwoord
- distribuer werkwoord (distribue, distribues, distribuons, distribuez, distribuent, distribuais, distribuait, distribuions, distribuiez, distribuaient, distribuai, distribuas, distribua, distribuâmes, distribuâtes, distribuèrent, distribuerai, distribueras, distribuera, distribuerons, distribuerez, distribueront)
- livrer à domicile werkwoord
to bring (deliver to the door; deliver; hand over; leave)
porter à domicile; distribuer à domicile; livrer à domicile
- porter à domicile werkwoord
- distribuer à domicile werkwoord
- livrer à domicile werkwoord

Conjugations for bring:

present

bring
bring
brings
bring
bring
bring

simple past

brought
brought
brought
brought
brought
brought

present perfect

have brought
have brought
has brought
have brought
have brought
have brought

past continuous

was bringing
were bringing
was bringing
were bringing
were bringing
were bringing

future

shall bring
will bring
will bring
shall bring
will bring
will bring

continuous present

am bringing
are bringing
is bringing
are bringing
are bringing
are bringing

subjunctive

be brought
be brought
be brought
be brought
be brought
be brought

diverse

bring!
let's bring!
brought
bringing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor bring:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
apporter	bring; bring along; bring around; carry; deliver; furnish; give; hand over to; provide; put up for shipment; send; send round; ship; supply	carry up; contribute; get better; improve; lead up; lead upwards; take
distribuer	bring; bring around; deliver; furnish; give; hand over to; provide; send; send round; ship; supply	allow; confer; deliver; dish out; dispense; distribute; dole out; give; give out; hand out; hand over to; hand round; parcel out; pass around; pay out; provide; ration; remit; send round
distribuer à domicile	bring; bring around; deliver; deliver to the door; furnish; give; hand over; hand over to; leave; provide; send; send round; ship; supply	order
délivrer	bring; bring around; deliver; furnish; provide; put up for shipment; send; ship; supply	deliver; let go; liberate; redeem; release; rescue; rid of; set at liberty; set free
fournir	bring; bring around; deliver; furnish; give; hand over to; provide; put up for shipment; send; send round; ship; supply	allow; deliver; dispense; distribute; furnish; give; hand out; hand over to; mail; provide; provide with; ration; send; serve; serve out; ship; supply; supply with
livrer	bring; bring around; deliver; furnish; give; hand over to; provide; put up for shipment; send; send round; ship; supply	allow; bring in; delate; deliver; deliver up; dispense; energise; energize; extend; feed; give; give to; hand; hand over; hand over to; mail; offer; pass; present with; produce; provide; send; ship; supply; ventilate
livrer à domicile	bring; bring around; deliver; deliver to the door; furnish; give; hand over; hand over to; leave; provide; put up for shipment; send; send round; ship; supply
porter à domicile	bring; bring around; deliver; deliver to the door; furnish; give; hand over; hand over to; leave; provide; put up for shipment; send; send round; ship; supply
procurer	bring; bring around; deliver; furnish; provide; put up for shipment; send; ship; supply	allow; deliver; dispense; distribute; give; hand out; hand over to; provide; ration
-	add; bestow; bring in; contribute; convey; fetch; get; impart; institute; land; lend; make for; play; take; work; wreak

Verwante woorden van "bring":

bringing

Synoniemen voor "bring":

convey; take; transport; carry; bring forward; bring down; bring up; bring on; bring out
change; alter; modify; bring together
work; play; wreak; make for; make; create; bring off
get; fetch; transmit; transfer; channel; channelize; channelise
land
lend; impart; bestow; contribute; add
institute
bring in
attract; pull; pull in; draw; draw in
induce; stimulate; cause; have; get

Antoniemen van "bring":

take away

Verwante definities voor "bring":

bring into a different state¹
induce or persuade¹
- The confession of one of the accused brought the others to admit to the crime as well¹
go or come after and bring or take back¹
- Could you bring the wine?¹
be accompanied by¹
- Can I bring my cousin to the dinner?¹
cause to come into a particular state or condition¹
- Long hard years of on the job training had brought them to their competence¹
- bring water to the boiling point¹
advance or set forth in court¹
- bring charges¹
cause to happen or to occur as a consequence¹
- bring comments¹
- The rain brought relief to the drought-stricken area¹
attract the attention of¹
- The noise and the screaming brought the curious¹
take something or somebody with oneself somewhere¹
- This brings me to the main point¹
be sold for a certain price¹
- The painting brought $10,000¹
bestow a quality on¹
- She brings a special atmosphere to our meetings¹

Wiktionary: bring

bring

verb

to transport toward somebody/somewhere
- bring → amener; apporter

bring

verb

toucher par un bout.
- aboutir → result; amount; adjoin; conduct; guide; lead; channel; wage; bring; drive; exit; go out; alight; emerge; leave; quit; accomplish; attain; get; reach; achieve; arrive at
mener d’un lieu à un autre.
- amener → bring; take; fetch; get; lower; take along; convene; lead
porter quelque chose à quelqu’un. usage L’objet du verbe apporter est toujours un inanimé.
- apporter → bring; take; fetch
mener, guider, diriger vers un lieu déterminé.
- conduire → drive; steer; fly; conduct; guide; lead; channel; wage; bring
enfanter, donner naissance, donner la vie, mettre au monde.
- donner le jour → bring; light
traîner avec soi, après soi.
- entraîner → drag; carry away; foster; carry; bring; bring away; pull; draw; coach; train
administration|fr déterrer le cadavre d’une personne.
- exhumer → exhume; bring
juri|fr diriger contre quelqu’un un procès, une accusation. Il n’est usité que dans ces phrases,
- intenter → take; institute; bring
grouper et unir de nouveau ce qui être dispersé, en désordre ou affaibli.
- regrouper → regroup; group; bring; include

Cross Translation:

From	To	Via
• bring	→ apporter	↔ brengen — ergens heen gaan om iets of iemand daar af te geven
• bring	→ rapporter; fournir; aboutir	↔ erbringen — (transitiv)
• bring	→ apporter	↔ herbringen — etwas von einer Stelle zum Sprecher hin bringen

Verwante vertalingen van bring

Remove Ads

Engelse en Franse zoekresultaten voor: bring

Uitgebreide vertaling voor bring (Engels) in het Frans

bring:

to bring werkwoord (brings, brought, bringing)

to bring (deliver; provide; supply; send; furnish; put up for shipment; bring around; ship)

to bring (bring along; carry)

to bring (deliver; supply; provide; bring around; hand over to; furnish; send; ship; send round; give)

to bring (deliver to the door; deliver; hand over; leave)

Conjugations for bring:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor bring:

Verwante woorden van "bring":

Synoniemen voor "bring":

Antoniemen van "bring":

Verwante definities voor "bring":

Wiktionary: bring

Verwante vertalingen van bring