Sure: vertaling Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

sure:
- seguro; cierto; efectivamente; sin falta; firme; en efecto; resuelto; indudable; sin duda alguna; sin dudar; absoluto; sin reservas; incondicional; indudablemente; sin duda; con toda seguridad; categórico; sí; verdadero; de verdad; de veras; ciertamente; auténtico; efectivo; verdaderamente; definitivo; inevitable; indiscutible; ineludible; irrevocable; irremediable; irrefutable; incontestable; incuestionable; de seguro; de fijo; sin lugar a dudas
Wiktionary:
- sure → seguro
- sure → naturalmente, seguro, cierto, asegurado, por supuesto, claro, sano y salvo, firme, sin peligro, de confianza, fidedigno, digno de confianza

Engels

Uitgebreide vertaling voor sure (Engels) in het Spaans

sure:

sure bijvoeglijk naamwoord

sure (absolutely; indeed)
seguro; cierto; efectivamente; sin falta; firme; en efecto; resuelto
- seguro bijvoeglijk naamwoord
- cierto bijvoeglijk naamwoord
- efectivamente bijvoeglijk naamwoord
- sin falta bijvoeglijk naamwoord
- firme bijvoeglijk naamwoord
- en efecto bijvoeglijk naamwoord
- resuelto bijvoeglijk naamwoord
sure (undoubtedly; indeed)
seguro; cierto; indudable; sin duda alguna; sin dudar
- seguro bijvoeglijk naamwoord
- cierto bijvoeglijk naamwoord
- indudable bijvoeglijk naamwoord
- sin duda alguna bijvoeglijk naamwoord
- sin dudar bijvoeglijk naamwoord
sure (unconditional; definitely; absolutely; indisputable; certain; absolute; certainly; undoubted; positive; final)
absoluto; sin reservas; incondicional
- absoluto bijvoeglijk naamwoord
- sin reservas bijvoeglijk naamwoord
- incondicional bijvoeglijk naamwoord
sure (sure and certain; certain; certainly; undoubted; of course; positively; positive)
indudablemente; seguro; sin duda; con toda seguridad; categórico; sin duda alguna
- indudablemente bijvoeglijk naamwoord
- seguro bijvoeglijk naamwoord
- sin duda bijvoeglijk naamwoord
- con toda seguridad bijvoeglijk naamwoord
- categórico bijvoeglijk naamwoord
- sin duda alguna bijvoeglijk naamwoord
sure (yes)
sí
- sí bijvoeglijk naamwoord
sure (really; effectively; real; indeed; sure enough; in fact)
verdadero; efectivamente; de verdad; de veras; ciertamente; auténtico; efectivo; verdaderamente
- verdadero bijvoeglijk naamwoord
- efectivamente bijvoeglijk naamwoord
- de verdad bijvoeglijk naamwoord
- de veras bijvoeglijk naamwoord
- ciertamente bijvoeglijk naamwoord
- auténtico bijvoeglijk naamwoord
- efectivo bijvoeglijk naamwoord
- verdaderamente bijvoeglijk naamwoord
sure (irrefutable; indisputable; conclusive; incontrovertible; assured)
definitivo; inevitable; indiscutible; ineludible; sin duda; irrevocable; irremediable; irrefutable; incontestable; incuestionable; de seguro; de fijo; sin lugar a dudas; con toda seguridad
- definitivo bijvoeglijk naamwoord
- inevitable bijvoeglijk naamwoord
- indiscutible bijvoeglijk naamwoord
- ineludible bijvoeglijk naamwoord
- sin duda bijvoeglijk naamwoord
- irrevocable bijvoeglijk naamwoord
- irremediable bijvoeglijk naamwoord
- irrefutable bijvoeglijk naamwoord
- incontestable bijvoeglijk naamwoord
- incuestionable bijvoeglijk naamwoord
- de seguro bijvoeglijk naamwoord
- de fijo bijvoeglijk naamwoord
- sin lugar a dudas bijvoeglijk naamwoord
- con toda seguridad bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor sure:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
absoluto		absoluteness
seguro		assurance; insurance
sí		consent; yes
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	certain; indisputable; trusted
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	certainly; for certain; for sure; sure as shooting; sure enough; surely
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
efectivo		cash
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cierto		something
sí		herself; himself; indeed; oneself; yes
-	certain
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
absoluto	absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; indisputable; positive; sure; unconditional; undoubted	absolutely; all-embracing; awfully; completely; fully; global; outright; terribly; totally; unbounded; universal; unlimited; utter; utterly
auténtico	effectively; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough	authentic; contemplative; fair; genuine; honest; in truth; indeed; original; pure; real; straight; true; truly; unadulterated; verily; veritable
categórico	certain; certainly; of course; positive; positively; sure; sure and certain; undoubted	categorical
ciertamente	effectively; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough	actually; certainly; certainly yes; definitely; factually; genuinely; in truth; indeed; particularly; positively; really; surely; truly; truthfully; verily
cierto	absolutely; indeed; sure; undoubtedly	determined; estimated; fixed; rated
con toda seguridad	assured; certain; certainly; conclusive; incontrovertible; indisputable; irrefutable; of course; positive; positively; sure; sure and certain; undoubted
de fijo	assured; conclusive; incontrovertible; indisputable; irrefutable; sure
de seguro	assured; conclusive; incontrovertible; indisputable; irrefutable; sure
de veras	effectively; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough	actual; actually; as a matter of fact; fair; honest; in fact; real; really; true; veritable
de verdad	effectively; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough	actual; blatant; downright; fair; genuine; honest; in truth; indeed; it's true; plain; real; really; sheer; to be sure; true; truly; verily; veritable
definitivo	assured; conclusive; incontrovertible; indisputable; irrefutable; sure	closing; definite; definitely; established; final; forever; hindmost; irreparable; irretrievable; irrevocable; last; once and for all; permanently
efectivamente	absolutely; effectively; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough	actual; apparently; indeed; naturally; obviously; of course; sure enough; to be sure; without doubt
efectivo	effectively; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough	actual; actually; as a matter of fact; effective; efficient; in fact; indeed; potent; real; really; true
en efecto	absolutely; indeed; sure	actual; actually; as a matter of fact; in fact; real; really; sure enough; true
firme	absolutely; indeed; sure	against the grain; big; bold; brisk; courageous; decided; decisive; determined; firm; immovable; inflexible; muscular; obstinate; persistent; recalcitrant; resolute; rigid; solid; sound; stable; standing-on; star; staunch; steady; stern; stiff; stout; straight-backed; strong; stubborn; sturdy; unbending; unflinching; well built
incondicional	absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; indisputable; positive; sure; unconditional; undoubted	absolutely; awfully; completely; frank; fully; honest; outright; outspoken; straight; straightforward; terribly; totally; utter; utterly
incontestable	assured; conclusive; incontrovertible; indisputable; irrefutable; sure	incontestable; indisputable; irrefutable; undeniable; unquestionable
incuestionable	assured; conclusive; incontrovertible; indisputable; irrefutable; sure	incontestable; indisputable; irrefutable; unambiguous; unassailable; unchallenged; undeniable; undisputed; unquestionable
indiscutible	assured; conclusive; incontrovertible; indisputable; irrefutable; sure	absolutely; awfully; completely; fully; incontestable; indisputable; inexorable; irrefutable; outright; terribly; totally; unambiguous; unassailable; unchallenged; undeniable; undisputed; unquestionable; utter; utterly
indudable	indeed; sure; undoubtedly	clear; discernible; identifiable; irrefutable; obvious; recognisable; recognizable; unambiguous; undeniable; unequivocal; unmistakable; unquestionable
indudablemente	certain; certainly; of course; positive; positively; sure; sure and certain; undoubted
ineludible	assured; conclusive; incontrovertible; indisputable; irrefutable; sure	closing; crucial; definite; essential; final; hindmost; imperative; incontrovertible; indispensable; indisputable; inevitable; irretrievable; irrevocable; last; unavoidable; vital
inevitable	assured; conclusive; incontrovertible; indisputable; irrefutable; sure	closing; crucial; definite; essential; final; hindmost; imperative; incontrovertible; indispensable; indisputable; inevitable; inevitably; inexorable; irretrievable; last; needfully; of necessity; unavoidable; vital
irrefutable	assured; conclusive; incontrovertible; indisputable; irrefutable; sure	firm; incontestable; indisputable; persistent; standing-on; staunch; stiff
irremediable	assured; conclusive; incontrovertible; indisputable; irrefutable; sure	closing; definite; definitely; final; forever; hindmost; imperative; incontrovertible; indisputable; inevitable; irreparable; irretrievable; irrevocable; last; once and for all; permanently; unavoidable
irrevocable	assured; conclusive; incontrovertible; indisputable; irrefutable; sure	closing; definite; established; final; hindmost; imperative; incontrovertible; indisputable; inevitable; irretrievable; irrevocable; last; unavoidable
resuelto	absolutely; indeed; sure	bold; brave; brisk; courageous; decided; decisive; determined; drastic; energetic; energetically; firm; forceful; heroic; heroical; morally strong; potent; powerful; purposeful; resolute; robust; stout; strong; tough; unflinching; unshakable; valiant; vigorous
seguro	absolutely; certain; certainly; indeed; of course; positive; positively; sure; sure and certain; undoubted; undoubtedly	confiding; dependable; efficacious; examined; harmless; in truth; indeed; reliable; safe; secure; tested; truly; trusting; verily; without danger; without risk
sin duda	assured; certain; certainly; conclusive; incontrovertible; indisputable; irrefutable; of course; positive; positively; sure; sure and certain; undoubted	apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt
sin duda alguna	certain; certainly; indeed; of course; positive; positively; sure; sure and certain; undoubted; undoubtedly	incontestable; indisputable
sin dudar	indeed; sure; undoubtedly
sin falta	absolutely; indeed; sure
sin lugar a dudas	assured; conclusive; incontrovertible; indisputable; irrefutable; sure
sin reservas	absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; indisputable; positive; sure; unconditional; undoubted	absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly
sí	sure; yes	actual; actually; certainly; definitely; in truth; indeed; it's true; real; really; to be sure; truly; verily; well; yes indeed
verdaderamente	effectively; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough	absolute; actual; actually; as a matter of fact; blatant; certainly; certainly yes; definitely; downright; factually; genuinely; in fact; in truth; indeed; mean; pedestrian; plain; positively; pure; real; really; sheer; straight; surely; true; truly; truthfully; verily; vile
verdadero	effectively; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough	absolute; actual; actually; as a matter of fact; downright; fair; genuine; heartfelt; honest; in fact; in truth; indeed; pure; real; really; sincere; straight; true; truly; upright; verily; veritable

Verwante woorden van "sure":

sureness, surer, surest, surely

Synoniemen voor "sure":

certain; convinced; positive; confident
careful
bound; destined; doomed; fated; foreordained; predestinate; predestined; in for; predictable
secure
reliable; dependable
trusted; trustworthy; trusty
true
steady
indisputable; certain
surely; certainly; for sure; for certain; sure enough; sure as shooting

Antoniemen van "sure":

unsure; uncertain

Verwante definities voor "sure":

exercising or taking care great enough to bring assurance¹
- be sure to lock the doors¹
impossible to doubt or dispute¹
- indisputable (or sure) proof¹
having or feeling no doubt or uncertainty; confident and assured¹
- was sure (or certain) she had seen it¹
- was very sure in his beliefs¹
- sure of her friends¹
certain to occur; destined or inevitable¹
- sudden but sure regret¹
- he is sure to win¹
reliable in operation or effect¹
- a sure way to distinguish the two¹
- wood dust is a sure sign of termites¹
physically secure or dependable¹
- a sure footing¹
- was on sure ground¹
certain not to fail¹
- a sure hand on the throttle¹
infallible or unfailing¹
- a sure (or true) sign of one's commitment¹
(of persons) worthy of trust or confidence¹
- a sure (or trusted) friend¹
definitely or positively (`sure' is sometimes used informally for `surely')¹
- they sure smell good¹
- sure he'll come¹

Wiktionary: sure

sure

adjective

certain, reliable
- sure → seguro

Cross Translation:

From	To	Via
• sure	→ naturalmente	↔ freilich — selbstverständlich
• sure	→ seguro; cierto	↔ zeker — waaraan niet getwijfeld hoeft te worden
• sure	→ asegurado; seguro	↔ assuré — Qui est sûr, qui met en sûreté.
• sure	→ por supuesto; claro	↔ bien sûr — Évidemment, avec évidence, certainement.
• sure	→ sano y salvo; seguro; firme; sin peligro; de confianza; fidedigno; digno de confianza; cierto	↔ sûr — dont on ne douter pas ; certain ; indubitable ; vrai.

Verwante vertalingen van sure

Remove Ads

Engelse en Spaanse zoekresultaten voor: sure

Uitgebreide vertaling voor sure (Engels) in het Spaans

sure:

sure bijvoeglijk naamwoord

sure (absolutely; indeed)

sure (undoubtedly; indeed)

sure (unconditional; definitely; absolutely; indisputable; certain; absolute; certainly; undoubted; positive; final)

sure (sure and certain; certain; certainly; undoubted; of course; positively; positive)

sure (yes)

sure (really; effectively; real; indeed; sure enough; in fact)

sure (irrefutable; indisputable; conclusive; incontrovertible; assured)

Vertaal Matrix voor sure:

Verwante woorden van "sure":

Synoniemen voor "sure":

Antoniemen van "sure":

Verwante definities voor "sure":

Wiktionary: sure

Verwante vertalingen van sure