Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Zoek: sanction

Engelse en Spaanse zoekresultaten voor: sanction

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

sanction:
- aprobación; sanción; medida disciplinaria
- consentir; aprobar; autorizar; acreditar; ratificar
Wiktionary:
- sanction → autorización, aprobación, decreto, sanción
- sanction → ratificar, autorizar, aprobar, sancionar
- sanction → sanción, sancionar, aprobar

Engels

Uitgebreide vertaling voor sanction (Engels) in het Spaans

sanction:

sanction [the ~] zelfstandig naamwoord

the sanction
la aprobación; la sanción
- aprobación [la ~] zelfstandig naamwoord
- sanción [la ~] zelfstandig naamwoord
the sanction (punitive measure)
la medida disciplinaria
- medida disciplinaria [la ~] zelfstandig naamwoord

to sanction werkwoord (sanctions, sanctioned, sanctioning)

to sanction (give one's fiat to; authorize; validate; confirm; allow; permit; admit; authorise)
consentir; aprobar; autorizar
- consentir werkwoord
- aprobar werkwoord
- autorizar werkwoord
to sanction (ratify; validate)
aprobar; acreditar; ratificar; autorizar
- aprobar werkwoord
- acreditar werkwoord
- ratificar werkwoord
- autorizar werkwoord

Conjugations for sanction:

present

sanction
sanction
sanctions
sanction
sanction
sanction

simple past

sanctioned
sanctioned
sanctioned
sanctioned
sanctioned
sanctioned

present perfect

have sanctioned
have sanctioned
has sanctioned
have sanctioned
have sanctioned
have sanctioned

past continuous

was sanctioning
were sanctioning
was sanctioning
were sanctioning
were sanctioning
were sanctioning

future

shall sanction
will sanction
will sanction
shall sanction
will sanction
will sanction

continuous present

am sanctioning
are sanctioning
is sanctioning
are sanctioning
are sanctioning
are sanctioning

subjunctive

be sanctioned
be sanctioned
be sanctioned
be sanctioned
be sanctioned
be sanctioned

diverse

sanction!
let's sanction!
sanctioned
sanctioning

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor sanction:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aprobación	sanction	acceptance; access; acclaim; admission; admittance; agreeing with; agreement; allowance; approval; approval activity; assent; authorisation; authority; authorization; be satisfied with; consent; endorsement; fetching; fiat; finds general favour; getting; going along with; granting; licence; license; mandate; permission; permit; power; power of attorney; ratification; safe-conduct; safeguard
aprobar		approving; assenting
medida disciplinaria	punitive measure; sanction
sanción	sanction	acceptance; access; admission; admittance; allowance; fine; granting; monetary penalty; permission; punishment
-	authorisation; authority; authorization; countenance; endorsement; imprimatur; indorsement; warrant
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
acreditar	ratify; sanction; validate	assent; authenticate; certify; confirm; credit; guarantee; notice; ratify; signal; uphold; vouch; warrant
aprobar	admit; allow; authorise; authorize; confirm; give one's fiat to; permit; ratify; sanction; validate	accept; acknowledge; acquire; agree; agree to; agree with; approve; assent to; authorise; authorize; back up; buy; come through; consent to; do what you think is right; fancy; get; like; obtain; please; purchase; shore; support; think fit
autorizar	admit; allow; authorise; authorize; confirm; give one's fiat to; permit; ratify; sanction; validate	accept; admit; agree; agree to; agree with; allow; assent to; authorise; authorize; concede; consent to; give in; give one's fiat to; give permission; grant; permit; submit to; tolerate; yield
consentir	admit; allow; authorise; authorize; confirm; give one's fiat to; permit; sanction; validate	accept; acknowledge; allow; approve; assent to; authorise; authorize; confirm; endorse; grant; hand in; pamper; permit; spoil; surrender; turn in
ratificar	ratify; sanction; validate	agree to; assent; assent to; authenticate; certify; confirm; consent to; notice; ratify; signal; uphold
-	O.K.; approve; okay
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	penalty; punitive sanction

Verwante woorden van "sanction":

sanctioning, sanctioned, sanctions

Synoniemen voor "sanction":

countenance; endorsement; indorsement; warrant; imprimatur; approval; commendation
social control
authority; authorization; authorisation; permission
authorization; authorisation; empowerment
approve; O.K.; okay; authorize; authorise; pass; clear
empower
approve; O.K.; okay

Antoniemen van "sanction":

disapprove

Verwante definities voor "sanction":

a mechanism of social control for enforcing a society's standards¹
the act of final authorization¹
- it had the sanction of the church¹
official permission or approval¹
formal and explicit approval¹
give sanction to¹
give religious sanction to, such as through on oath¹
give authority or permission to¹

Wiktionary: sanction

sanction

noun

approval, by an authority, that makes something valid
- sanction → autorización; aprobación; decreto
penalty, coercive measure
- sanction → sanción; decreto

verb

To give authorization or approval to
- sanction → ratificar; autorizar; aprobar
To penalize a state, especially for violating international law
- sanction → sancionar

Cross Translation:

From	To	Via
• sanction	→ sanción	↔ strafmaatregel — maatregel om iemand te straffen
• sanction	→ sancionar; aprobar	↔ sanktionieren — bildungssprachlich: billigen, gutheißen
• sanction	→ aprobar	↔ approuver — tenir pour acceptable.
• sanction	→ sanción	↔ sanction — acte par lequel le souverain, le chef du pouvoir exécutif donner à une loi l’approbation, la confirmation qui la rendre exécutoire.
• sanction	→ sancionar	↔ sanctionner — approuver, confirmer, donner la sanction.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University