Prop up: vertaling Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

prop up:
- soportar; apoyar; poner puntales; sujetar; apuntalar; ayudar; asistir; ser de ayuda; servir; atender; colaborar; cooperar; sostener
Wiktionary:
- prop up → apoyar, arrimar, apuntalar

Engels

Uitgebreide vertaling voor prop up (Engels) in het Spaans

prop up:

to prop up werkwoord (props up, propped up, propping up)

to prop up (prop; support; shore)
soportar; apoyar; poner puntales; sujetar; apuntalar
- soportar werkwoord
- apoyar werkwoord
- poner puntales werkwoord
- sujetar werkwoord
- apuntalar werkwoord
to prop up (help; assist; attend; be attentive; extend the hand; be helpful; back up; aid; make oneself useful; second; back; do good)
ayudar; asistir; ser de ayuda; servir; atender; colaborar; cooperar; sostener
- ayudar werkwoord
- asistir werkwoord
- ser de ayuda werkwoord
- servir werkwoord
- atender werkwoord
- colaborar werkwoord
- cooperar werkwoord
- sostener werkwoord

Conjugations for prop up:

present

prop up
prop up
props up
prop up
prop up
prop up

simple past

propped up
propped up
propped up
propped up
propped up
propped up

present perfect

have propped up
have propped up
has propped up
have propped up
have propped up
have propped up

past continuous

was propping up
were propping up
was propping up
were propping up
were propping up
were propping up

future

shall prop up
will prop up
will prop up
shall prop up
will prop up
will prop up

continuous present

am propping up
are propping up
is propping up
are propping up
are propping up
are propping up

subjunctive

be propped up
be propped up
be propped up
be propped up
be propped up
be propped up

diverse

prop up!
let's prop up!
propped up
propping up

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor prop up:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
atender		accepting; being ready; carrying out; obeying; waiting
servir		dishing up; service
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
apoyar	prop; prop up; shore; support	aggravate; boost; carry; carry along; encourage; encourage someone; incite; inspire; motivate; motivate someone; push on; shore; stimulate; support; underpin
apuntalar	prop; prop up; shore; support	boost; drive; encourage; jack up v; motivate; patch up; pep up; prompt; refurbish; stimulate; support; underpin; urge
asistir	aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second	aid; assist; be present; care for; give a hand; have influence; have something to say; help; lend a hand; nurse; replace someone; support; tend
atender	aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second	aid; answer; assist; attend; attend to; care; care for; comply; grant; hear; hear out; heed; help; honor; honour; interpellate; interrogate; listen; listen carefully; listen to; look after; nurse; nurture; obey; operate; pay; pay off; question; remunerate; repay; replace someone; reward; see to; serve; subsidise; subsidize; take care; take care of; tend
ayudar	aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second	advance; aid; assist; give a hand; help; help along; help on; help out; help through; lend a hand; promote; push; replace someone; support
colaborar	aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second	aid; assist; collaborate; cooperate; help
cooperar	aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second	aid; assist; co-operate; collaborate; cooperate; help
poner puntales	prop; prop up; shore; support
ser de ayuda	aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second	be attentive; be helpful
servir	aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second	accomodate; add; aid; allow; assist; attend to; be of help; be on duty; dish up; do up; donate; extend the hand; give; help; make oneself useful; oblige; operate; pour; pour some more; serve; serve out; service; te be of service
soportar	prop; prop up; shore; support	bear; boost; encourage; endure; live through; persist; push on; stand; sustain; tolerate
sostener	aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second	boost; carry; carry along; encourage; hold up; keep up; motivate; push on; shore; stimulate; support
sujetar	prop; prop up; shore; support	attach; bind; bind up; boost; clamp; confirm; connect; encourage; fasten; gag; hold; lash; motivate; oppress; push on; secure; stimulate; tie; tie up; tie up high
-	prop; shore; shore up

Synoniemen voor "prop up":

prop; shore up; shore; hold; support; sustain; hold up

Verwante definities voor "prop up":

support by placing against something solid or rigid¹

Wiktionary: prop up

Cross Translation:

From	To	Via
• prop up	→ apoyar; arrimar; apuntalar	↔ abstützen — (transitiv) etwas physisch gegen Herabfallen oder Umfallen sichern

Verwante vertalingen van prop up

prop
up

Remove Ads

Engelse en Spaanse zoekresultaten voor: prop up

Uitgebreide vertaling voor prop up (Engels) in het Spaans

prop up:

to prop up werkwoord (props up, propped up, propping up)

to prop up (prop; support; shore)

to prop up (help; assist; attend; be attentive; extend the hand; be helpful; back up; aid; make oneself useful; second; back; do good)

Conjugations for prop up:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor prop up:

Synoniemen voor "prop up":

Verwante definities voor "prop up":

Wiktionary: prop up

Verwante vertalingen van prop up