Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Zoek: adjournment

Engelse en Spaanse zoekresultaten voor: adjournment

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

adjournment:
- aplazamiento; suspensión; aplazamiento de la sesión
adjourn:
- romper; interrumpir; separar; disociar; quebrar; suspender; pararse; detenerse; diferir; prorrogar
Wiktionary:
- adjournment → suspensión
- adjournment → retraso
- adjourn → suspender, posponer, diferir, aplazar
- adjourn → aplazar, diferir, prorrogar, cerrar, cerrar con llave, mover, retroceder, ceder, atrasar, retardar

Engels

Uitgebreide vertaling voor adjournment (Engels) in het Spaans

adjournment:

adjournment [the ~] zelfstandig naamwoord

the adjournment (reprieve)
el aplazamiento
- aplazamiento [el ~] zelfstandig naamwoord
the adjournment
la suspensión; el aplazamiento
- suspensión [la ~] zelfstandig naamwoord
- aplazamiento [el ~] zelfstandig naamwoord
the adjournment
aplazamiento de la sesión
- aplazamiento de la sesión

Vertaal Matrix voor adjournment:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aplazamiento	adjournment; reprieve	delay; postponement; reprive; respite; suspension
suspensión	adjournment	cancellation; hanging up; sleep; sleep mode; strike; suspension; walkout; work stoppage
-	dissolution
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aplazamiento de la sesión	adjournment

Verwante woorden van "adjournment":

adjournments, adjourn

Synoniemen voor "adjournment":

dissolution; termination; ending; conclusion
postponement; deferment; deferral

Verwante definities voor "adjournment":

the termination of a meeting¹
the act of postponing to another time or place¹

Wiktionary: adjournment

adjournment

noun

the state of being adjourned
- adjournment → suspensión

Cross Translation:

From	To	Via
• adjournment	→ retraso	↔ sursis — délai, remise, suspension de l’exécution d’une mesure.

adjourn:

to adjourn werkwoord (adjourns, adjourned, adjourning)

to adjourn (sever; break down)
romper; interrumpir; separar; disociar; quebrar
- romper werkwoord
- interrumpir werkwoord
- separar werkwoord
- disociar werkwoord
- quebrar werkwoord
to adjourn (suspend; inhibit; ban)
suspender
- suspender werkwoord
to adjourn (end; stop)
pararse; detenerse
- pararse werkwoord
- detenerse werkwoord
to adjourn
suspender; diferir; prorrogar
- suspender werkwoord
- diferir werkwoord
- prorrogar werkwoord

Conjugations for adjourn:

present

adjourn
adjourn
adjourns
adjourn
adjourn
adjourn

simple past

adjourned
adjourned
adjourned
adjourned
adjourned
adjourned

present perfect

have adjourned
have adjourned
has adjourned
have adjourned
have adjourned
have adjourned

past continuous

was adjourning
were adjourning
was adjourning
were adjourning
were adjourning
were adjourning

future

shall adjourn
will adjourn
will adjourn
shall adjourn
will adjourn
will adjourn

continuous present

am adjourning
are adjourning
is adjourning
are adjourning
are adjourning
are adjourning

subjunctive

be adjourned
be adjourned
be adjourned
be adjourned
be adjourned
be adjourned

diverse

adjourn!
let's adjourn!
adjourned
adjourning

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor adjourn:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
detenerse		come to a halt; come to a standstill
quebrar		breaking; snapping
romper		breaking; demolition; destruction; rending; snapping; tearing; wrecking
separar		disconnecting; disconnection; dispersing; removing; separating; uncoupling; unhooking
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
detenerse	adjourn; end; stop	bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; come to a stand-still; conclude; end; finish; finish off; halt; remain standing; sojourn; sojourn somewhere; stand still; stay put; stop
diferir	adjourn	alternate with; deviate; differ; differ from; diverge; postpone; put off; range; variate; vary
disociar	adjourn; break down; sever
interrumpir	adjourn; break down; sever	anger; break in; butt in; disturb; enrage; finish off; glance; hamper; hinder; impede; incense; intercede; interrupt; just touch; kill; murder; obstruct; stir; stonewall; tag; tap; tick; touch; touch upon; upset
pararse	adjourn; end; stop	bring to a halt; bring to a standstill; come to a stand-still; come to a standstill; halt; put to a stop; remain standing; stand still; stay put; stem; stop
prorrogar	adjourn	continue; lengthen; prolong
quebrar	adjourn; break down; sever	become defective; break; break down; break into pieces; break to pieces; burst open; come loose; crack; die; fall to pieces; fracture; give way; go to pieces; intentionally destroy; perish; refract; shatter; smash; smash into pieces; snap; spring open; throw in
romper	adjourn; break down; sever	become defective; break; break in; break into pieces; break to pieces; break up; burst open; carve; come loose; crack; crackle; crush; cut in; dash; destroy; destruct; devastate; die; eliminate; exhaust; fall to pieces; fracture; hew in; intentionally destroy; knock to pieces; lay waste; liquidate; perish; pulverise; pulverize; refract; rend; rip; rub fine; ruin; shatter; smash; smash into pieces; smash to pieces; smash up; snap; spring open; tear; tear loose; throw in; wear out; work to death; wreck
separar	adjourn; break down; sever	break up; cleave; collect; come round for; crack; declutch; depress the clutch; deprive of; differentiate; disconnect; dissociate from; divide; divorce; excerpt; extract; fetch; get undone; hoard; isolate; itemise; itemize; oust; part; pick up; place apart; pot; pull off; pull out; remove; rip off; seclude; secluding; separate; set apart; sever; split; split off; split up; store; strip off; take; take along; take away; tear loose; tear off; uncouple; unpick; untie
suspender	adjourn; ban; inhibit; suspend	abandon; cancel; cease; decline; denounce; desist; disapprove; disclaim; dismiss; drop; fail; fall; give up; hold up; object to; outvote; postpone; refuse; reject; repeat; repeat a class; repudiate; ricochet; sink; spurn; stay back; stay down; stop; suspend; tumble; turn down; vote down
-	break up; recess; retire; withdraw
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	demobilise; demobilize; disband

Verwante woorden van "adjourn":

adjourning, adjournment

Synoniemen voor "adjourn":

recess; break up; end; stop; finish; terminate; cease
withdraw; retire; close up; close; fold; shut down; close down

Verwante definities voor "adjourn":

close at the end of a session¹
- The court adjourned¹
break from a meeting or gathering¹
- We adjourned for lunch¹

Wiktionary: adjourn

adjourn

verb

to end or suspend an event
- adjourn → suspender
to postpone
- adjourn → posponer; diferir; suspender
to defer
- adjourn → aplazar; posponer

Cross Translation:

From	To	Via
• adjourn	→ aplazar; diferir; prorrogar	↔ ajourner — remettre à un autre jour.
• adjourn	→ cerrar; cerrar con llave	↔ fermer — Clore.
• adjourn	→ mover	↔ mouvoir — déplacer, faire aller d’un lieu à un autre, mettre en mouvement.
• adjourn	→ retroceder; diferir; aplazar; ceder	↔ reculer — tirer ou pousser un objet en arrière.
• adjourn	→ diferir	↔ renvoyer — Remettre à plus tard
• adjourn	→ atrasar; diferir; aplazar; retardar	↔ retarder — différer, temporiser.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University