Youth in het Spaans vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

youth:
- juventud; albores de la vida; jóvenes; gente joven; chico; golfillo; zagal; joven
Wiktionary:
- youth → juventud, adolescencia, joven, adolescente, mozo, moza, mancebo
- youth → muchacha, muchacho, juventud, mozalbete, joven, chaval

Engels

Uitgebreide vertaling voor youth (Engels) in het Spaans

the youth (youthfulness)

– the freshness and vitality characteristic of a young person ¹
la juventud; el albores de la vida
- juventud [la ~] zelfstandig naamwoord
- albores de la vida [el ~] zelfstandig naamwoord
the youth (youngsters; youths)

– young people collectively ¹
el jóvenes; la juventud; la gente joven
- jóvenes [el ~] zelfstandig naamwoord
- juventud [la ~] zelfstandig naamwoord
- gente joven [la ~] zelfstandig naamwoord
the youth (lad; guy; naughty boy; rascal; scamp)
el chico; el golfillo
- chico [el ~] zelfstandig naamwoord
- golfillo [el ~] zelfstandig naamwoord
the youth (lad; young man; boy; youngster)
el zagal; el joven
- zagal [el ~] zelfstandig naamwoord
- joven [el ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
albores de la vida	youth; youthfulness
chico	guy; lad; naughty boy; rascal; scamp; youth	baby; baby boy; bloke; chap; child; cove; fellow; gent; guy; infant; kid; kiddy; lad; lass; little boy; little chap; little child; little girl; little kid; male; man; mister; nipper; small child; small one; sonny; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke; type
gente joven	youngsters; youth; youths
golfillo	guy; lad; naughty boy; rascal; scamp; youth	brat; guttersnipe; homeless person; jackanapes; mischievous boy; naughty boy; naughty child; rascal; rogue; street-boy; street-child; urchin; vandal
joven	boy; lad; young man; youngster; youth	adolescent; bloke; chap; cove; cub; fellow; gent; lad; man; minor; mister; pup; puppy; type; whippersnapper; young person; youngster
juventud	youngsters; youth; youthfulness; youths
jóvenes	youngsters; youth; youths	blokes; chaps; fellows; guys
zagal	boy; lad; young man; youngster; youth	shepherd's boy
-	early days; juvenility; spring chicken; young; young person; younker; youthfulness
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
joven		junior
-	youthfulness
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
chico		diminutive; inadequate; inferior; little; low-grade; middling; minuscule; short; shortish; small; tiny; undersized
joven		gawky; lanky; loutish; young; youngish; youthful

youth

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• youth	→ muchacha; muchacho	↔ jongmens — een jong persoon, jongeman, jongemeid
• youth	→ juventud	↔ jeugd — het jong zijn
• youth	→ juventud	↔ Jugend — die Gesamtheit der jung Leute
• youth	→ mozalbete	↔ Jüngling — gehoben: junger, fast erwachsener Mann
• youth	→ joven; chaval; muchacho	↔ jeune — Jeune personne.
• youth	→ juventud	↔ jeunesse — Partie de la vie entre l’enfance et l’âge adulte
• youth	→ juventud	↔ jeunesse — État de celui, celle ou ce qui est jeune
• youth	→ juventud	↔ jeunesse — Ensemble des jeunes gens