Will in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

will:
- propósito; intención; designio; disposición; testamento; última voluntad
- querer; desear; suspirar por; ambicionar; haber de; ir a; deber; tener que
Wiktionary:
- will → voluntad, testamento
- will → legar, desear, -aré
- will → testamento, voluntad, deseo, placer, querer, decisión, intención, anhelar, desear, testar
Gebruikers suggesties voor will:
- voluntad

Engels

Uitgebreide vertaling voor will (Engels) in het Spaans

will:

will [the ~] zelfstandig naamwoord

the will (intention; wish)
el propósito; la intención; el designio; la disposición
- propósito [el ~] zelfstandig naamwoord
- intención [la ~] zelfstandig naamwoord
- designio [el ~] zelfstandig naamwoord
- disposición [la ~] zelfstandig naamwoord
the will (testament; last will)
el testamento; la última voluntad
- testamento [el ~] zelfstandig naamwoord
- última voluntad [la ~] zelfstandig naamwoord

to will werkwoord (will, would, willing)

to will (desire; long; crave; covet; want; wish)
querer; desear; suspirar por; ambicionar
- querer werkwoord
- desear werkwoord
- suspirar por werkwoord
- ambicionar werkwoord
to will (shall; ought to)
haber de; ir a; deber; tener que
- haber de werkwoord
- ir a werkwoord
- deber werkwoord
- tener que werkwoord

Conjugations for will:

present

will
will
will
will
will
will

simple past

would
would
would
would
would
would

past continuous

was willing
were willing
was willing
were willing
were willing
were willing

continuous present

am willing
are willing
is willing
are willing
are willing
are willing

diverse

would
willing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor will:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ambicionar		aiming at; aiming for; strive for
deber		being forced to; being obliged to; duty; having to
designio	intention; will; wish
disposición	intention; will; wish	agreement; approval; arrangement; chord; clearance; come to terms; concurrence; consent; conviction; creed; delivery; disposition; hierarchy; idea; inclination; make a compromise; mental state; notion; opinion; order of rank; permission; preparedness; rank; readiness; settlement; supplies; supply; tendency; tenor; trend; view; willingness
intención	intention; will; wish	contents; distinction; distinction of manner; goal; inclination; intent; intention; meaning; objective; orientation; purport; sense; signification; stature; tendency; tendency toward; tenor; trend
propósito	intention; will; wish	distinction; distinction of manner; goal; intention; level; objective; orientation; scheme; tendency toward; trend
testamento	last will; testament; will
última voluntad	last will; testament; will	last request; wish
-	testament; volition
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ambicionar	covet; crave; desire; long; want; will; wish	aim at; aspire; aspire to; devote oneself to; strive after; strive for; work for; work towards
deber	ought to; shall; will	be obliged to; derive; draw; ought to; owe; should
desear	covet; crave; desire; long; want; will; wish	have one's heart set on; hope; languish; like to; long for; look forward to; pine; to want something very badly; want; wish; yearn
haber de	ought to; shall; will	be obliged to; have to; must; need; ought to; should; want
ir a	ought to; shall; will	call at; call on; come past; drop by; look for; look up; pass; seek out; visit
querer	covet; crave; desire; long; want; will; wish	ache to; adore; be fond of; have one's heart set on; have to; hope; languish; like to; long for; love; must; need; pine; to want something very badly; want; wish; yearn
suspirar por	covet; crave; desire; long; want; will; wish	crave; desire; long
tener que	ought to; shall; will	be obliged to; have to; must; need; ought to; require; should; want
-	bequeath; leave

Verwante woorden van "will":

wills

Synoniemen voor "will":

volition; faculty; mental faculty; module
purpose; intent; intention; aim; design
testament; legal document; legal instrument; official document; instrument
ordain
wish
decide; make up one's mind; determine
bequeath; leave; give; gift; present

Antoniemen van "will":

disinherit

Verwante definities voor "will":

the capability of conscious choice and decision and intention¹
a fixed and persistent intent or purpose¹
- where there's a will there's a way¹
a legal document declaring a person's wishes regarding the disposal of their property when they die¹
determine by choice¹
- This action was willed and intended¹
decree or ordain¹
- God wills our existence¹
leave or give by will after one's death¹

Wiktionary: will

will

noun

intent or volition
- will → voluntad
legal document
- will → testamento

verb

To bequeath
- will → legar
to wish strongly
- will → desear
indicating future action
- will → -aré

Cross Translation:

From	To	Via
• will	→ testamento	↔ testament — een bindende verklaring waarin een overledene voor diens dood heeft laten vastleggen wat er te doen staat met de nalatenschap
• will	→ voluntad	↔ wil — de bereidheid of zin om iets te doen
• will	→ deseo; placer	↔ zin — een verlangen om iets te doen
• will	→ testamento	↔ Testament — Recht: Verfügung über die Verwendung des Nachlasses
• will	→ querer; voluntad; decisión; intención	↔ Wille — ein alle Handlungen bestimmendes Streben
• will	→ anhelar; desear	↔ wünschen — etwas ersehnen, erhoffen
• will	→ testamento	↔ testament — acte authentique par lequel on déclarer ses dernières volontés.
• will	→ testar	↔ tester — juri\|fr déclarer par un acte ce que l’on vouloir qui soit exécuter après sa mort.
• will	→ voluntad	↔ volonté — faculté de vouloir, de se déterminer à quelque chose.

Verwante vertalingen van will

Remove Ads

Vertaal will van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor will (Engels) in het Spaans

will:

will [the ~] zelfstandig naamwoord

the will (intention; wish)

the will (testament; last will)

to will werkwoord (will, would, willing)

to will (desire; long; crave; covet; want; wish)

to will (shall; ought to)

Conjugations for will:

present

simple past

past continuous

continuous present

diverse

Vertaal Matrix voor will:

Verwante woorden van "will":

Synoniemen voor "will":

Antoniemen van "will":

Verwante definities voor "will":

Wiktionary: will

Verwante vertalingen van will