Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal vicars

Vertaal vicars van Engels naar Spaans

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

vicar:
- capellán; pastor protestante; pastor; cura; párroco
Wiktionary:
- vicar → vicario, cura, sacerdote, pastor, párroco

Engels

Uitgebreide vertaling voor vicars (Engels) in het Spaans

vicar:

vicar [the ~] zelfstandig naamwoord

the vicar (minister; preacher)
el capellán; el pastor protestante; el pastor
- capellán [el ~] zelfstandig naamwoord
- pastor protestante [el ~] zelfstandig naamwoord
- pastor [el ~] zelfstandig naamwoord
the vicar (pastor; minister; preacher; clergyman)
el pastor; el cura; el párroco
- pastor [el ~] zelfstandig naamwoord
- cura [el ~] zelfstandig naamwoord
- párroco [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor vicar:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
capellán	minister; preacher; vicar	assistant minister; chaplain; curate
cura	clergyman; minister; pastor; preacher; vicar	lay brother; monk; pastor; preacher; shepherd; spiritual caretaker
pastor	clergyman; minister; pastor; preacher; vicar	cattle-herd; clergyman; herdsman; minister; pastor; preacher; priest; sheperd's boy; shepherd; spiritual caretaker
pastor protestante	minister; preacher; vicar	preacher
párroco	clergyman; minister; pastor; preacher; vicar	pastor; preacher; shepherd; spiritual caretaker

Verwante woorden van "vicar":

vicars

Synoniemen voor "vicar":

priest
clergyman; reverend; man of the cloth

Verwante definities voor "vicar":

a Roman Catholic priest who acts for another higher-ranking clergyman¹
(Church of England) a clergyman appointed to act as priest of a parish¹
(Episcopal Church) a clergyman in charge of a chapel¹

Wiktionary: vicar

Cross Translation:

From	To	Via
• vicar	→ vicario	↔ Vikar — Evangelische Kirche: Theologinnen und Theologen in der praktischen Ausbildung nach dem 1. Examen
• vicar	→ vicario	↔ Vikar — Katholische Kirche: Stellvertreter eines Pfarrers oder Bischofs
• vicar	→ cura; sacerdote; pastor; párroco	↔ curé — prêtre de l'église catholique romaine pourvoir d’une cure.
• vicar	→ vicario	↔ vicaire — Celui qui est établi sous un supérieur pour tenir sa place en certaines fonctions.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University