Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal varied

Vertaal varied van Engels naar Spaans

Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. varied:
  2. vary:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor varied (Engels) in het Spaans

varied:

varied bijvoeglijk naamwoord

  1. varied (divergent; manifold)
    múltiple; divergente; varios; diversos; diferente; dispar; vario; desigual; diverso; de todo tipo; de muchas clases
  2. varied (manifold; multifarious; multiple)
    variado; diverso; divergente; de todo tipo; de muchas clases

Vertaal Matrix voor varied:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- wide-ranging
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- modulated; nuances; shaded off
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
de muchas clases divergent; manifold; multifarious; multiple; varied all kinds of; multifarious; of many kinds; sundry; various
de todo tipo divergent; manifold; multifarious; multiple; varied all kinds of; all sorts; all sorts of
desigual divergent; manifold; varied bumpy; disproportionate; irregular; not in proportion; rough; uneven
diferente divergent; manifold; varied apart; bizarre; curious; different; diverse; eccentric; exceptional; freak; free-standing; idiosyncratic; isolated; noteworthy; odd; on its own; peculiar; separate; solo; unusual; various
dispar divergent; manifold; varied
divergente divergent; manifold; multifarious; multiple; varied
diverso divergent; manifold; multifarious; multiple; varied
diversos divergent; manifold; varied all kinds of; manifold; multifarious; multiple; of many kinds; several; sundry; various
múltiple divergent; manifold; varied diverse; various
variado manifold; multifarious; multiple; varied blended; changeable; inconstant; mixed; unstable; variable; varying
vario divergent; manifold; varied diverse; various
varios divergent; manifold; varied all kinds of; divers; diverse; manifold; multifarious; multiple; of many kinds; several; sundry; various

Verwante woorden van "varied":


Synoniemen voor "varied":


Antoniemen van "varied":

  • unvaried

Verwante definities voor "varied":

  1. broken away from sameness or identity or duplication1
    • her quickly varied answers indicated uncertainty1
  2. widely different1
    • varied motives prompt people to join a political party1
    • varied ethnic traditions of the immigrants1
  3. characterized by variety1
    • immigrants' varied ethnic and religious traditions1
    • his work is interesting and varied1

Wiktionary: varied

Cross Translation:
FromToVia
• varied → diverso ↔ menigvuldig — veelsoortig
• varied → variado ↔ abwechslungsreich — durch Abwechslung gekennzeichnet

vary:

to vary werkwoord (varies, varied, varying)

  1. to vary (fluctuate)
    cambiar; vacilar; tambalear; fluctuar; tambalearse; desequilibrarse; intercambiar; anadear; titubear; balancear; serpentear; balancearse; moverse continuamente
  2. to vary (variate; diverge; differ; alternate with; range)
    variar; diferir
  3. to vary (alter; change; interchange; )
    cambiar; modificar; transformar; desarrollar; alterar; reformar; convertirse en; convertir; desplegar; cambiar por; variar; reparar; desarrollarse; elaborar; fabricar; evolucionar; revelar; extraer; alternar; remendar; instruir

Conjugations for vary:

present
  1. vary
  2. vary
  3. varies
  4. vary
  5. vary
  6. vary
simple past
  1. varied
  2. varied
  3. varied
  4. varied
  5. varied
  6. varied
present perfect
  1. have varied
  2. have varied
  3. has varied
  4. have varied
  5. have varied
  6. have varied
past continuous
  1. was varying
  2. were varying
  3. was varying
  4. were varying
  5. were varying
  6. were varying
future
  1. shall vary
  2. will vary
  3. will vary
  4. shall vary
  5. will vary
  6. will vary
continuous present
  1. am varying
  2. are varying
  3. is varying
  4. are varying
  5. are varying
  6. are varying
subjunctive
  1. be varied
  2. be varied
  3. be varied
  4. be varied
  5. be varied
  6. be varied
diverse
  1. vary!
  2. let's vary!
  5. varied
  6. varying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor vary:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alternar grading; nuancing
desarrollar civilizing; cultivating; polishing; refining
extraer draining; pull
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alterar alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary alter; anger; change; disorder; disorganise; disorganize; disturb; enrage; glance; incense; just touch; mix up; modify; reform; reshape; rewrite; stir; tag; tangle; tap; tick; touch; touch upon; upset
alternar alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary
anadear fluctuate; vary
balancear fluctuate; vary balance; dangle; falter; stagger; sway; swing
balancearse fluctuate; vary cradle; dangle; falter; glide; heave; oscillate; rock; roll; skid; skim; slide; slip; slip up; slither; stagger; sway; swing; swing to and fro; whirl; wobble
cambiar alter; change; create; fluctuate; interchange; invent; make; switch; transform; vary Swap; alter; barter; change; change for; change over; convert; exchange; interchange; modify; reappoint; redevelop; reform; renew; renovate; replace; reshape; restore; resume; reverse; rewrite; shift; shunt; stop over; substitute; swap; swing around; swing round; switch; swop; trade; trade in; transpose; turn; twist
cambiar por alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary convert; interchange; reappoint; replace; reverse; substitute; swap; transpose
convertir alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary alter; cast; change; convert; modify; reduce; reform; reshape; reverse; rewrite; shift; simplify; swing around; trace back; transpose; turn; twist
convertirse en alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary arise; become; come into being; come into existance; conceptualise; conceptualize; construct; create; design; develop; dig out; dig up; evolve; excavate; exhume; expose; invent; lay open; make; manufacture; open up; originate; prepare; unearth
desarrollar alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary bloom; bring about; conceptualise; conceptualize; construct; create; design; develop; dig out; dig up; effect; excavate; exhume; expose; flourish; invent; lay open; make; manufacture; open up; prepare; prosper; realise; realize; unearth; unfold
desarrollarse alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary blossom; develop; dig out; dig up; evolve; excavate; exhume; expose; fill out; grow in size; lay open; locate; open oneself up; open up; place; post; put; set; situate; station; unearth
desequilibrarse fluctuate; vary become despondent; become disheartened; become dispirited; despond; falter; flinch; stagger; sway
desplegar alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary cast off; chissel out; clarify; develop; dig out; dig up; distribute; eat heartily; eat hungrily; excavate; exhume; explain; expose; fold open; fold out; hand out; having a good feed; lay open; make clear; make explicit; open up; ration; show off; spread; spread out; unearth; unfold; work inside
diferir alternate with; differ; diverge; range; variate; vary adjourn; deviate; differ from; postpone; put off
elaborar alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary be; blossom; clearly define; construct; define; demarcate; develop; fabricate; fence; fence in; fence off; fill out; form; grow in size; make; manufacture; map out; mark out; model; mould; outline; produce; shape; take care; trace out; treat; unfold
evolucionar alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary blossom; develop; evolve; fill out; grow in size; unfold
extraer alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary conceptualise; conceptualize; create; derive; design; draw; excerpt; extract; gain; get undone; pull; pull out; tap; unpick; untie
fabricar alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary conceptualise; conceptualize; construct; create; design; fabricate; invent; make; manufacture; prepare; produce
fluctuar fluctuate; vary falter; heave; roll; stagger; swap; sway; switch; swop; whirl; wobble
instruir alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary assign to; brief; educate; explain; give an order; inform; instruct; lead up; learn; prepare; school; teach; train; tutor
intercambiar fluctuate; vary barter; change for; confuse; exchange; interchange; mix up; swap; switch; swop; trade
modificar alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary alter; change; do over again; edit; fix; mend; modify; rebuild; reconstruct; reform; refresh; renew; repair; reshape; restore; rewrite
moverse continuamente fluctuate; vary falter; heave; roll; stagger; sway; wave; whirl; wobble
reformar alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary alter; amend; change; do over again; exchange; interchange; modify; put new life into; rebuild; reconstruct; redevelop; reform; refresh; remodel; renew; renovate; reorganise; reorganize; reshape; restore; resume; review; revise; revitalise; revitalize; rewrite; swap; trade
remendar alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary boost; bring about; bring forth; conceptualise; conceptualize; construct; create; design; do odd jobs; fix; generate; invent; jack up v; make; manufacture; mend; patch; patch up; pep up; prepare; produce; redevelop; refurbish; renovate; repair; restore
reparar alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary better; bring about; bring forth; conceptualise; conceptualize; construct; correct; create; cure; design; exchange; fix; generate; get better; hotfix; hotfix package; improve; interchange; invent; make; make better; make up; make well; manufacture; mend; patch; prepare; produce; put right; rectify; redevelop; renew; renovate; reorganise; reorganize; repair; restore; restore to health; restructure; resume; set right; swap; trade
revelar alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary admit; announce; betray; declare; develop; disclose; display; exhibit; expound; give away; inform against; peach; proclaim; reveal; show; squeak; squeal; state; unfold; unveil
serpentear fluctuate; vary bending repeatedly; circle; coil; fling about; heave; roll; swap; sway; switch; swop; whirl; wobble; wreathe
tambalear fluctuate; vary dangle; falter; oscillate; rock; stagger; sway; swing; swing to and fro; waddle
tambalearse fluctuate; vary cast; falter; fling; fling about; heave; hurl; roll; stagger; sway; throw; waddle; whirl; wobble
titubear fluctuate; vary be doubtful; be in doubt; doubt; falter; stagger; swap; sway; switch; swop
transformar alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary rebuild; reconstruct; regenerate; relive; switch over the current; transform; transmogrify
vacilar fluctuate; vary be doubtful; be in doubt; be indecised; dawdle; delay; doubt; falter; hesitate; linger; procrastinate; put off; question; retard; saunter; stagger; swap; sway; switch; swop; tarry; vacillate; waver
variar alter; alternate with; change; create; differ; diverge; interchange; invent; make; range; switch; transform; variate; vary differ; make a difference
- alter; change; depart; deviate; diverge; motley; variegate
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
alterar tamper

Verwante woorden van "vary":


Synoniemen voor "vary":


Antoniemen van "vary":


Verwante definities voor "vary":

  1. become different in some particular way, without permanently losing one's or its former characteristics or essence1
    • The supermarket's selection of vegetables varies according to the season1
  2. make something more diverse and varied1
  3. be at variance with; be out of line with1
  4. be subject to change in accordance with a variable1
    • Prices vary1
    • His moods vary depending on the weather1

Wiktionary: vary

vary
verb
  1. -
Cross Translation:
FromToVia
• vary → cambiar; variar ↔ variëren — (overgankelijk) doen veranderen
• vary → variar ↔ variieren — etwas teilweise ändern
• vary → cambiar; variar ↔ wechseln — (häufig) durch etwas Anderes ersetzen oder ersetzt werden
• vary → cambiar; variar ↔ varier — À trier







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0668 seconde
Page rendered in 1.0 seconds