Usher in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

usher:
- vigilante; guardia; portero; guarda; conserje; guardián; supervisor; celador
Wiktionary:
- usher → acomodador, acomodadora, ujier, ordenanza, portero de estrados, bedel
- usher → acomodar, acompañar, preceder, anunciar
- usher → ujier, alguacil, bedel, celador, ordenanza, acomodador, acomodadora

Engels

Uitgebreide vertaling voor usher (Engels) in het Spaans

usher:

usher [the ~] zelfstandig naamwoord

the usher (guard; attendant; warder; watchman; sentry; bodyguard)
el vigilante; el guardia; el portero; la guarda; el conserje; el guardián
- vigilante [el ~] zelfstandig naamwoord
- guardia [el ~] zelfstandig naamwoord
- portero [el ~] zelfstandig naamwoord
- guarda [la ~] zelfstandig naamwoord
- conserje [el ~] zelfstandig naamwoord
- guardián [el ~] zelfstandig naamwoord
the usher (door-keeper)
el vigilante; el supervisor; el celador
- vigilante [el ~] zelfstandig naamwoord
- supervisor [el ~] zelfstandig naamwoord
- celador [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor usher:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
celador	door-keeper; usher	aide; attendant
conserje	attendant; bodyguard; guard; sentry; usher; warder; watchman	attendant; butler; caretaker; chamber servant; conservator; doorkeeper; doorman; footman; guard; hall porter; hired help; janitor; lackey; landlady; landlord; lodging-house keeper; man; manservant; pallbearer; porter; school porter; sentry; servant; valet; warder; watchman
guarda	attendant; bodyguard; guard; sentry; usher; warder; watchman	attendant; doorkeeper; doorman; flyleaf; gate-keeper; guard; guardsman; keeper; porter; sentry; wake; warder; watch; watchman
guardia	attendant; bodyguard; guard; sentry; usher; warder; watchman	attendant; constable; doorkeeper; doorman; foremen; guard; guards; inspectors; look-outs; men on guard; observers; officer of police; patrol; patrols; police officer; policeman; policewoman; porter; sentries; sentry; squads on guard; superintendent; supervisors; wake; warder; watch; watchers; watchman; watchmen
guardián	attendant; bodyguard; guard; sentry; usher; warder; watchman	attendant; castellan; doorkeeper; doorman; guard; jailer; porter; prison guard; sentry; wake; warden; warder; watch; watchdog; watchdog driver; watchdog timer; watchman
portero	attendant; bodyguard; guard; sentry; usher; warder; watchman	attendant; caretaker; doorkeeper; doorman; gate-keeper; goalie; goalkeeper; guard; guardsman; hall porter; janitor; keeper; porter; sentry; warder; watchman
supervisor	door-keeper; usher	aide; animal foster; attendant; caretaker; examinator; examiner; facilitator; inspector; nurse; orderly; superintendant; supervisor; ticket inspector
vigilante	attendant; bodyguard; door-keeper; guard; sentry; usher; warder; watchman	attendant; civil guard; doorkeeper; doorman; gate-keeper; guard; guardsman; keeper; porter; property man; sentry; someone who is alert; stage manager; warder; watcher; watchman
-	doorkeeper; guide
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	show
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
vigilante		alert; attentive; cautious; vigilant; watchful

Verwante woorden van "usher":

ushers

Synoniemen voor "usher":

Ussher; James Ussher; Usher; James Usher; archpriest; hierarch; high priest; prelate; primate
doorkeeper; official; functionary
guide; escort
show; lead; take; direct; conduct; guide

Verwante definities voor "usher":

someone employed to conduct others¹
an official stationed at the entrance of a courtroom or legislative chamber¹
take (someone) to their seats, as in theaters or auditoriums¹
- The usher showed us to our seats¹

Wiktionary: usher

usher

noun

person who escorts people to their seats
- usher → acomodador; acomodadora; ujier
doorkeeper in a courtroom
- usher → ujier; ordenanza; portero de estrados; bedel

verb

to guide people to their seats
- usher → acomodar
to accompany or escort
- usher → acompañar
to precede; to act as a forerunner or herald
- usher → preceder; anunciar

Cross Translation:

From	To	Via
• usher	→ ujier; alguacil; bedel; celador; ordenanza	↔ appariteur — huissier d’une faculté.
• usher	→ ujier; alguacil; bedel; celador; ordenanza	↔ bedeau — employé laïc d’église, préposé au service matériel et à l’ordre, qui a pour insigne une verge ou canne et pour fonction principale de marcher devant les ecclésiastiques, devant les quêteurs, etc., et de leur faire ouvrir passage.
• usher	→ acomodador; acomodadora; ujier	↔ ouvreur — Personne chargée d’ouvrir les loges ou de placer les spectateurs dans une salle de spectacle

Verwante vertalingen van usher

usher in

Remove Ads

Vertaal usher van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor usher (Engels) in het Spaans

usher:

usher [the ~] zelfstandig naamwoord

the usher (guard; attendant; warder; watchman; sentry; bodyguard)

the usher (door-keeper)

Vertaal Matrix voor usher:

Verwante woorden van "usher":

Synoniemen voor "usher":

Verwante definities voor "usher":

Wiktionary: usher

Verwante vertalingen van usher