Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal unemployed

Vertaal unemployed van Engels naar Spaans

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

unemployed:
- desempleado; parado; cesante; desocupado; sin empleo; sin pan; sin recursos
Wiktionary:
- unemployed → desempleado, cesante
- unemployed → desempleado, desocupado, parado, ocupación, trabajo

Engels

Uitgebreide vertaling voor unemployed (Engels) in het Spaans

unemployed:

unemployed bijvoeglijk naamwoord

unemployed (out of work; workless; jobless)
desempleado; parado; cesante; desocupado; sin empleo
- desempleado bijvoeglijk naamwoord
- parado bijvoeglijk naamwoord
- cesante bijvoeglijk naamwoord
- desocupado bijvoeglijk naamwoord
- sin empleo bijvoeglijk naamwoord
unemployed (destitute)
sin empleo; sin pan; sin recursos
- sin empleo bijvoeglijk naamwoord
- sin pan bijvoeglijk naamwoord
- sin recursos bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor unemployed:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
desempleado		UB-40; unemployed person
parado		UB-40; unemployed person
-	unemployed people
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	unused
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cesante	jobless; out of work; unemployed; workless
desempleado	jobless; out of work; unemployed; workless
desocupado	jobless; out of work; unemployed; workless	deserted; empty; fresh; unbroached; uninhabited; unopened; untouched; unused; vacant
parado	jobless; out of work; unemployed; workless	ceased; languid; lazy; listless; slow; sluggish; standing; stopped; tardy
sin empleo	destitute; jobless; out of work; unemployed; workless
sin pan	destitute; unemployed
sin recursos	destitute; unemployed	impecunious; poor; without means

Synoniemen voor "unemployed":

discharged; dismissed; fired; laid-off; pink-slipped; idle; jobless; out of work
unemployed people; people

Antoniemen van "unemployed":

employed

Verwante definities voor "unemployed":

not engaged in a gainful occupation¹
- unemployed workers marched on the capital¹
people who are involuntarily out of work (considered as a group)¹
- the long-term unemployed need assistance¹

Wiktionary: unemployed

unemployed

adjective

having no job
- unemployed → desempleado; cesante

Cross Translation:

From	To	Via
• unemployed	→ desempleado	↔ arbeidsloos — zonder arbeid
• unemployed	→ desempleado; desocupado	↔ werkloos — zonder baan zijnd
• unemployed	→ desempleado; desocupado; parado; ocupación; trabajo	↔ arbeitslos — ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, eine Arbeit suchend

Verwante vertalingen van unemployed

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University