Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal trimmings

Vertaal trimmings van Engels naar Spaans

Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. trimmings:
  2. trimming:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor trimmings (Engels) in het Spaans

trimmings:

trimmings [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the trimmings (garniture)
    la guarnición
  2. the trimmings (fringe; frills; ravel; trimming)
    el trabajo de cinta bordada; el flecos; el follaje; el cairel; la labor de encaje; el trabajo de encaje
  3. the trimmings (garnishings; decorations)
    el adornos; la guarniciones

Vertaal Matrix voor trimmings:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
adornos decorations; garnishings; trimmings ornaments
cairel frills; fringe; ravel; trimming; trimmings ravel
flecos frills; fringe; ravel; trimming; trimmings ravel
follaje frills; fringe; ravel; trimming; trimmings foliage; green; greenery; leafage; leaves; ravel
guarniciones decorations; garnishings; trimmings cordage; rabble; ragtag; riffraff; rigging; scum; tackling
guarnición garniture; trimmings batter; garrison; stitching-decoration; trimming
labor de encaje frills; fringe; ravel; trimming; trimmings edging; lace; lace cloth; lace-making; lacework; passementerie; trimming
trabajo de cinta bordada frills; fringe; ravel; trimming; trimmings
trabajo de encaje frills; fringe; ravel; trimming; trimmings
- fixings

Verwante woorden van "trimmings":


Synoniemen voor "trimmings":


Verwante definities voor "trimmings":

  1. the accessories that normally accompany (something or some activity)1
    • he bought a Christmas tree and trimmings to decorate it1

Wiktionary: trimmings

Cross Translation:
FromToVia
• trimmings → guarnición; adorno ↔ garniture — Traductions à trier suivant le sens

trimming:

trimming [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the trimming (lace; fringe; border; )
    el galón; el pasamano
    • galón [el ~] zelfstandig naamwoord
    • pasamano [el ~] zelfstandig naamwoord
  2. the trimming
    el guarnición; el paramento
  3. the trimming
    la poda
    • poda [la ~] zelfstandig naamwoord
  4. the trimming (fringe; frills; trimmings; ravel)
    el trabajo de cinta bordada; el flecos; el follaje; el cairel; la labor de encaje; el trabajo de encaje
  5. the trimming (trim; fringe; border)
    el borde; el marco; el cordón; el paramento
    • borde [el ~] zelfstandig naamwoord
    • marco [el ~] zelfstandig naamwoord
    • cordón [el ~] zelfstandig naamwoord
    • paramento [el ~] zelfstandig naamwoord
  6. the trimming (dressing up)
    el pintarse; el embellecerse
  7. the trimming (passementerie; edging)
    la pasamanería; la labor de encaje

Vertaal Matrix voor trimming:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
borde border; fringe; trim; trimming bank; circumference; collar; contour; course; direction; drip molding; drip moulding; edge; embankment; flank; frame work; hair ribbon; headband; noise level; outline; picture frame; ribbon; rim; seam; shore; side; sound intensity; sound level; sound volume; volume; waterfront; weather board; weather molding; wing; wing of a building
cairel frills; fringe; ravel; trimming; trimmings ravel
cordón border; fringe; trim; trimming boot-lace; cordon; cotton; line; shoe-lace; shoe-string; string; thread; yarn
embellecerse dressing up; trimming
flecos frills; fringe; ravel; trimming; trimmings ravel
follaje frills; fringe; ravel; trimming; trimmings foliage; green; greenery; leafage; leaves; ravel
galón border; braid; fringe; lace; ribbon; rim; tress; trimming
guarnición trimming batter; garniture; garrison; stitching-decoration; trimmings
labor de encaje edging; frills; fringe; passementerie; ravel; trimming; trimmings lace; lace cloth; lace-making; lacework
marco border; fringe; trim; trimming body; borderland; calibration; carcass; circumference; contour; cornice; face pack; frame; framework; gauge; gauging; graduated scale; hotchpotch; indicator; jumble; march; mask; medley; mishmash; outline; seam; shell; skeleton; window frame; window-still
paramento border; fringe; trim; trimming
pasamanería edging; passementerie; trimming
pasamano border; braid; fringe; lace; ribbon; rim; tress; trimming gangway
pintarse dressing up; trimming
poda trimming curtailment; cut; cutting short; degradation; disgracement; dishonering; pruning-time; restricting; salary cut
trabajo de cinta bordada frills; fringe; ravel; trimming; trimmings
trabajo de encaje frills; fringe; ravel; trimming; trimmings
- clipping; passementerie; trim
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
embellecerse beautify; decorate; doll up; dress up; embellish; garnish; trim
pintarse make-up
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
borde border

Verwante woorden van "trimming":


Synoniemen voor "trimming":


Verwante definities voor "trimming":

  1. the act of adding decoration1
    • the children had to be in bed before it was time for the trimming of the tree1
  2. cutting down to the desired size or shape1
  3. a decoration or adornment on a garment1
    • the trimming on a hat1

Wiktionary: trimming

Cross Translation:
FromToVia
• trimming → pasamanería ↔ Posament — Kunsthandwerk, meist Plural: meist handgearbeiteter Besatz wie kunstvoll gearbeitete Fransen, Quasten, Borten und Besätze als Abschluss und Schmuck an Kleidern, Decken, Polstern, Möbeln und Fahnen.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0445 seconde
Page rendered in 1.0 seconds