Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal trick

Vertaal trick van Engels naar Spaans

Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. trick:
  2. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor trick (Engels) in het Spaans

trick:

trick [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the trick (dexterity; art; agility; )
    el arte; la artes; la comodidad; la agilidad; la manija; la presteza; el truco; la ciencia; la aptitud; la pericia
    • arte [el ~] zelfstandig naamwoord
    • artes [la ~] zelfstandig naamwoord
    • comodidad [la ~] zelfstandig naamwoord
    • agilidad [la ~] zelfstandig naamwoord
    • manija [la ~] zelfstandig naamwoord
    • presteza [la ~] zelfstandig naamwoord
    • truco [el ~] zelfstandig naamwoord
    • ciencia [la ~] zelfstandig naamwoord
    • aptitud [la ~] zelfstandig naamwoord
    • pericia [la ~] zelfstandig naamwoord
  2. the trick (sleight of hand; gimmick; knack)
    el truco; la maña; la treta
    • truco [el ~] zelfstandig naamwoord
    • maña [la ~] zelfstandig naamwoord
    • treta [la ~] zelfstandig naamwoord
  3. the trick
    el señuelo; el acecho; el anzuelo; el cebo
    • señuelo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • acecho [el ~] zelfstandig naamwoord
    • anzuelo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • cebo [el ~] zelfstandig naamwoord
  4. the trick
    la astucia; el ardid
    • astucia [la ~] zelfstandig naamwoord
    • ardid [el ~] zelfstandig naamwoord
  5. the trick (manoeuvre; ruse; manoeuver)
    la trampa; el truco; la artimaña; la treta
    • trampa [la ~] zelfstandig naamwoord
    • truco [el ~] zelfstandig naamwoord
    • artimaña [la ~] zelfstandig naamwoord
    • treta [la ~] zelfstandig naamwoord
  6. the trick (trickery; ruse; gimmicks; stunts)
    el truco; la trampa; la artimaña; el ardid; la treta; el estratagema; el trucaje
    • truco [el ~] zelfstandig naamwoord
    • trampa [la ~] zelfstandig naamwoord
    • artimaña [la ~] zelfstandig naamwoord
    • ardid [el ~] zelfstandig naamwoord
    • treta [la ~] zelfstandig naamwoord
    • estratagema [el ~] zelfstandig naamwoord
    • trucaje [el ~] zelfstandig naamwoord
  7. the trick (excursion; trip; journey; )
    la excursión; la escapada; el viaje; la etapa; el trayecto; el arte
    • excursión [la ~] zelfstandig naamwoord
    • escapada [la ~] zelfstandig naamwoord
    • viaje [el ~] zelfstandig naamwoord
    • etapa [la ~] zelfstandig naamwoord
    • trayecto [el ~] zelfstandig naamwoord
    • arte [el ~] zelfstandig naamwoord
  8. the trick (prank)
    la canallada; la jugada; la jugarreta; la locura
    • canallada [la ~] zelfstandig naamwoord
    • jugada [la ~] zelfstandig naamwoord
    • jugarreta [la ~] zelfstandig naamwoord
    • locura [la ~] zelfstandig naamwoord

to trick werkwoord (tricks, tricked, tricking)

  1. to trick (cheat; spoof; gull)
    joder; engañar; tomar el pelo; amanecer; estafar; dársela; colocar; mentir; depositar; desconectar; pegarse; timar; dar el pego; socaliñar; robar con engaño; agarrar; alzar; burlarse; destituir; destronar; hacer trampa; dar salida; trapacear; hacer trampas; hacer una mala jugada; pegarle a una persona
  2. to trick (deceive; spoof; swindle)
    timar; despistar; defraudar; hacer una mala jugada
  3. to trick (cheat; fool)
    sacar; timar
  4. to trick (fool; tease; vex; )
    hacer un broma; engañar; incordiar; fastidiar; afligir; embromar; estafar; hacer rabiar; hacer tonto a alguien; atormentar

Conjugations for trick:

present
  1. trick
  2. trick
  3. tricks
  4. trick
  5. trick
  6. trick
simple past
  1. tricked
  2. tricked
  3. tricked
  4. tricked
  5. tricked
  6. tricked
present perfect
  1. have tricked
  2. have tricked
  3. has tricked
  4. have tricked
  5. have tricked
  6. have tricked
past continuous
  1. was tricking
  2. were tricking
  3. was tricking
  4. were tricking
  5. were tricking
  6. were tricking
future
  1. shall trick
  2. will trick
  3. will trick
  4. shall trick
  5. will trick
  6. will trick
continuous present
  1. am tricking
  2. are tricking
  3. is tricking
  4. are tricking
  5. are tricking
  6. are tricking
subjunctive
  1. be tricked
  2. be tricked
  3. be tricked
  4. be tricked
  5. be tricked
  6. be tricked
diverse
  1. trick!
  2. let's trick!
  5. tricked
  6. tricking
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor trick:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
acecho trick bait; enticement; lure
agarrar having a grip; hold; laying hands on; taking hold of
agilidad ability; adroitness; agility; art; dexterity; knack; skill; trick agility; briskness; limberness; lithesomeness; liveliness; mobility; quickness; rapidity; tempo; vivacity
alzar holding up; putting up
amanecer aurora; bowl; cup; dawn; daybreak; early morning; early morning hours; peep of day
anzuelo trick T-square; bait; barb; call bird; crook; decoy; enticement; fish hook; fish-hook; hook; lure; nail; peg; sting; stool pigeon
aptitud ability; adroitness; agility; art; dexterity; knack; skill; trick ability; adroitness; appropriateness; capability; capacity; dexterity; knack; quality; skill; suitability
ardid gimmicks; ruse; stunts; trick; trickery deceitfulness; treacherousness
arte ability; adroitness; agility; art; dexterity; drive; excursion; feat; journey; knack; passage; skill; trick; trip; voyage ability; skill
artes ability; adroitness; agility; art; dexterity; knack; skill; trick arts
artimaña gimmicks; manoeuver; manoeuvre; ruse; stunts; trick; trickery dodge; grip; lure; ruse
astucia trick adeptness; brightness; cleverness; craftiness; crookedness; cunning; discernment; dodge; down to the minutest details; guile; insight; intelligence; keenness; nicety; quick-wittedness; sagacity; sharpness; shrewdness; slyness; smartness; subtlety; wiliness
canallada prank; trick
cebo trick bait; enticement; fish-bait; lure; seducer; tempter; temptress
ciencia ability; adroitness; agility; art; dexterity; knack; skill; trick knowledge; science
colocar putting down
comodidad ability; adroitness; agility; art; dexterity; knack; skill; trick airiness; chumminess; comfort; comfortableness; companionableness; convenience; conveniences; conviviality; cosiness; coziness; ease; lightness; obligingness; pleasantness; snugness; sociability
depositar putting down
desconectar disconnect
escapada drive; excursion; feat; journey; passage; trick; trip; voyage break; breakout; escapade; escape; escapement; escaping; flight; getting away; have a bit on the side; jailbreak
estratagema gimmicks; ruse; stunts; trick; trickery
etapa drive; excursion; feat; journey; passage; trick; trip; voyage developmental stage; phase; stage; tour
excursión drive; excursion; feat; journey; passage; trick; trip; voyage drive; excursion; expedition; hike; hiking tour; journey; march; outing; tour; trip; voyage
fastidiar tormenting
joder fucking; screwing
jugada prank; trick chess move; move; move at chess; turn for service
jugarreta prank; trick
locura prank; trick absurdity; banter; craziness; delirium; derangement; derangement of mind; ecstasy; folly; foolishness; frenzy; fun; high jinks; hilarity; hysteria; idiocy; inanity; incongruity; infatuation; insanity; joke; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; mental derangement; mental disorder; mental disturbance; mental illness; merriment; mirth; nonsense; paradox; pleasure; prank; shenanigan; silliness; silly trick; stupidity
manija ability; adroitness; agility; art; dexterity; knack; skill; trick grip
maña gimmick; knack; sleight of hand; trick
pegarse clinging; glueing together; gluing; pasting; sticking; sticking together
pericia ability; adroitness; agility; art; dexterity; knack; skill; trick ability; appraisal; assessment; business sense; capability; competence; expertise; skill
presteza ability; adroitness; agility; art; dexterity; knack; skill; trick ability; adroitness; business sense; capability; competence; dexterity; expertise; haste; hastiness; hurry; knack; overhaste; rush; skill
señuelo trick bait; come-on; enticement; eye-catcher; lure
trampa gimmicks; manoeuver; manoeuvre; ruse; stunts; trick; trickery caving in; cheating; collapse; collapsing; con; crookedness; deceit; deception; dirty trick; dodge; double-cross; fraud; frauds; lure; mess; pitfall; pub; public house; ruse; shutter; swindle; swindling; tavern; trap; trapdoor; viciousness
trayecto drive; excursion; feat; journey; passage; trick; trip; voyage avenue; distance; journey; path; reach; road; round; small circle; stage; stretch; tour; track; trail; way
treta gimmick; gimmicks; knack; manoeuver; manoeuvre; ruse; sleight of hand; stunts; trick; trickery dodge; lure; ruse
trucaje gimmicks; ruse; stunts; trick; trickery
truco ability; adroitness; agility; art; dexterity; gimmick; gimmicks; knack; manoeuver; manoeuvre; ruse; skill; sleight of hand; stunts; trick; trickery dirty trick; dodge; handiness; lure; magic trick; ruse; viciousness
viaje drive; excursion; feat; journey; passage; trick; trip; voyage excursion; expedition; hike; hiking tour; journey; march; tour; travel; trip; voyage
- antic; caper; conjuration; conjuring trick; deception; fast one; illusion; john; joke; legerdemain; magic; magic trick; prank; put-on; thaumaturgy; whoremaster; whoremonger
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afligir badger; fool; hoax; hoodwink; swindle; tease; trick; vex bother; harass; trouble; visit
agarrar cheat; gull; spoof; trick capture; catch; cause emotions; chain; clamp; clasp; clutch; enchain; grab; grabble; grasp; grip; hitch in; hook into; move; seize; shackle; take hold of; touch; trap
alzar cheat; gull; spoof; trick absorb; acquire; add; add to; append; arise; ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; border; bristle; charge; cheat; clearly define; climb; con; define; demarcate; draw up; edge; empty the mailbox; enhance; exchange; fence; fence in; fence off; fix; flare up; fly up; get a lighter shade of colour; get away; get the hang of; go up; go upward; grow; heave; heighten; hoist; increase; interchange; join; lap up; learn; levy; lift; lift up; light; light a cigaret; light up; lighten; lighten up; map out; mark out; mount; outline; pick up; put up; raise; redevelop; remedy; renew; renovate; restore; resume; rise; rise to the surface; send up in flames; set alight; shine up; sip up; start; stick up; study; swap; swindle; take in; take off; take up; trace out; trade; turn up
amanecer cheat; gull; spoof; trick accuse; beam; blame; border; break; call upon; cheat; chirp; clearly define; con; dawn; define; demarcate; discredit; dun; edge; exhort; fence; fence in; fence off; flare; flicker; get a lighter shade of colour; give off light; glimmer; hold against; hold it against s.o.; light; light up; lighten; lighten up; map out; mark out; move house; outline; radiate; rebuke; remove; reprimand; reproach; resent; shimmer; shine; shine up; sparkle; summon; swindle; trace out; twinkle; vibrate
atormentar badger; fool; hoax; hoodwink; swindle; tease; trick; vex badger; bait; bother; give rise to; harass; needle; provoke; trouble; visit
burlarse cheat; gull; spoof; trick badger; banter; be a nuisance; commit foolery; do something silly; jape; jeer; jest; jibe; joke; make a fool of; make fun of; pester; play a joke; play a trick; poke fun at; ridicule; scoff at; sneer; sneer at; taunt
colocar cheat; gull; spoof; trick add; affix; allocate; arrange; attach; attach to; begin; bring down; cheat; clearly define; collocate; con; confine; connect; cut back; define; demarcate; enter into; fasten; fence; fence in; fence off; instal; install; lay; limit; locate; map out; mark out; outline; place; post; put; put down; reduce; secure; set; set up; situate; start; station; swindle; take down; take on; tie up; trace out
dar el pego cheat; gull; spoof; trick cheat; deceive; diddle; fool; hoodwink; make fun; swindle; woodwink
dar salida cheat; gull; spoof; trick border; clearly define; define; demarcate; drop; edge; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; put down; put someone off; trace out
defraudar deceive; spoof; swindle; trick be deceived; be duped; betray; cheat; con; confound; deceive; diddle; disappoint; embarras; hoodwink; nick; pinch; snitch; steal; swindle; woodwink
depositar cheat; gull; spoof; trick add; catch; clearly define; confine; cut back; define; demarcate; deposit; deposit into account; dismiss; drop; fence; fence in; fence off; insert; lay; lay up; laydown; limit; locate; map out; mark out; outline; place; placing; position; put; put down; put someone off; put up; reduce; remit; secure; seize; send; set; set down; situate; snatch; sneak up on; station; stock; store; take unaware; tattle; trace out; transfer; twig
desconectar cheat; gull; spoof; trick amputate; bring to a halt; bring to a standstill; clearly define; close; conclude; declutch; define; demarcate; depress the clutch; disconnect; extinguish; fence; fence in; fence off; get undone; halt; lock; lock up; make out; map out; mark out; matter; outline; pull out; put out; set out; stop; switch off; trace out; turn off; uncouple; unpick; untie
despistar deceive; spoof; swindle; trick
destituir cheat; gull; spoof; trick amputate; border; clearly define; confine; cut back; define; demarcate; discharge; dismiss; drop; edge; fence; fence in; fence off; fire; lay off; limit; map out; mark out; outline; reduce; release; sack; send; trace out
destronar cheat; gull; spoof; trick amputate; cheat; clearly define; con; confine; cut back; define; demarcate; dethrone; fence; fence in; fence off; limit; map out; mark out; outline; reduce; swindle; trace out
dársela cheat; gull; spoof; trick
embromar badger; fool; hoax; hoodwink; swindle; tease; trick; vex
engañar badger; cheat; fool; gull; hoax; hoodwink; spoof; swindle; tease; trick; vex be deceived; be duped; capture; catch; cheat; deceive; diddle; dodge; fool; hoodwink; kid; lead up the garden path; lie; mislead; put on the wrong track; seize; swindle; woodwink
estafar badger; cheat; fool; gull; hoax; hoodwink; spoof; swindle

Verwante woorden van "trick":


Synoniemen voor "trick":


Verwante definities voor "trick":

  1. an illusory feat; considered magical by naive observers1
  2. a cunning or deceitful action or device1
    • he played a trick on me1
  3. a ludicrous or grotesque act done for fun and amusement1
  4. an attempt to get you to do something foolish or imprudent1
    • that offer was a dirty trick1
  5. (card games) in a single round, the sequence of cards played by all the players; the high card is the winner1
  6. a prostitute's customer1
  7. a period of work or duty1
  8. deceive somebody1
    • We tricked the teacher into thinking that class would be cancelled next week1

Wiktionary: trick

trick
noun
  1. something designed to fool
  2. magic trick
  3. effective, clever or quick way of doing something
  4. winning sequence in cards
verb
  1. to fool; to cause to believe something untrue
Cross Translation:
FromToVia
• trick → truco ↔ truc — een handeling om op een slimme manier een doel te bereiken
• trick → artificio; artimaña ↔ List — zählbar: schlauer Plan, ein bestimmtes Ziel mithilfe einer Täuschung zu erreichen
• trick → vigor ↔ Schisslaweng — berlinisch, umgangssprachlich; zumeist in den Fügungen »mit Schisslaweng« und »mit einem Schisslaweng«: mitreißende Begeisterung; kleiner Kunstgriff
• trick → estafa ↔ Schmu — umgangssprachlich: etwas nicht ganz Korrektes; verhältnismäßig harmlose Schwindelei; leichter, kleiner Betrug
• trick → travesura ↔ Streich — Schabernack, einen Scherz mit jemandem machen
• trick → defraudar; traicionar; estafar; engañar ↔ betrügen — jemandem absichtlich und böswillig die Unwahrheit sagen
• trick → tomar el pelo; cachondearse ↔ verarschen — (transitiv); salopp: jemandem zu seinem eigenen Vorteil beziehungsweise zur allgemeinen Belustigung eine Unwahrheit erzählen, sich über jemanden lustig machen
• trick → astucia ↔ astuce — finesse, ruse qui a pour objet de nuire.
• trick → engañar ↔ avoir — Tromper.
• trick → rodar; rular ↔ rouler — Traductions à trier suivant le sens
• trick → ardid ↔ ruse — Procédé ingénieux
• trick → número ↔ tour — Action exigeant de l’habilité (4):
• trick → mala pasada ↔ tour — Action néfaste (5):
• trick → engañar; burlar ↔ tricher — tromper au jeu par de petites manœuvres frauduleux.
• trick → artilugio; cosilla; chisme ↔ truc — Astuce

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van trick







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1087 seconde
Page rendered in 1.0 seconds