Totally in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

totally:
- totalmente; completamente; del todo; pertinente; entero; completo; indiscutible; enteramente; incondicional; absolutamente; sin limitación; total; íntegro; absoluto; por completo; sin reservas
total:
- totalmente; total; completo; completamente; del todo; a tiempo completo; por completo
- añadir; completar; agregar; sumar; suplir el déficit; adjuntar; incluir; enumerar
Wiktionary:
- totally → totalmente
- total → total, suma
- total → total
- total → total, sumar, completo, entero, íntegro, absoluto

Engels

Uitgebreide vertaling voor totally (Engels) in het Spaans

totally:

totally bijwoord

totally (utterly; completely; absolutely; fully; awfully; utter; terribly; outright)
totalmente; completamente; del todo; pertinente; entero; completo; indiscutible; enteramente; incondicional; absolutamente; sin limitación; total; íntegro; absoluto; por completo; sin reservas
- totalmente bijvoeglijk naamwoord
- completamente bijvoeglijk naamwoord
- del todo bijvoeglijk naamwoord
- pertinente bijvoeglijk naamwoord
- entero bijvoeglijk naamwoord
- completo bijvoeglijk naamwoord
- indiscutible bijvoeglijk naamwoord
- enteramente bijvoeglijk naamwoord
- incondicional bijvoeglijk naamwoord
- absolutamente bijvoeglijk naamwoord
- sin limitación bijvoeglijk naamwoord
- total bijvoeglijk naamwoord
- íntegro bijvoeglijk naamwoord
- absoluto bijvoeglijk naamwoord
- por completo bijvoeglijk naamwoord
- sin reservas bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor totally:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
absoluto		absoluteness
total		completeness; fullness; total amount
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
completo	absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly	accomplished; achieved; clear; complete; completed; completely; concluded; entire; evident; filled; filled out; finished; full; full time; full-fledged; fully; fully-qualified; intact; integral; out; over; plenary; prepared; ready; ready for use; stuffed; total; unabbreviated; unabridged; uncut; undamaged; unimpaired; up to par; up to the mark; utter; utterly; whole
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	all; altogether; completely; entirely; whole; wholly
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
entero		integer
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	clean
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
absolutamente	absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly	absolutely; entirely; in every respect; perfectly; utterly
absoluto	absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly	absolute; absolutely; all-embracing; certain; certainly; definitely; final; global; indisputable; positive; sure; unbounded; unconditional; undoubted; universal; unlimited
completamente	absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly	complete; completely; entire; full time; fully; in full; integral; total; utter; utterly; whole
del todo	absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly	complete; completely; entire; fully; integral; total; utter; utterly; whole
enteramente	absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly	complete; entire; whole
entero	absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly	complete; entire; flawless; fresh; new; perfect; unabbreviated; unabridged; unbroached; uncut; undamaged; unimpaired; unopened; unspoiled; untainted; untouched; unused; unweakened; virgin; whole
incondicional	absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly	absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; frank; honest; indisputable; outspoken; positive; straight; straightforward; sure; unconditional; undoubted
indiscutible	absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly	assured; conclusive; incontestable; incontrovertible; indisputable; inexorable; irrefutable; sure; unambiguous; unassailable; unchallenged; undeniable; undisputed; unquestionable
pertinente	absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly
por completo	absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly	complete; completely; entire; full time; fully; intact; integral; total; undamaged; unimpaired; utter; utterly; whole
sin limitación	absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly
sin reservas	absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly	absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; indisputable; positive; sure; unconditional; undoubted
total	absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly	complete; completely; entire; fully; intact; integral; integrant; thorough; total; undamaged; undivided; unimpaired; utter; utterly
totalmente	absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly	absolutely; complete; completely; entire; entirely; full time; fully; in every respect; integral; perfectly; thorough; total; utter; utterly; whole
íntegro	absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly	fair; flawless; frank; fresh; honest; incorruptible; maidenly; open; perfect; pure; sincere; true; unabbreviated; unabridged; unbroached; uncut; undamaged; undiscussed; unimpaired; unopened; unspoiled; untainted; untouched; unused; upright; virginal; whole

Verwante definities voor "totally":

to a complete degree or to the full or entire extent (`whole' is often used informally for `wholly')¹
- a totally new situation¹

Wiktionary: totally

totally

adverb

In a total manner; completely
- totally → totalmente

total:

total bijvoeglijk naamwoord

total (completely; complete; fully; utterly; integral; utter)
totalmente; total; completo; completamente; del todo; a tiempo completo; por completo
- totalmente bijvoeglijk naamwoord
- total bijvoeglijk naamwoord
- completo bijvoeglijk naamwoord
- completamente bijvoeglijk naamwoord
- del todo bijvoeglijk naamwoord
- a tiempo completo bijvoeglijk naamwoord
- por completo bijvoeglijk naamwoord

total werkwoord

total (to make complete; replenish; add; fill up; count up)
añadir; completar; agregar; sumar; suplir el déficit
- añadir werkwoord
- completar werkwoord
- agregar werkwoord
- sumar werkwoord
- suplir el déficit werkwoord
total (add; count up; tally up)
adjuntar; sumar; añadir; incluir; agregar; enumerar
- adjuntar werkwoord
- sumar werkwoord
- añadir werkwoord
- incluir werkwoord
- agregar werkwoord
- enumerar werkwoord

Vertaal Matrix voor total:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
añadir		adding to; adding up; joining up
completar		filling up; stuffing
total		completeness; fullness; total amount
-	aggregate; amount; sum; totality
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adjuntar	add; count up; tally up; total	add; add to; add to mixture; append; attach; besiege; besieged; besieges; blend with; cover; encapsulate; enclose; evnvelope; join; surround; wrap up
agregar	add; count up; fill up; replenish; tally up; to make complete; total	add; add to; add to mixture; add up; aggregate; append; besiege; besieged; besieges; blend with; count in; cover; encapsulate; enclose; evnvelope; include; join; join up; surround; unite; wrap up
añadir	add; count up; fill up; replenish; tally up; to make complete; total	add; add to; add up; append; besiege; besieged; besieges; contribute more; count in; cover; encapsulate; enclose; evnvelope; include; join; join up; pay extra; pay in; pour; pour some more; settle the difference; surround; unite; wrap up
completar	add; count up; fill up; replenish; to make complete; total	accomplish; better; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; complete; conclude; end; finish; finish off; finnish; get done; get ready; improve; make better; perfect
enumerar	add; count up; tally up; total
incluir	add; count up; tally up; total	add; add to; add up; append; besiege; besieged; besieges; comprise; confine; count in; cover; dam; embank; encapsulate; enclose; enclose with the hands; envelope; evnvelope; figure in; include; join; limit; restrict; surround; wrap up
sumar	add; count up; fill up; replenish; tally up; to make complete; total	amount to
suplir el déficit	add; count up; fill up; replenish; to make complete; total
-	add up; amount; come; number
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
completo	complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly	absolutely; accomplished; achieved; awfully; clear; complete; completed; completely; concluded; entire; evident; filled; filled out; finished; full; full time; full-fledged; fully; fully-qualified; intact; out; outright; over; plenary; prepared; ready; ready for use; stuffed; terribly; totally; unabbreviated; unabridged; uncut; undamaged; unimpaired; up to par; up to the mark; utter; utterly; whole
-	entire; full
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
incluir		bundle
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	entire
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
a tiempo completo	complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly	full time
completamente	complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly	absolutely; awfully; complete; completely; entire; full time; fully; in full; outright; terribly; totally; utter; utterly; whole
del todo	complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly	absolutely; awfully; completely; entire; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly; whole
por completo	complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly	absolutely; awfully; complete; completely; entire; full time; fully; intact; outright; terribly; totally; undamaged; unimpaired; utter; utterly; whole
total	complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly	absolutely; awfully; complete; completely; entire; fully; intact; integral; integrant; outright; terribly; thorough; totally; undamaged; undivided; unimpaired; utter; utterly
totalmente	complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly	absolutely; awfully; complete; completely; entire; entirely; full time; fully; in every respect; outright; perfectly; terribly; thorough; totally; utter; utterly; whole

Verwante woorden van "total":

totaling, totally

Synoniemen voor "total":

entire; full; whole
overall; whole; gross
absolute; unconditioned; unconditional
complete
sum; totality; aggregate; whole; unit
amount; quantity
number; add up; come; amount; be
tot; tot up; sum; sum up; summate; tote up; add; add together; tally; count; number; enumerate; numerate
damage

Verwante definities voor "total":

constituting the full quantity or extent; complete¹
- a total failure¹
complete in extent or degree and in every particular¹
- a total eclipse¹
- a total disaster¹
the whole amount¹
a quantity obtained by the addition of a group of numbers¹
damage beyond the point of repair¹
- My son totaled our new car¹
- the rock star totals his guitar at every concert¹
add up in number or quantity¹

Wiktionary: total

total

noun

amount
- total → total
sum
- total → suma

adjective

entire
- total → total
complete
- total → total

Cross Translation:

From	To	Via
• total	→ total	↔ totaal — alle onderdelen tezamen
• total	→ sumar	↔ summieren — eine Summe bilden
• total	→ total	↔ total — völlig, vollständig
• total	→ completo; entero; íntegro; total; absoluto	↔ vollständig — alle zu seiner Bestimmung nötigen Teile habend
• total	→ total	↔ total — Qui est complet, entier.
• total	→ total	↔ total — Ce qui est obtenu en considérant tout, ensemble, somme.

Verwante vertalingen van totally

not being totally honest

Remove Ads

Vertaal totally van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor totally (Engels) in het Spaans

totally:

totally bijwoord

totally (utterly; completely; absolutely; fully; awfully; utter; terribly; outright)

Vertaal Matrix voor totally:

Verwante woorden van "totally":

Synoniemen voor "totally":

Antoniemen van "totally":

Verwante definities voor "totally":

Wiktionary: totally

total:

total bijvoeglijk naamwoord

total (completely; complete; fully; utterly; integral; utter)

total werkwoord

total (to make complete; replenish; add; fill up; count up)

total (add; count up; tally up)

Vertaal Matrix voor total:

Verwante woorden van "total":

Synoniemen voor "total":

Verwante definities voor "total":

Wiktionary: total

Verwante vertalingen van totally