Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal tiresomeness

Vertaal tiresomeness van Engels naar Spaans

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

tiresome:
- irritante; pesado; molesto
- fastidiar; enconarse; supurar; ulcerarse; formar pus; propagarse como un cancer
Wiktionary:
- tiresome → cansado
- tiresome → fastidioso, enojoso, cargante, pesado, tedioso

Engels

Uitgebreide vertaling voor tiresomeness (Engels) in het Spaans

tiresomeness:

Vertaal Matrix voor tiresomeness:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	tediousness; tedium

Verwante woorden van "tiresomeness":

tiresome

Synoniemen voor "tiresomeness":

tediousness; tedium; dullness

Verwante definities voor "tiresomeness":

dullness owing to length or slowness¹

tiresome:

tiresome bijvoeglijk naamwoord

tiresome (annoying; irritating; aggravating; exasperating)
irritante; pesado; molesto
- irritante bijvoeglijk naamwoord
- pesado bijvoeglijk naamwoord
- molesto bijvoeglijk naamwoord

tiresome werkwoord

tiresome (tedious; irritating)
fastidiar; enconarse; supurar; ulcerarse; formar pus; propagarse como un cancer
- fastidiar werkwoord
- enconarse werkwoord
- supurar werkwoord
- ulcerarse werkwoord
- formar pus werkwoord
- propagarse como un cancer werkwoord

Vertaal Matrix voor tiresome:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fastidiar		tormenting
pesado		asshole; bore; creep; duffer; handful; mope; moper; nasty piece of work; nuisance; pain in the ass; pain in the neck; pest; rotter; scoundrel; troublemaker; wet; wet blanket; wretch; wretched fellow
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
enconarse	irritating; tedious; tiresome	fester; swear; ulcerates
fastidiar	irritating; tedious; tiresome	anger; annoy; antagonise; antagonize; badger; be a nuisance; bother; bully; cause irritation; chafe; complain; complaint; deplore; despise; disdain; disregard; fool; give offence; gripe; harass; harp; have something on one's mind; hoax; hold in contempt; hoodwink; irritate; look down upon; nag; pester; provoke; scorn; slight; swindle; tease; treat with disregard; trick; trouble; vex; visit
formar pus	irritating; tedious; tiresome	fester; swear; ulcerates
propagarse como un cancer	irritating; tedious; tiresome	fester; swear; ulcerates
supurar	irritating; tedious; tiresome	fester; suppurate; swear; ulcerates
ulcerarse	irritating; tedious; tiresome	fester; swear; ulcerates
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	boring; deadening; dull; ho-hum; irksome; slow; tedious; wearisome
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	awkward; fatiguing; messy; troublesome
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
irritante	aggravating; annoying; exasperating; irritating; tiresome
molesto	aggravating; annoying; exasperating; irritating; tiresome	aggravating; annoying; awkward; bothersome; disagreeable; embarrassing; exacting; hindrance-causing; impolite; inconvenient; painful; troublesome; uncivil; unfriendly; unkind; unpleasant; unwelcome
pesado	aggravating; annoying; exasperating; irritating; tiresome	aggravating; boring; burdensome; chubby; complaining; corny; dawdling; deadly dull; drab; dragging; dreadful; dreary; driven; drooping; dull; energetic; filling; formidable; heavy; inactive; incriminating; indolent; inert; lamenting; languid; lazy; limp; lingering; listless; mighty; obese; oppressing; oppressive; passive; plaintive; plump; powerful; rich; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; squat; stout; tardy; tough; tremendous; tricky; wailing; woeful; wretched

Verwante woorden van "tiresome":

tiresomeness, tiresomely

Synoniemen voor "tiresome":

boring; deadening; dull; ho-hum; irksome; slow; tedious; wearisome; uninteresting

Verwante definities voor "tiresome":

so lacking in interest as to cause mental weariness¹
- the tiresome chirping of a cricket¹

Wiktionary: tiresome

tiresome

adjective

causing fatigue or boredom
- tiresome → cansado

Cross Translation:

From	To	Via
• tiresome	→ fastidioso; enojoso; cargante	↔ melig — lusteloos, verveeld
• tiresome	→ pesado	↔ lästig — auf unangenehme Weise störend, hinderlich
• tiresome	→ fastidioso; enojoso; cargante	↔ ennuyeux — Qui cause de l’ennui.
• tiresome	→ tedioso	↔ fastidieux — Qui causer de l’ennui, qui est insipide.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University