Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal tire

Vertaal tire van Engels naar Spaans

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

tire:
- cansar; cansarse; fatigarse
- barriguera; cinturón
Wiktionary:
- tire → cansar, cansarse, aburrirse, hartarse
- tire → aro, neumático, fastidiar, cansar, cargar, hartar, aturdir

Engels

Uitgebreide vertaling voor tire (Engels) in het Spaans

tire:

to tire werkwoord, Amerikaans (tires, tired, tiring)

to tire (weary; tyre)

– lose interest or become bored with something or somebody ¹
cansar; cansarse
- cansar werkwoord
- cansarse werkwoord
to tire (fatigue; tyre)

– lose interest or become bored with something or somebody ¹
cansarse; fatigarse
- cansarse werkwoord
- fatigarse werkwoord

Conjugations for tire:

present

tire
tire
tires
tire
tire
tire

simple past

tired
tired
tired
tired
tired
tired

present perfect

have tired
have tired
has tired
have tired
have tired
have tired

past continuous

was tiring
were tiring
was tiring
were tiring
were tiring
were tiring

future

shall tire
will tire
will tire
shall tire
will tire
will tire

continuous present

am tiring
are tiring
is tiring
are tiring
are tiring
are tiring

subjunctive

be tired
be tired
be tired
be tired
be tired
be tired

diverse

tire!
let's tire!
tired
tiring

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

tire [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans

the tire (tyre)

– hoop that covers a wheel ¹
la barriguera; el cinturón
- barriguera [la ~] zelfstandig naamwoord
- cinturón [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor tire:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
barriguera	tire; tyre
cansar		exhausting; fatigueing; wearing out
cinturón	tire; tyre	belt; belt-railway; bridle; girdle; hip belt; hip carrying belt; lap belt; leading strings; ring rail; sash; thong; waistband
-	tyre
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cansar	tire; tyre; weary	be boring; bore; fatigue; tire out; wear out
cansarse	fatigue; tire; tyre; weary
fatigarse	fatigue; tire; tyre
-	bore; exhaust; fatigue; jade; pall; play out; run down; sap; tyre; weary
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	become weary of; grow weary; tyre; weary

Verwante woorden van "tire":

tiring, tired, tires

Synoniemen voor "tire":

tyre; hoop; ring
pall; weary; fatigue; jade; devolve; deteriorate; drop; degenerate
wear upon; tire out; wear; wear out; outwear; wear down; fag out; fag; indispose
run down; exhaust; play out; sap; consume; eat up; use up; eat; deplete; run through; wipe out
bore

Antoniemen van "tire":

refresh; interest

Verwante definities voor "tire":

hoop that covers a wheel¹
- automobile tires are usually made of rubber and filled with compressed air¹
lose interest or become bored with something or somebody¹
- I'm so tired of your mother and her complaints about my food¹
cause to be bored¹
deplete¹

Wiktionary: tire

tire

verb

to become sleepy
- tire → cansar; cansarse
to become bored
- tire → cansarse; aburrirse; hartarse

Cross Translation:

From	To	Via
• tire	→ aro; neumático	↔ Reifen — der auf der Felge liegende, meist aus Gummi bestehende Teil eines Rades
• tire	→ fastidiar; cansar; cargar; hartar	↔ fatiguer — affaiblir par une trop grande dépense de force.
• tire	→ fastidiar; cansar; cargar; hartar	↔ lasser — désuet\|fr rendre las.
• tire	→ neumático	↔ pneu — enveloppe souple entourant une roue
• tire	→ aturdir	↔ étourdir — frapper soudainement d’une commotion cérébrale qui suspendre la fonction des sens.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van tire

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University