Tidy in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

tidy:
- bien ordenado; bien arreglado; esmerado; decente; limpio; cuidado; decentemente; ordenado; ordenadamente; alegre; bien; correcto; arreglado; pulcro; desprotegida; sin vigilancia
Wiktionary:
- tidy → ordenado
- tidy → regularizar, regular, reglamentar, organizar, concertar, arreglar, pulcro, limpio, ordenar, mandar

Engels

Uitgebreide vertaling voor tidy (Engels) in het Spaans

tidy:

tidy bijvoeglijk naamwoord

tidy (neat; clean)
bien ordenado; bien arreglado
- bien ordenado bijvoeglijk naamwoord
- bien arreglado bijvoeglijk naamwoord
tidy (neat; clean)
esmerado; decente; limpio; cuidado; decentemente; bien ordenado; ordenado; ordenadamente
- esmerado bijvoeglijk naamwoord
- decente bijvoeglijk naamwoord
- limpio bijvoeglijk naamwoord
- cuidado bijvoeglijk naamwoord
- decentemente bijvoeglijk naamwoord
- bien ordenado bijvoeglijk naamwoord
- ordenado bijvoeglijk naamwoord
- ordenadamente bijvoeglijk naamwoord
tidy (neatly; cleanly)
limpio
- limpio bijvoeglijk naamwoord
tidy (cheerful; enthusiastic; happy; gay; bright; buoyant; sunny; enchanted; vibrant; merry; attentive; amusing; eager; joyful; mystified; joyous; pleasant; jolly; spell bound; reliable; dependable; festive; trustworthy; under enchantment; passionate; neat; colourful; funny; animated; safe; trusted; clear; colorful; eagre)
alegre
- alegre bijvoeglijk naamwoord
tidy (neat; orderly)
ordenado
- ordenado bijvoeglijk naamwoord
tidy (neat)
bien; cuidado; limpio; correcto; ordenado; arreglado; decente; esmerado; pulcro; desprotegida; ordenadamente; decentemente; sin vigilancia; bien ordenado
- bien bijvoeglijk naamwoord
- cuidado bijvoeglijk naamwoord
- limpio bijvoeglijk naamwoord
- correcto bijvoeglijk naamwoord
- ordenado bijvoeglijk naamwoord
- arreglado bijvoeglijk naamwoord
- decente bijvoeglijk naamwoord
- esmerado bijvoeglijk naamwoord
- pulcro bijvoeglijk naamwoord
- desprotegida bijvoeglijk naamwoord
- ordenadamente bijvoeglijk naamwoord
- decentemente bijvoeglijk naamwoord
- sin vigilancia bijvoeglijk naamwoord
- bien ordenado bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor tidy:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bien		article; asset; gadget; good; item; matter; object; thing
cuidado		attraction; care; carefulness; caution; cautiones; cautiousness; deliberacy; facility; furnishing; level headedness; levelheadedness; maintenance; nursing; observation; observe; procurement; providing; provision; prudence; self-composed and sensible; service; wariness
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	clean up; neaten; square away; straighten; straighten out; tidy up
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	goodish; goodly; healthy; hefty; kempt; respectable; sizable; sizeable
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alegre	amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant	agile; agitated; aroused; as pleased as punch; bright; brisk; buoyant; busily engaged; bustling; busy; casual; cheerful; colored; colorful; coloured; colourful; contented; delighted; engaged; excited; felicitous; flighty; flippant; florid; fluttered; fond of laughing; frivolous; full of joy; fullfilled; gay; given to laughter; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; gratifying; happy; heated; high-coloured; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; light-hearted; lively; memorable; merry; occupied; playful; pleasant; pleased; satiated; satisfied; shallow; sprightly; tied up; upbeat
arreglado	neat; tidy	classified; filed; leveled; levelled; ordered; orderly; patched; regulated; squared
bien	neat; tidy	accurate; agreeable; appetising; appetizing; comfortable; correct; delicious; enjoyable; nice; palatable; pleasant; precise; right; scrumptious; tasty; undamaged; unimpaired; yummy
bien arreglado	clean; neat; tidy	blameless; civil; correct; faultless; impeccable; perfect
bien ordenado	clean; neat; tidy	civil; orderly; well-ordered; well-regulated
correcto	neat; tidy	accurate; aesthetic; after tax; becoming; befitting; blameless; chivalrous; civil; classical; classy; clean; correct; courteous; decent; dignified; elegant; esthetic; fair; faultless; fitting; flawless; frank; glamorous; glamourous; graceful; honest; impeccable; in good style; in good taste; net; nett; open; perfect; precise; proper; properly; pure; reputable; respectable; right; sincere; smart; sophisticated; sporting; straight; stylish; tasteful; true; unadulterated; unmixed; upright; virtuous; well aware of; well-mannered; worthy
cuidado	clean; neat; tidy	clean; provided for; taken care of
decente	clean; neat; tidy	agreeable; becoming; befitting; blameless; chivalrous; civil; clean; correct; courteous; decent; dignified; fair; faultless; fine; fitting; genial; good-natured; great; honest; honorable; honourable; impeccable; impressive; neat; perfect; pleasant; pristine; proper; properly; pure; reasonable; reputable; respectable; right; sporting; tolerable; virginal; virtuous; well-mannered; worthy
decentemente	clean; neat; tidy	civil; decent; honorable; honourable; neat; respectable
desprotegida	neat; tidy	unguarded; unsecured
esmerado	clean; neat; tidy	clean
limpio	clean; cleanly; neat; neatly; tidy	chaste; civil; clean; cleaned; cleansed; hygienic; immaculate; impeccable; pure; spotless; stainless; tidied; unadulterated; unmixed; unspoiled; untainted
ordenadamente	clean; neat; tidy
ordenado	clean; neat; orderly; tidy	chosen; civil; classified; filed; methodical; orderly; regulated; selected; systematic; systematical; well-ordered; well-regulated
pulcro	neat; tidy	blameless; civil; clean; correct; faultless; impeccable; perfect; pristine; pure; virginal
sin vigilancia	neat; tidy	abandoned; ownerless; unattended

Verwante woorden van "tidy":

tidiness, tidied, tidier, tidiest

Synoniemen voor "tidy":

clean-cut; trig; trim; neat; orderly; ruly; shipshape; well-kept; slicked up; straight; uncluttered; unlittered; clean; fastidious; groomed
kempt; groomed
goodly; goodish; hefty; respectable; sizable; sizeable; considerable
receptacle
tidy up; clean up; neaten; straighten; straighten out; square away; order

Antoniemen van "tidy":

untidy

Verwante definities voor "tidy":

large in amount or extent or degree¹
- a tidy sum of money¹
marked by order and cleanliness in appearance or habits¹
- a tidy person¹
- a tidy house¹
- a tidy mind¹
(of hair) neat and tidy¹
receptacle that holds odds and ends (as sewing materials)¹
put (things or places) in order¹

Wiktionary: tidy

tidy

adjective

arranged neatly
- tidy → ordenado

Cross Translation:

From	To	Via
• tidy	→ regularizar; regular; reglamentar; organizar; concertar; arreglar	↔ regelen — zorgen dat het gebeurt
• tidy	→ pulcro; limpio	↔ proper — net, rein, schoon, zindelijk
• tidy	→ ordenar; mandar	↔ ordonner — Disposer suivant un certain ordre.
• tidy	→ arreglar	↔ régler — tirer avec la règle des lignes droites sur du papier, du parchemin, du carton, etc. cf\|papier réglé.

Verwante vertalingen van tidy

Remove Ads

Vertaal tidy van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor tidy (Engels) in het Spaans

tidy:

tidy bijvoeglijk naamwoord

tidy (neat; clean)

tidy (neat; clean)

tidy (neatly; cleanly)

tidy (neat; orderly)

tidy (neat)

Vertaal Matrix voor tidy:

Verwante woorden van "tidy":

Synoniemen voor "tidy":

Antoniemen van "tidy":

Verwante definities voor "tidy":

Wiktionary: tidy

Verwante vertalingen van tidy