Thesis in het Spaans vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

thesis:
- tesis; presuposición; teoría; suposición; conjetura; presunción; teorema; tesina; disertación; tesis doctoral
Wiktionary:
- thesis → tesis, tesis doctoral
- thesis → tesis, teorema, proposición, ensayo, tesis doctoral, aserto, examen final

Engels

Uitgebreide vertaling voor thesis (Engels) in het Spaans

the thesis (premise; postulate)
la tesis; la presuposición; la teoría; la suposición; la conjetura; el presunción; el teorema
- tesis [la ~] zelfstandig naamwoord
- presuposición [la ~] zelfstandig naamwoord
- teoría [la ~] zelfstandig naamwoord
- suposición [la ~] zelfstandig naamwoord
- conjetura [la ~] zelfstandig naamwoord
- presunción [el ~] zelfstandig naamwoord
- teorema [el ~] zelfstandig naamwoord
the thesis (final paper; final examination; paper; final exam)
la tesina
- tesina [la ~] zelfstandig naamwoord
the thesis (dissertation)
la disertación; la tesis doctoral
- disertación [la ~] zelfstandig naamwoord
- tesis doctoral [la ~] zelfstandig naamwoord
the thesis
el tesis
- tesis [el ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
conjetura	postulate; premise; thesis	assessment; estimate; estimation; guess; posing; postulate; premise; presupposition
disertación	dissertation; thesis	address; concert; declamation; delivery; discourses; essay; foreword; introduction; introductory remarks; lecture; paper; preamble; preface; prologue; recital; speech
presunción	postulate; premise; thesis	arrogance; boast; boasting; bold; bombast; brag; bragging; bravado; cockiness; conceit; conceitedness; flatulence; flightiness; frivolity; frivolousness; grandiloquence; haughtiness; hunch; pomposity; posing; postulate; premise; presentiment; presuming; presumption; presupposition; pride; self-conceit; self-importance; self-satisfaction; supposition; swank; tall talk; vanity
presuposición	postulate; premise; thesis	assuming; posing; postulate; premise; premiss; presupposition
suposición	postulate; premise; thesis	assessment; assuming; estimate; estimation; guess; hunch; hypotheses; hypothesis; posing; postulate; premise; presentiment; presumption; presupposition; supposition; theory
teorema	postulate; premise; thesis	assertion; statement
teoría	postulate; premise; thesis	assertion; hypotheses; hypothesis; statement; theory
tesina	final exam; final examination; final paper; paper; thesis	lecture; paper; project
tesis	postulate; premise; thesis	assertion; hypotheses; lecture; paper; project; statement; theses
tesis doctoral	dissertation; thesis
-	dissertation

a treatise advancing a new point of view resulting from research; usually a requirement for an advanced academic degree¹
an unproved statement put forward as a premise in an argument¹

thesis

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• thesis	→ tesis; teorema; proposición	↔ stelling — een bewering die men als waarheid aangenomen wil zien worden
• thesis	→ ensayo; tesis doctoral	↔ scriptie — een werkstuk over een (literatuur-) onderzoek dat gemaakt wordt om een opleiding te kunnen voltooien
• thesis	→ aserto	↔ These — eine noch nicht bewiesene Behauptung
• thesis	→ examen final	↔ Abschlussarbeit — schriftliche Arbeit oder Prüfung, die vor oder als Teil des Abschlusses einer Ausbildung geschrieben wird
• thesis	→ tesis	↔ thèse — proposition qu’on avancer avec l’intention de la défendre si elle attaquer.