Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal tasting

Vertaal tasting van Engels naar Spaans

Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. taste:
  2. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor tasting (Engels) in het Spaans

tasting:


Vertaal Matrix voor tasting:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- degustation; relishing; savoring; savouring; taste

Synoniemen voor "tasting":


Verwante definities voor "tasting":

  1. taking a small amount into the mouth to test its quality1
  2. a kind of sensing; distinguishing substances by means of the taste buds1
    • a wine tasting1
  3. a small amount (especially of food or wine)1

Wiktionary: tasting

tasting
noun
  1. taking of a small amount of food or drink in order to taste it
Cross Translation:
FromToVia
• tasting → degustación ↔ dégustation — action de déguster.

taste:

to taste werkwoord (tastes, tasted, tasting)

  1. to taste (try)
    probar; gustar
  2. to taste (try; sample; test)
    probar

Conjugations for taste:

present
  1. taste
  2. taste
  3. tastes
  4. taste
  5. taste
  6. taste
simple past
  1. tasted
  2. tasted
  3. tasted
  4. tasted
  5. tasted
  6. tasted
present perfect
  1. have tasted
  2. have tasted
  3. has tasted
  4. have tasted
  5. have tasted
  6. have tasted
past continuous
  1. was tasting
  2. were tasting
  3. was tasting
  4. were tasting
  5. were tasting
  6. were tasting
future
  1. shall taste
  2. will taste
  3. will taste
  4. shall taste
  5. will taste
  6. will taste
continuous present
  1. am tasting
  2. are tasting
  3. is tasting
  4. are tasting
  5. are tasting
  6. are tasting
subjunctive
  1. be tasted
  2. be tasted
  3. be tasted
  4. be tasted
  5. be tasted
  6. be tasted
diverse
  1. taste!
  2. let's taste!
  5. tasted
  6. tasting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

taste [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the taste (preference; choice; fancy; liking)
    la preferencia; el gusto; la predilección; la elección
  2. the taste
    el sabor; el gusto; la preferencia
    • sabor [el ~] zelfstandig naamwoord
    • gusto [el ~] zelfstandig naamwoord
    • preferencia [la ~] zelfstandig naamwoord
  3. the taste
    el saborcillo; el saborete
  4. the taste (foretaste)
    el anticipo

Vertaal Matrix voor taste:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
anticipo foretaste; taste advance; advanced money
elección choice; fancy; liking; preference; taste alternative; assortment; choice; election; option; pick; possibility of making choices; selection
gusto choice; fancy; liking; preference; taste amusement; ardor; ardour; banter; be satisfied with; brightfulness; cheerfulness; complacency; contentment; craze; decency; delight; desire; folly; frenzy; fun; good spirits; happiness; high jinks; hilarity; hobby; joking; joy; joyfulness; lightheartedness; little gift; little present; lunacy; lust; madness; merriment; mirth; neatness; nonsense; orderliness; passion; pastime; pet subject; pleasure; pun; rankness; revelry; satisfaction; sexual desire; silliness; tidiness; urge; waggery
predilección choice; fancy; liking; preference; taste choice; pick; selection
preferencia choice; fancy; liking; preference; taste alternative; choice; option; pick; precedence; priority; selection
probar assessing; examining; fitting; reviewing; test run; trial run; trying on
sabor taste flavoring; flavouring; flavourings; herbs; seasonings; soul; spices
saborcillo taste
saborete taste
- appreciation; discernment; gustation; gustatory modality; gustatory perception; gustatory sensation; mouthful; penchant; perceptiveness; predilection; preference; sense of taste; taste perception; taste sensation; tasting
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gustar taste; try allure; be fond of; charm; delight; do what you think is right; enchant; enjoy; fancy; fascinate; have a taste for; like; love; please; pleasures; relish; savor; savour; suit; taste beforehand; think fit
probar sample; taste; test; try check; control; count again; examine; inspect; pretest; proof; put to the test; realise; realize; recount; substantiate; test; try; try out; try s.o.'s mettle; verify
- sample; savor; savour; smack; try; try out
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- style; tendency

Verwante woorden van "taste":

  • tasting, tastes

Synoniemen voor "taste":


Verwante definities voor "taste":

  1. a kind of sensing; distinguishing substances by means of the taste buds1
    • a wine tasting1
  2. the faculty of distinguishing sweet, sour, bitter, and salty properties in the mouth1
  3. the sensation that results when taste buds in the tongue and throat convey information about the chemical composition of a soluble stimulus1
    • the candy left him with a bad taste1
    • the melon had a delicious taste1
  4. delicate discrimination (especially of aesthetic values)1
    • arrogance and lack of taste contributed to his rapid success1
    • to ask at that particular time was the ultimate in bad taste1
  5. a brief experience of something1
    • he got a taste of life on the wild side1
    • she enjoyed her brief taste of independence1
  6. a strong liking1
  7. a small amount eaten or drunk1
    • take a taste--you'll like it1
  8. experience briefly1
    • The ex-slave tasted freedom shortly before she died1
  9. take a sample of1
  10. perceive by the sense of taste1
    • Can you taste the garlic?1
  11. distinguish flavors1
    • We tasted wines last night1
  12. have flavor; taste of something1
  13. have a distinctive or characteristic taste1
    • This tastes of nutmeg1

Wiktionary: taste

taste
noun
  1. one of the sensations produced by the tongue
  2. -
verb
  1. to sample the flavor of something
Cross Translation:
FromToVia
• taste → prueba ↔ voorproef — een voorlopige test
• taste → degustar ↔ proeven — smaak waarnemen
• taste → degustar ↔ proeven — onderzoeken hoe iets smaakt
• taste → sabor ↔ Geschmack — Empfindung von Mensch und höheren Tieren bei der Nahrungsaufnahme über den Mund beziehungsweise das Maul
• taste → sabor ↔ Geschmacksrichtung — grobe Vergleichseinordnung eines Geschmacks zu einem anderen bekannten Geschmack
• taste → degustar; gustar; probar ↔ schmecken — (transitiv) etwas mit dem Geschmackssinn prüfen, wahrnehmen
• taste → probar; degustar ↔ gouter — Exercer le sens du gout sur ce qui a de la saveur.
• taste → gusto ↔ goût — Celui des cinq sens par lequel on discerne les saveurs. (Sens général).
• taste → gusto ↔ goût — Bon goût, agrément, grâce, élégance.
• taste → probar; degustar ↔ goûter — exercer le sens du goût sur ce qui a de la saveur.

Verwante vertalingen van tasting







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0553 seconde
Page rendered in 1.0 seconds