Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal swindler

Vertaal swindler van Engels naar Spaans

Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. swindler:
  2. swindle:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor swindler (Engels) in het Spaans

swindler:

swindler [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the swindler (imposter; crook; con man)
    el estafador; el engañador; el defraudador; el embustero
  2. the swindler (fraud; con man)
    el estafador
  3. the swindler (con man; circumventer; cheat)
    el tramposo; el estafador; el embustero; el impostor; el embaucador; el timador; el engañador; el defraudador; el sablista; el trampista

Vertaal Matrix voor swindler:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
defraudador cheat; circumventer; con man; crook; imposter; swindler cheat; circumventer; con man; deceiver; liar; misleader
embaucador cheat; circumventer; con man; swindler cheat; circumventer; con man; deceiver; misleader
embustero cheat; circumventer; con man; crook; imposter; swindler cheat; circumventer; con man; deceiver; dreamer; liar; misleader; muser; stargazer
engañador cheat; circumventer; con man; crook; imposter; swindler cheat; circumventer; con man; deceiver; misleader
estafador cheat; circumventer; con man; crook; fraud; imposter; swindler cheat; cheats; circumventer; con man; con men; deceiver; dreamer; misleader; muser; stargazer; swindlers
impostor cheat; circumventer; con man; swindler cheat; circumventer; con man; deceiver; misleader
sablista cheat; circumventer; con man; swindler
timador cheat; circumventer; con man; swindler swindlers
trampista cheat; circumventer; con man; swindler cheat; circumventer; con man; deceiver; misleader
tramposo cheat; circumventer; con man; swindler cheat; circumventer; con man; deceiver; misleader
- chiseler; chiseller; defrauder; gouger; grifter; scammer
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
embaucador deceitful; deceptive; misleading; untrue; untruthful
embustero deceitful; mendacious; unreliable
engañador false; lying; mendacious; untruthful

Verwante woorden van "swindler":


Synoniemen voor "swindler":

  • defrauder; chiseller; chiseler; gouger; scammer; grifter; deceiver; cheat; cheater; trickster; beguiler; slicker

Verwante definities voor "swindler":

  1. a person who swindles you by means of deception or fraud1

Wiktionary: swindler

swindler
noun
  1. person who swindles, cheats or defrauds
Cross Translation:
FromToVia
• swindler → estafador; timador ↔ Gauner — eine männliche Person, die auf Kosten eines anderen versucht, sich durch Betrug einen Vorteil zu verschaffen, in dem die Unwissenheit beziehungsweise Unaufmerksamkeit des anderen ausnutzen wird
• swindler → charlatán ↔ Scharlatan — Betrüger, Schwindler, der besonders Wissen, magische Fähigkeiten oder übernatürliche Gaben zu besitzen vorgibt

swindle:

to swindle werkwoord (swindles, swindled, swindling)

  1. to swindle (deceive; cheat; hoodwink; woodwink; diddle)
    engañar; defraudar; dar el pego; timar; embaucar; estafar
  2. to swindle (fool; tease; vex; )
    hacer un broma; engañar; incordiar; fastidiar; afligir; embromar; estafar; hacer rabiar; hacer tonto a alguien; atormentar
  3. to swindle (cheat; con)
    estafar; colocar; defraudar; timar; amanecer; apagar; mentir; alzar; enredar; camelar; acotar; cercar; mancharse; apear; destronar; tomar el pelo; amañar; clarear; chapucear; sablear; frangollar; atrabancar; embarullar; socaliñar; hacer mal; chafallar; emporcarse; dar un sablazo; hacer una mala jugada; robar con engaño; pegarle a una persona
  4. to swindle (deceive; trick; spoof)
    timar; despistar; defraudar; hacer una mala jugada

Conjugations for swindle:

present
  1. swindle
  2. swindle
  3. swindles
  4. swindle
  5. swindle
  6. swindle
simple past
  1. swindled
  2. swindled
  3. swindled
  4. swindled
  5. swindled
  6. swindled
present perfect
  1. have swindled
  2. have swindled
  3. has swindled
  4. have swindled
  5. have swindled
  6. have swindled
past continuous
  1. was swindling
  2. were swindling
  3. was swindling
  4. were swindling
  5. were swindling
  6. were swindling
future
  1. shall swindle
  2. will swindle
  3. will swindle
  4. shall swindle
  5. will swindle
  6. will swindle
continuous present
  1. am swindling
  2. are swindling
  3. is swindling
  4. are swindling
  5. are swindling
  6. are swindling
subjunctive
  1. be swindled
  2. be swindled
  3. be swindled
  4. be swindled
  5. be swindled
  6. be swindled
diverse
  1. swindle!
  2. let's swindle!
  5. swindled
  6. swindling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

swindle [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the swindle (fraud; deceit; con; frauds; deception)
    la estafas; la trampa; el engaño; la estafa; el petardo; la farsa; el fraude; el desfalco; la malversación; la falsificación; la trampería; la malversaciones; el engaño burdo
  2. the swindle (malversation; fraud; malversations; )
    la malversación
  3. the swindle
    la farsa; la cháchara; el cotorreo; el bluf; el engaño burdo
  4. the swindle (con; skulduggery; varnishing; diddle; skullduggery)
    el engaño; la estafa; el timo
    • engaño [el ~] zelfstandig naamwoord
    • estafa [la ~] zelfstandig naamwoord
    • timo [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor swindle:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alzar holding up; putting up
amanecer aurora; bowl; cup; dawn; daybreak; early morning; early morning hours; peep of day
bluf swindle
cháchara swindle babble; backbiting; backwardness; blah; bunkum; cackling; chat; chatter; clanging; claptrap; defamation; gabble; gossip; jabber; jaw; mudslinging; prattle; preposterousness; profanity; retardation; rubbish; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talking; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash; yacking
clarear lighting up
colocar putting down
cotorreo swindle babble; backbiting; bird-chatter; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gibberish; gossip; jabber; jaw; mudslinging; prattle; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash; women's gossip
dar un sablazo gash
desfalco con; deceit; deception; fraud; frauds; swindle defalcation; embezzlement; fraud
engaño con; deceit; deception; diddle; fraud; frauds; skulduggery; skullduggery; swindle; varnishing affectation; affectedness; artificiality; cheating; circumvention; deceit; deception; double-cross; falsehood; falseness; falsity; far-fetchedness; fooling; fraud; illegitimacy; lie; mendacity; mess; pretence; pretense; sneakiness; spuriousness; swindling; trickery; untruth; untruthfulness
engaño burdo con; deceit; deception; fraud; frauds; swindle
estafa con; deceit; deception; diddle; fraud; frauds; skulduggery; skullduggery; swindle; varnishing affectation; affectedness; artificiality; cheating; circumvention; deceit; deception; defalcation; double-cross; embezzlement; falsehood; far-fetchedness; fooling; fraud; lie; mendacity; mess; pretence; pretense; scam; sneakiness; swindling; trickery; untruth; untruthfulness
estafas con; deceit; deception; fraud; frauds; swindle
falsificación con; deceit; deception; fraud; frauds; swindle adulteration; cheating; counterfeit; fake; falsification; forgery; forging; fraud; imitation; industrial counterfeiting; mess; swindling
farsa con; deceit; deception; fraud; frauds; swindle comical story; droll story; farce; make-believe; pretence; pretense; sham
fastidiar tormenting
fraude con; deceit; deception; fraud; frauds; swindle affectation; affectedness; artificiality; cheating; circumvention; deceit; deception; double-cross; evasion; falsehood; far-fetchedness; fooling; fraud; lie; mendacity; mess; pretence; pretense; sneakiness; swindling; trickery; untruth; untruthfulness
malversaciones con; deceit; deception; fraud; frauds; swindle cheating; fraud; mess; swindling
malversación cheating; con; corruption; corruptions; deceit; deception; defalcation; embezzlement; fencing; fraud; frauds; malversation; malversations; swindle; swindling defalcation; embezzlement; fraud
petardo con; deceit; deception; fraud; frauds; swindle banger; cracker; defalcation; embezzlement; fire-cracker; fraud; hisser; jumping cracker; squib
timo con; diddle; skulduggery; skullduggery; swindle; varnishing cheating; deceit; deception; falsehood; fooling; lie; thymus; untruth
trampa con; deceit; deception; fraud; frauds; swindle caving in; cheating; collapse; collapsing; crookedness; deceit; deception; dirty trick; dodge; double-cross; fraud; gimmicks; lure; manoeuver; manoeuvre; mess; pitfall; pub; public house; ruse; shutter; stunts; swindling; tavern; trap; trapdoor; trick; trickery; viciousness
trampería con; deceit; deception; fraud; frauds; swindle
- cheat; rig
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
acotar cheat; con; swindle abide; accept; border; clearly define; confine; cut back; define; demarcate; edge; fence; fence in; fence off; limit; map out; mark out; outline; reduce; take; take on; take possession of; trace out
afligir badger; fool; hoax; hoodwink; swindle; tease; trick; vex bother; harass; trouble; visit
alzar cheat; con; swindle absorb; acquire; add; add to; append; arise; ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; border; bristle; charge; cheat; clearly define; climb; define; demarcate; draw up; edge; empty the mailbox; enhance; exchange; fence; fence in; fence off; fix; flare up; fly up; get a lighter shade of colour; get away; get the hang of; go up; go upward; grow; gull; heave; heighten; hoist; increase; interchange; join; lap up; learn; levy; lift; lift up; light; light a cigaret; light up; lighten; lighten up; map out; mark out; mount; outline; pick up; put up; raise; redevelop; remedy; renew; renovate; restore; resume; rise; rise to the surface; send up in flames; set alight; shine up; sip up; spoof; start; stick up; study; swap; take in; take off; take up; trace out; trade; trick; turn up
amanecer cheat; con; swindle accuse; beam; blame; border; break; call upon; cheat; chirp; clearly define; dawn; define; demarcate; discredit; dun; edge; exhort; fence; fence in; fence off; flare; flicker; get a lighter shade of colour; give off light; glimmer; gull; hold against; hold it against s.o.; light; light up; lighten; lighten up; map out; mark out; move house; outline; radiate; rebuke; remove; reprimand; reproach; resent; shimmer; shine; shine up; sparkle; spoof; summon; trace out; trick; twinkle; vibrate
amañar cheat; con; swindle border; clearly define; deceive; define; demarcate; edge; fence; fence in; fence off; fiddle; map out; mark out; outline; trace out
apagar cheat; con; swindle breathe out; bring to a halt; bring to a standstill; clearly define; define; demarcate; express; express oneself; extinguish; fence; fence in; fence off; give expression to; halt; impersonate; impress; map out; mark out; mute; outline; press; put out; reveal oneself; set out; shut down; speak; stop; switch off; talk; trace out; turn off; turn out; utter; ventilate
apear cheat; con; swindle border; clearly define; confine; cut back; define; demarcate; edge; fence; fence in; fence off; limit; map out; mark out; outline; reduce; trace out
atormentar badger; fool; hoax; hoodwink; swindle; tease; trick; vex badger; bait; bother; give rise to; harass; needle; provoke; trouble; visit
atrabancar cheat; con; swindle border; clearly define; define; demarcate; edge; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; potter; trace out; trifle
camelar cheat; con; swindle blarney; clearly define; coax; define; demarcate; fence; fence in; fence off; flatter; map out; mark out; outline; softsoap someone; trace out
cercar cheat; con; swindle apply; besiege; border; clearly define; confine; cover; cut back; define; demarcate; divert; edge; fence; fence in; fence off; limit; lock up; map out; mark out; outline; protect; reduce; surround; trace out
chafallar cheat; con; swindle clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; fool about; fool around; map out; mark out; mess about; mess around; muddle; muddle on; outline; potter about; rummage; tinker; trace out
chapucear cheat; con; swindle botch; bungle; clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; fiddle; fool about; fool around; fumble; make a mess; map out; mark out; mess; mess about; mess around; monkey; muck; muck up; muddle; muddle on; outline; slop; spill; tinker; trace out
clarear cheat; con; swindle accuse; beam; blame; clearly define; define; demarcate; discredit; fence; fence in; fence off; flare; flicker; get a lighter shade of colour; give off light; hold against; light; light up; lighten; lighten up; map out; mark out; outline; radiate; rebuke; reprimand; reproach; shimmer; shine; sparkle; trace out; twinkle; vibrate
colocar cheat; con; swindle add; affix; allocate; arrange; attach; attach to; begin; bring down; cheat; clearly define; collocate; confine; connect; cut back; define; demarcate; enter into; fasten; fence; fence in; fence off; gull; instal; install; lay; limit; locate; map out; mark out; outline; place; post; put; put down; reduce; secure; set; set up; situate; spoof; start; station; take down; take on; tie up; trace out; trick
dar el pego cheat; deceive; diddle; hoodwink; swindle; woodwink cheat; fool; gull; make fun; spoof; trick
dar un sablazo cheat; con; swindle clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out
defraudar cheat; con; deceive; diddle; hoodwink; spoof; swindle; trick; woodwink be deceived; be duped; betray; confound; disappoint; embarras; nick; pinch; snitch; steal
despistar deceive; spoof; swindle; trick
destronar cheat; con; swindle amputate; cheat; clearly define; confine; cut back; define; demarcate; dethrone; fence; fence in; fence off; gull; limit; map out; mark out; outline; reduce; spoof; trace out; trick
embarullar cheat; con; swindle clearly define; deceive; define; demarcate; fence; fence in; fence off; fiddle; mangle; map out; mark out; outline; trace out
embaucar cheat; deceive; diddle; hoodwink; swindle; woodwink clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out
embromar badger; fool; hoax; hoodwink; swindle; tease; trick; vex
emporcarse cheat; con; swindle border; clearly define; define; demarcate; edge; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; potter; trace out; trifle
engañar badger; cheat; deceive; diddle; fool; hoax; hoodwink; swindle; tease; trick; vex; woodwink be deceived; be duped; capture; catch; cheat; deceive; dodge; fool; gull; kid; lead up the garden path; lie; mislead; put on the wrong track; seize; spoof; trick
enredar cheat; con; swindle blow the fire; clearly define; complicate; connive; deceive; define; demarcate; entangle; fan a flame; fence; fence in; fence off; fiddle; intricate; make difficult; make hard; map out; mark out; obsess; outline; scheme; trace out
estafar badger; cheat; con; deceive; diddle; fool; hoax; hoodwink; swindle; tease; trick; vex; woodwink catch; cheat; clearly define; confine; cut back; define; demarcate; dodge; fence; fence in; fence off

Verwante woorden van "swindle":


Synoniemen voor "swindle":


Verwante definities voor "swindle":

  1. the act of swindling by some fraudulent scheme1

Wiktionary: swindle

swindle
verb
  1. to defraud someone
  2. to obtain money or property by fraudulent or deceitful methods
Cross Translation:
FromToVia
• swindle → estafa ↔ oplichting — bedrog waarbij men iemand geld of goed afhandig weet te maken
• swindle → estafa ↔ oplichterij — bedrog waarbij men iemand geld of goed afhandig weet te maken
• swindle → engaño; embuste ↔ misleiding — een opzettelijke en geslaagde poging iemand een onjuiste indruk te geven
• swindle → estafar; defraudar ↔ frauderen — gelden wederrechtelijk ontvreemden
• swindle → estafar ↔ escroquer — tirer quelque chose de quelqu’un par fourberie, par dol et manœuvres frauduleux.
• swindle → estafa ↔ escroquerie — action d’escroquer.
• swindle → defraudar; estafar ↔ frauder — Traductions à trier suivant le sens
• swindle → engañabobos ↔ piège à cons — argot militaire|fr opération menant au désastre.

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1003 seconde
Page rendered in 1.0 seconds