Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal sweating

Vertaal sweating van Engels naar Spaans

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

sweating:
- sudar; transpirar
- sudado; sudoroso; cubierto de sudor
sweat:
- sudor; transpiración; sudores
- sudar; transpirar; exhalar; emanar; humear; vahear
Wiktionary:
- sweat → sudor
- sweat → sudar
- sweat → sudor, sudar, transpirar

Engels

Uitgebreide vertaling voor sweating (Engels) in het Spaans

sweating:

sweating [the ~] zelfstandig naamwoord

the sweating (perspiring)
el sudar; el transpirar
- sudar [el ~] zelfstandig naamwoord
- transpirar [el ~] zelfstandig naamwoord

sweating bijvoeglijk naamwoord

sweating (sweaty; perspiring)
sudado; sudoroso; cubierto de sudor
- sudado bijvoeglijk naamwoord
- sudoroso bijvoeglijk naamwoord
- cubierto de sudor bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor sweating:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
sudar	perspiring; sweating
transpirar	perspiring; sweating
-	diaphoresis; hidrosis; perspiration; sudation
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
sudar		lose sweat; make someone sweat; perspire; secrete sweat; sweat; sweat out
transpirar		lose sweat; perspire; secrete sweat; sweat; sweat out
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cubierto de sudor	perspiring; sweating; sweaty	clammy; smelling of sweat; sweaty
sudado	perspiring; sweating; sweaty	perspiring all over
sudoroso	perspiring; sweating; sweaty	clammy; dizy; smelling of sweat; sweaty; weak

Verwante woorden van "sweating":

sweat

Synoniemen voor "sweating":

perspiring; sweaty; wet
perspiration; diaphoresis; sudation; hidrosis; bodily process; body process; bodily function; activity

Verwante definities voor "sweating":

the process of the sweat glands of the skin secreting a salty fluid¹

sweating vorm van sweat:

sweat [the ~] zelfstandig naamwoord

the sweat (perspiration)
el sudor; la transpiración; el sudores
- sudor [el ~] zelfstandig naamwoord
- transpiración [la ~] zelfstandig naamwoord
- sudores [el ~] zelfstandig naamwoord

to sweat werkwoord (sweats, sweated, sweating)

to sweat (perspire)
sudar; transpirar; exhalar; emanar; humear; vahear
- sudar werkwoord
- transpirar werkwoord
- exhalar werkwoord
- emanar werkwoord
- humear werkwoord
- vahear werkwoord
to sweat (sweat out; perspire; secrete sweat; lose sweat)
sudar; transpirar
- sudar werkwoord
- transpirar werkwoord

Conjugations for sweat:

present

sweat
sweat
sweats
sweat
sweat
sweat

simple past

sweated
sweated
sweated
sweated
sweated
sweated

present perfect

have sweated
have sweated
has sweated
have sweated
have sweated
have sweated

past continuous

was sweating
were sweating
was sweating
were sweating
were sweating
were sweating

future

shall sweat
will sweat
will sweat
shall sweat
will sweat
will sweat

continuous present

am sweating
are sweating
is sweating
are sweating
are sweating
are sweating

subjunctive

be sweated
be sweated
be sweated
be sweated
be sweated
be sweated

diverse

sweat!
let's sweat!
sweated
sweating

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor sweat:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
sudar		perspiring; sweating
sudor	perspiration; sweat
sudores	perspiration; sweat	perspirations
transpiración	perspiration; sweat
transpirar		perspiring; sweating
-	effort; elbow grease; exertion; fret; lather; perspiration; stew; sudor; swither; travail
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
emanar	perspire; sweat	evaporate; steam
exhalar	perspire; sweat	evaporate; fumigate; smoke; steam
humear	perspire; sweat	evaporate; fumigate; smoke; steam
sudar	lose sweat; perspire; secrete sweat; sweat; sweat out	make someone sweat
transpirar	lose sweat; perspire; secrete sweat; sweat; sweat out
vahear	perspire; sweat	evaporate; fumigate; smoke; steam
-	perspire; sudate

Verwante woorden van "sweat":

sweating, sweats

Synoniemen voor "sweat":

perspiration; sudor; secretion
fret; stew; lather; swither; agitation
condensation; condensate
effort; elbow grease; exertion; travail; labor; labour; toil
sudate; perspire; excrete; egest; eliminate; pass; sweat off

Verwante definities voor "sweat":

use of physical or mental energy; hard work¹
salty fluid secreted by sweat glands¹
- sweat poured off his brow¹
condensation of moisture on a cold surface¹
- the cold glasses were streaked with sweat¹
agitation resulting from active worry¹
- he's in a sweat about exams¹
excrete perspiration through the pores in the skin¹
- Exercise makes one sweat¹

Wiktionary: sweat

sweat

noun

fluid that exits the body through pores
- sweat → sudor

verb

to emit sweat
- sweat → sudar
informal: to work hard
- sweat → sudar

Cross Translation:

From	To	Via
• sweat	→ sudor	↔ Schweiß — Physiologie: Sekret der Schweißdrüsen, das Menschen beim Schwitzen absondern
• sweat	→ sudar	↔ schwitzen — zur Kühlung des Körpers Schweiß absondern
• sweat	→ sudor	↔ zweet — transpiratie
• sweat	→ sudar; transpirar	↔ suer — transpirer, rendre de la sueur par les pores de la peau.
• sweat	→ sudor	↔ sueur — Traductions à trier suivant le sens
• sweat	→ transpirar; sudar	↔ transpirer — S’exhaler, sortir du corps par les pores.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University