Swaggerer in het Spaans vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

swaggerer:
- darse mucho tono; farsantería; fanfarrón; baladrón; valentón; bravucón
Wiktionary:
- swaggerer → baladrón, braveador, fanfarrón, jactancioso

Engels

Uitgebreide vertaling voor swaggerer (Engels) in het Spaans

the swaggerer (braggart)
el darse mucho tono; la farsantería
- darse mucho tono [el ~] zelfstandig naamwoord
- farsantería [la ~] zelfstandig naamwoord
the swaggerer (show-off; braggart; swanker; boaster; swank-pot)
el fanfarrón; el baladrón; el valentón
- fanfarrón [el ~] zelfstandig naamwoord
- baladrón [el ~] zelfstandig naamwoord
- valentón [el ~] zelfstandig naamwoord
the swaggerer (braggart; roisterer)
el fanfarrón; el bravucón
- fanfarrón [el ~] zelfstandig naamwoord
- bravucón [el ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
baladrón	boaster; braggart; show-off; swaggerer; swank-pot; swanker	boaster; braggart; fussbudget; noisy fellows; roisterer; roisterers; show-off; swanks; windbag; yapper
bravucón	braggart; roisterer; swaggerer	born fighter; broadsword; bruiser; claymore; fire-eater; hoodlum; hooligan
darse mucho tono	braggart; swaggerer
fanfarrón	boaster; braggart; roisterer; show-off; swaggerer; swank-pot; swanker	boaster; braggart; charlatan; daredevil; gasbag; medical genius; medical wizard; medicine man; noisy fellows; quack; roisterer; roisterers; swank; swanks; tinhorn; windbag; witch doctor; yapper
farsantería	braggart; swaggerer
valentón	boaster; braggart; show-off; swaggerer; swank-pot; swanker	boaster; bruiser; hooligan; noisy fellows; roisterer; roisterers; swanks; windbag; yapper
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	blusterer; braggart
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bravucón		cocky; quarrelsome; snappish; waspish
fanfarrón		affected; affectedly; boastful; boasting; bombastic; bragging; grandiloquent; snooty

Cross Translation:

From	To	Via
• swaggerer	→ baladrón; braveador; fanfarrón; jactancioso	↔ Maulheld — eine Person, die gerne mit ihren Taten und Fähigkeiten prahlen, tatsächlich aber kaum etwas Entsprechendes tut