Sustain in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

sustain:
- soportar; sufrir; padecer; ponerse; pasar por; aguantar; gastar; digerir; corroerse; resistir; sucumbir; pudrirse; descomponerse; seguir viviendo; desaparecer; consumir; experimentar; hundirse; comerse; tolerar; corroer; digerirse; salir con bien; salir con bien de
Wiktionary:
- sustain → sostener
- sustain → mantener, conservar, sufrir, padecer, arrimar, apoyar, empujar, sostener, amparar, continuar, durar, seguir, aguantar

Engels

Uitgebreide vertaling voor sustain (Engels) in het Spaans

sustain:

to sustain werkwoord (sustains, sustained, sustaining)

to sustain (endure; bear; stand)
soportar; sufrir; padecer; ponerse; pasar por; aguantar; gastar; digerir; corroerse; resistir; sucumbir; pudrirse; descomponerse; seguir viviendo; desaparecer; consumir; experimentar; hundirse; comerse; tolerar; corroer; digerirse; salir con bien; salir con bien de
- soportar werkwoord
- sufrir werkwoord
- padecer werkwoord
- ponerse werkwoord
- pasar por werkwoord
- aguantar werkwoord
- gastar werkwoord
- digerir werkwoord
- corroerse werkwoord
- resistir werkwoord
- sucumbir werkwoord
- pudrirse werkwoord
- descomponerse werkwoord
- seguir viviendo werkwoord
- desaparecer werkwoord
- consumir werkwoord
- experimentar werkwoord
- hundirse werkwoord
- comerse werkwoord
- tolerar werkwoord
- corroer werkwoord
- digerirse werkwoord
- salir con bien werkwoord
- salir con bien de werkwoord

Conjugations for sustain:

present

sustain
sustain
sustains
sustain
sustain
sustain

simple past

sustained
sustained
sustained
sustained
sustained
sustained

present perfect

have sustained
have sustained
has sustained
have sustained
have sustained
have sustained

past continuous

was sustaining
were sustaining
was sustaining
were sustaining
were sustaining
were sustaining

future

shall sustain
will sustain
will sustain
shall sustain
will sustain
will sustain

continuous present

am sustaining
are sustaining
is sustaining
are sustaining
are sustaining
are sustaining

subjunctive

be sustained
be sustained
be sustained
be sustained
be sustained
be sustained

diverse

sustain!
let's sustain!
sustained
sustaining

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor sustain:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
desaparecer		ceasing; deceasing; dropping out; dying; withdrawing
gastar		tiring out; wearing out
hundirse		collapsing; going down; plummeting; sinking; sliding; slumping; subsiding
pudrirse		decaying; deterioration; rotting
seguir viviendo		living on
sucumbir		collapse; succubing
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aguantar	bear; endure; stand; sustain	bear; endure; hold one's ground; keep it up; live through; outlive; persist; put up with; stand; stand firm; stand one's grounds; submit to; survive; tolerate
comerse	bear; endure; stand; sustain	attack; bite into; compose; consume; corrode; devour; eat; eat into; eat up; erode; gulp down; nibble; nybble; spend; swallow up; use; utilise; utilize
consumir	bear; endure; stand; sustain	apply; burn up; choose; compose; consume; digest; dine; eat; eat up; employ; feast upon; gorge; grab a bite; handle; have a meal; have dinner; have something to eat; make use of; munch; nibble; nybble; opt; practice; practise; process; quench; relieve; smoke; spend; spend money; spend on heating; take; take something; tuck into; use; use drugs; use up; utilise; utilize
corroer	bear; endure; stand; sustain	attack; bite into; corrode; eat away; eat into; erode
corroerse	bear; endure; stand; sustain	corrode; decay; deteriorate; eat away; erode; roost; rot; rust
desaparecer	bear; endure; stand; sustain	be killed; be killed in action; be lost; be missed; be missing; blame; decline; depart this earth; depart this life; die; disappear; fall; hold it against s.o.; lose; miss; move house; pass away; perish; rebuke; regress; remove; reprimand; reproach; resent; succumb; vanish; waining
descomponerse	bear; endure; stand; sustain	be lost; be wrecked; become worn; corrode; crash; decay; degenerate; deteriorate; eat away; erode; fall into decline; get worn out; meet an accident; perish; rot; wear out
digerir	bear; endure; stand; sustain	bear; consume; corrode; digest; eat; eat away; eat up; erode; process; stomach; swallow; take; use up
digerirse	bear; endure; stand; sustain	consume; corrode; decay; deteriorate; eat; eat away; eat up; erode; rot
experimentar	bear; endure; stand; sustain	be in sympathy with; become aware of; behold; conceive; encounter; endure; experience; experiment; feel; feel empathy for; imagine; intend; live through; notice; perceive; see; see in; sympathise; sympathize; think; witness
gastar	bear; endure; stand; sustain	apply; consume; corrode; digest; eat away; employ; erode; make costs; make use of; process; spend; spend money; spend on heating; tire out; use; use up; utilise; utilize; wear out
hundirse	bear; endure; stand; sustain	allay; bend; break down; break off; buckle; bulge; bulge out; calm down; cave in; chill; collapse; cool; cool down; cool off; crash down; crumble; decay; defect; desert; disintegrate; drop; fall; fall apart; fall into decay; fall to bits; fall to pieces; get cold; get cooler; get fresh; give way; go to ruin; grow cold; grow cooler; prolapse; refrigerate; sag; sink; sink in; slump; soothe; subside; throw oneself; tumble
padecer	bear; endure; stand; sustain	endure; live through; suffer
pasar por	bear; endure; stand; sustain	adjudicate; be reported to be; call at; call on; come past; condemn; continue; drop by; drop in; encounter; endure; experience; feel; go on; go through; judge; live through; look for; look up; pass; pass for; pass through; seek out; sentence; take it further; travel through; try; visit; walk past
ponerse	bear; endure; stand; sustain	arise; become; come into being; come into existance; dress; occur; originate; put on; wrap around the body
pudrirse	bear; endure; stand; sustain	be lost; be wrecked; corrode; crash; decay; degenerate; deteriorate; eat away; erode; fall into decline; go bad; meet an accident; perish; rot; spoil
resistir	bear; endure; stand; sustain	endure; live through; outlive; resist; survive; withstand
salir con bien	bear; endure; stand; sustain	endure; live through
salir con bien de	bear; endure; stand; sustain
seguir viviendo	bear; endure; stand; sustain	live on
soportar	bear; endure; stand; sustain	bear; boost; encourage; endure; live through; persist; prop; prop up; push on; shore; stand; support; tolerate
sucumbir	bear; endure; stand; sustain	collapse; go under; perish; set; sink; submerge; succumb; suffer
sufrir	bear; endure; stand; sustain	bear; carry; carry along; catch; contract; get; receive; suffer
tolerar	bear; endure; stand; sustain	accept; endure; let come; let happen; live through; put up with; submit to; tolerate
-	affirm; confirm; corroborate; get; have; hold; hold up; keep; keep up; maintain; nourish; nurture; prolong; substantiate; suffer; support
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
seguir viviendo		live on

Verwante woorden van "sustain":

sustaining, sustainable

Synoniemen voor "sustain":

prolong; keep up; continue; uphold; carry on; bear on; preserve
suffer; have; get; experience; receive; undergo
nourish; nurture; provide; supply; ply; cater
keep; maintain; have got; hold
hold; support; hold up
admit; acknowledge
confirm; corroborate; substantiate; affirm

Antoniemen van "sustain":

negate

Verwante definities voor "sustain":

undergo (as of injuries and illnesses)¹
establish or strengthen as with new evidence or facts¹
admit as valid¹
- The court sustained the motion¹
supply with necessities and support¹
- She alone sustained her family¹
- The money will sustain our good cause¹
provide with nourishment¹
- We sustained ourselves on bread and water¹
be the physical support of; carry the weight of¹
lengthen or extend in duration or space¹
- We sustained the diplomatic negotiations as long as possible¹

Wiktionary: sustain

sustain

verb

to maintain something
- sustain → sostener
to provide for or nourish something
- sustain → sostener

Cross Translation:

From	To	Via
• sustain	→ mantener; conservar	↔ erhalten — (transitiv) etwas bewahren
• sustain	→ sufrir; padecer	↔ erleiden — etwas körperlich oder seelisch Unangenehmes erleben; eine unangenehme Erfahrung machen
• sustain	→ arrimar; apoyar	↔ accoter — appuyer d’un côté pour soutenir.
• sustain	→ apoyar; empujar; sostener; amparar	↔ appuyer — placer contre quelque chose.
• sustain	→ continuar; durar; seguir	↔ continuer — poursuivre ce qui commencer.
• sustain	→ sufrir; padecer	↔ endurer — souffrir, supporter avec fermeté, constance.
• sustain	→ mantener	↔ maintenir — tenir ferme et fixe.
• sustain	→ continuar	↔ reconduire — Traductions à trier suivant le sens.
• sustain	→ padecer	↔ souffrir — sentir de la douleur.
• sustain	→ aguantar	↔ tenir le coup — marine\|fr résister aux coups de vent et de mer.

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal sustain van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor sustain (Engels) in het Spaans

sustain:

to sustain werkwoord (sustains, sustained, sustaining)

to sustain (endure; bear; stand)

Conjugations for sustain:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor sustain:

Verwante woorden van "sustain":

Synoniemen voor "sustain":

Antoniemen van "sustain":

Verwante definities voor "sustain":

Wiktionary: sustain