Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal submissiveness

Vertaal submissiveness van Engels naar Spaans

Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. submissiveness:
  2. submissive:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor submissiveness (Engels) in het Spaans

submissiveness:

submissiveness [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the submissiveness (humility; modestness; subservience)
    la modestia; la sumisión; la docilidad; el servilismo

Vertaal Matrix voor submissiveness:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
docilidad humility; modestness; submissiveness; subservience manageability; quietness; tameness; willingness
modestia humility; modestness; submissiveness; subservience demureness; frugality; having no pretentions; measure; moderation; modesty; plainness; quietness; reservedness; retiring nature; scantiness; simpleness; simplicity; sobriety; unpretentiousness
servilismo humility; modestness; submissiveness; subservience bondage; bondservice; servility; slavishness; thraldom; thralldom
sumisión humility; modestness; submissiveness; subservience complaisance; compliance; submission; subservience

Verwante woorden van "submissiveness":


Synoniemen voor "submissiveness":


Verwante definities voor "submissiveness":

  1. the trait of being willing to yield to the will of another person or a superior force etc.1

submissive:

submissive bijvoeglijk naamwoord

  1. submissive (slavishly; obsequious; servile; humble; fawning)
    servil
    • servil bijvoeglijk naamwoord
  2. submissive (accommodating; compliant; complaisant; )
    indulgente; dúctil; manejable; condescendiente; obsequioso; obediente; flexible; complaciente; dócil; elástico
  3. submissive (obedient; docile; servient; )
    obediente; obsequioso
  4. submissive (obedient; docile; meek)
    obediente; docil
  5. submissive
    sumiso
    • sumiso bijvoeglijk naamwoord
  6. submissive
    indulgente; clemente
  7. submissive (long-enduring; patient)
    paciente; resignado; dócil
  8. submissive (docile; amenable; humble; )
    dócil; sujeto a; sometido; subordinado; sumiso; indulgente; complaciente; dúctil

submissive [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the submissive
    el mandado; el subordinado; el subalterno; la persona servil

Vertaal Matrix voor submissive:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
elástico elastic
flexible flex
mandado submissive
paciente patient; sick person; sufferer
persona servil submissive
subalterno submissive inferior
subordinado submissive
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- slavish; subservient
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- compliant
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
clemente submissive charitabel; clement; forgiving; gentle; gracious; lenient; merciful
complaciente accommodating; amenable; complaisant; compliant; docile; flexible; humble; malleable; meek; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; slavishly; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding a kind manner; amicable; amicably; assistent; attentive; benevolent; calm; calmly; collected; complaisant; composed; friendly; good-natured; helpful; kind; kind-hearted; kindly; lenient; mild; obliging; peaceful; placid; quiet; quietly; readiness; ready; restful; serene; servient; silent; still; tractable; tranquil; unemotional; uneventful; willing
condescendiente accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding
docil docile; meek; obedient; submissive good; honest; well-behaved
dócil accommodating; amenable; complaisant; compliant; docile; flexible; humble; long-enduring; malleable; meek; obliging; patient; pliable; ready; servient; simple to operate; slavishly; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding docile; domesticated; flexible; house-trained; kneadable; malleable; meek; mouldable; plastic; pliable; pliant; supple; tame; tamed; workable; yielding
dúctil accommodating; amenable; complaisant; compliant; docile; flexible; humble; malleable; meek; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; slavishly; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding docile; domesticated; flexible; house-trained; meek; plastic; pliable; supple; tame; tamed
elástico accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding elastic; flexible; kneadable; limber; lithe; malleable; mouldable; plastic; pliable; pliant; resilient; springy; supple; workable; yielding
flexible accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding elastic; flexible; kneadable; limber; lithe; malleable; mouldable; plastic; pliable; pliant; resilient; springy; supple; workable; yielding
indulgente accommodating; amenable; complaisant; compliant; docile; flexible; humble; malleable; meek; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; slavishly; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding a kind manner; assistent; attentive; calm; charitabel; clement; complaisant; forgiving; generous; gentle; gracious; helpful; lenient; liberal; magnanimous; merciful; munificent; noble; obliging; open minded; open-handed; patient; readiness; ready; unsparing; waiting patiently; willing
manejable accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding flexible; handy; kneadable; malleable; manageable; maneuverable; manoeuvrable; mouldable; plastic; pliable; pliant; simple to operate; supple; useful; workable; yielding
obediente accommodating; complaisant; compliant; cooperative; docile; flexible; meek; obedient; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding docile; domesticated; fair; good; honest; house-trained; kneadable; malleable; meek; mouldable; plastic; pliable; tame; tamed; well-behaved; workable
obsequioso accommodating; complaisant; compliant; cooperative; docile; flexible; obedient; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding assistent; attentive; complaisant; considerate; helpful; obliging
paciente long-enduring; patient; submissive calm; meek; passive; patient; waiting patiently
resignado long-enduring; patient; submissive calm; dominated; meek; passive; resigned; subjugated
servil fawning; humble; obsequious; servile; slavishly; submissive cringing; fawning; obsequious; servile
sometido amenable; docile; humble; malleable; meek; pliable; slavishly; submissive dominated; subjugated
subalterno inferior; minor; secondary; subaltern; subordinate
subordinado amenable; docile; humble; malleable; meek; pliable; slavishly; submissive dominated; inferior; minor; secondary; subjugated; subordinate; useless; valueless; worthless
sujeto a amenable; docile; humble; malleable; meek; pliable; slavishly; submissive subject to
sumiso amenable; docile; humble; malleable; meek; pliable; slavishly; submissive calm; docile; domesticated; dominated; house-trained; inferior; meek; minor; modest; obliging; patient; secondary; servient; subjugated; subordinate; tame; tamed; tractable; waiting patiently; willing

Verwante woorden van "submissive":


Synoniemen voor "submissive":


Antoniemen van "submissive":

  • domineering

Verwante definities voor "submissive":

  1. inclined or willing to submit to orders or wishes of others or showing such inclination1
    • submissive servants1
    • a submissive reply1
    • replacing troublemakers with more submissive people1
  2. abjectly submissive; characteristic of a slave or servant1
    • she has become submissive and subservient1

Wiktionary: submissive

submissive
adjective
  1. Meekly obedient or passive
Cross Translation:
FromToVia
• submissive → obediente; sumiso; dócil ↔ onderdanig — gehoorzaam aan een leider
• submissive → sumiso; servil ↔ devot — unterwürfig, ergeben

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0810 seconde
Page rendered in 1.0 seconds