Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal sturdiness

Vertaal sturdiness van Engels naar Spaans

Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. sturdiness:
  2. sturdy:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor sturdiness (Engels) in het Spaans

sturdiness:

sturdiness [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the sturdiness (vigour; strength; robustness; courage; vigor)
    la fuerza
    • fuerza [la ~] zelfstandig naamwoord
  2. the sturdiness (bravery; courage; valour; )
    la fuerza; el valor; la hazaña; la dureza; la audacia; la valentía; la robustez; el acto heroico
    • fuerza [la ~] zelfstandig naamwoord
    • valor [el ~] zelfstandig naamwoord
    • hazaña [la ~] zelfstandig naamwoord
    • dureza [la ~] zelfstandig naamwoord
    • audacia [la ~] zelfstandig naamwoord
    • valentía [la ~] zelfstandig naamwoord
    • robustez [la ~] zelfstandig naamwoord
    • acto heroico [el ~] zelfstandig naamwoord
  3. the sturdiness (compact build; stockiness)
    la reconchura; la achaparradura

Vertaal Matrix voor sturdiness:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
achaparradura compact build; stockiness; sturdiness
acto heroico bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour
audacia bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour audacity; boast; boasting; bold; boldness; brag; bragging; bravado; braveness; daredevilry; daring; fearlessness; feat; foolhardiness; guts; heroic deed; nerve; pluck; recklessness; swank; tall talk; temerity
dureza bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour callous; courage; endurance; hard skin; harshness; obduracy; roughness; ruthlessness; severity; stamina; sternness; stiffness; strictness; toughness; vigor; vigour
fuerza bravery; courage; daring; gallantry; robustness; strength; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour ability; authority; capacity; courage; doggedness; drive; efficacy; energy; fervor; fervour; fiber; fibre; fierceness; force; fortitude; gin; gusto; impetus; intensity; jenever; momentum; power; propelling-force; propulsion; propulsive force; seam binding; soul; spirit; spunk; strength; strongness; thoroughness; toughness; vehemence; vigor; vigour; violence; zest
hazaña bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour achievement; daredevilry; exploit; feat; feat of arms; feat of strength; foolhardiness; heroic deed; masterpiece; recklessness; record performance; stunt; top performance; tour de force; valiant deed
reconchura compact build; stockiness; sturdiness
robustez bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour courage; doggedness; durability; firmness; reliability; solidity; solidness; solubility; soundness; stability; steadiness; thoroughness; toughness; vigor; vigour
valentía bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour audacity; boldness; braveness; daring; doggedness; fearlessness; firmness; gusto; guts; manliness; nerve; pluck; resolution; strongness; temerity; toughness; vigor; vigour; zest
valor bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour bond; braveness; costlyness; expensiveness; importance; manliness; meaning; merit; security; setting; significance; value; weight; worth
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fuerza bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant

Verwante woorden van "sturdiness":


Synoniemen voor "sturdiness":


Verwante definities voor "sturdiness":

  1. resoluteness evidenced by strength of character1
    • sturdiness of moral principle1
  2. the property of something that is strongly built1
  3. the state of being vigorous and robust1

sturdiness vorm van sturdy:

sturdy bijvoeglijk naamwoord

  1. sturdy (well built; solid; strong; muscular; stout)
    fuerte; poderoso; musculoso; fornido; potente; firme
  2. sturdy (hefty; stout; powerfully built)
    fornido; robusto
  3. sturdy (burly; robust)
    fuerte; robusto; fornido
  4. sturdy
    recio; robusto; fornido
  5. sturdy (massive; robust; burly; heavily built)
    sólido

Vertaal Matrix voor sturdy:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fuerte castle; château; citadel; door lock; fort; fortification; fortified building; fortress; knight's castle; lock; strength; strong point; stronghold
poderoso authority
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- hardy; inflexible; stalwart; stout; tough; uncompromising
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- stalwart
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
firme muscular; solid; stout; strong; sturdy; well built absolutely; against the grain; big; bold; brisk; courageous; decided; decisive; determined; firm; immovable; indeed; inflexible; obstinate; persistent; recalcitrant; resolute; rigid; solid; sound; stable; standing-on; star; staunch; steady; stern; stiff; straight-backed; stubborn; sure; unbending; unflinching
fornido burly; hefty; muscular; powerfully built; robust; solid; stout; strong; sturdy; well built big-boned; effective; fierce; heavily built; heavy; heavyset; hefty; intense; large-limbed; massive; muscular; potent; stocky; vehement; violent
fuerte burly; muscular; robust; solid; stout; strong; sturdy; well built aloud; as fast as a bullet; big; bold; brave; constant; courageous; durable; effective; embittered; everlasting; exasperated; fierce; firm; grim; heavily built; heavy; heavyset; heroic; heroical; intense; lasting; massive; morally strong; out loud; penetrating; piercing; potent; powerful; punish; rasping; robust; severe; shrill; solid; sound; standing-on; staunch; stiff; stone-hard; strapping; strong; sullen; suppressed; valiant; vehement; very fast; vigorous; violent
musculoso muscular; solid; stout; strong; sturdy; well built effective; fierce; heavily built; heavy; heavyset; intense; massive; muscular; potent; vehement; violent
poderoso muscular; solid; stout; strong; sturdy; well built formidable; influential; mighty; powerful; prominent; tremendous; vital to the image of
potente muscular; solid; stout; strong; sturdy; well built effective; fierce; heavy; intense; male; masculine; morally strong; potent; powerful; robust; strapping; strong; vehement; vigorous; violent; virile
recio sturdy against the grain; immovable; inflexible; obstinate; persisting; recalcitrant; rigid; star; stern; straight-backed; stubborn; tenacious; unbending
robusto burly; hefty; powerfully built; robust; stout; sturdy big; big-boned; bold; brave; courageous; effective; fierce; forceful; heavily built; heavy; heavyset; hefty; heroic; heroical; intense; large-limbed; massive; potent; powerful; robust; stocky; strapping; strong; tough; valiant; vehement; vigorous; violent
sólido burly; heavily built; massive; robust; sturdy constant; durable; elaborate; everlasting; firm; hard core; heavily built; heavyset; lasting; massive; obese; reliable; solid; sound; stable; staunch; stout; substantial

Verwante woorden van "sturdy":


Synoniemen voor "sturdy":


Antoniemen van "sturdy":

  • compromising

Verwante definities voor "sturdy":

  1. substantially made or constructed1
    • sturdy steel shelves1
    • sturdy canvas1
  2. not making concessions1
  3. having rugged physical strength; inured to fatigue or hardships1
    • sturdy young athletes1

Wiktionary: sturdy

sturdy
adjective
  1. of firm build
  2. solid in structure or person
Cross Translation:
FromToVia
• sturdy → sólido; robusto; resistente; recio; prieto; firme; fuerte; macizo; estable; duradero; consistente ↔ stevig — van aanzienlijk sterkte
• sturdy → robusto ↔ flink — stevig van lichaamsbouw
• sturdy → robusto; resistente ↔ robuste — Qui est fort, vigoureux, résistant.

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0572 seconde
Page rendered in 1.0 seconds