Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal stigma

Vertaal stigma van Engels naar Spaans

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

stigma:
- estigma; marca; hierro; deshonra; oprobio; oveja negra
Wiktionary:
- stigma → estigma, antojo, marca de nacimiento
- stigma → estigma, trompa

Engels

Uitgebreide vertaling voor stigma (Engels) in het Spaans

stigma:

stigma [the ~] zelfstandig naamwoord

the stigma (brand)
el estigma; la marca; el hierro
- estigma [el ~] zelfstandig naamwoord
- marca [la ~] zelfstandig naamwoord
- hierro [el ~] zelfstandig naamwoord
the stigma (mark of infamy; stain)
el deshonra; el oprobio; la oveja negra
- deshonra [el ~] zelfstandig naamwoord
- oprobio [el ~] zelfstandig naamwoord
- oveja negra [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor stigma:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
deshonra	mark of infamy; stain; stigma	blame; cut; degradation; disgrace; disgracement; dishonering; fault; ignominy; infamy; reproach; salary cut; scandal; shame
estigma	brand; stigma	brand; guarantee; identification mark; imprint; seal; security; stamp; warrant; wax seal; wax stamp
hierro	brand; stigma	brand; example; iron; sample; steel
marca	brand; stigma	badge; brand; brand name; control stamp; decoration; distinctive mark; distinguishing mark; finish; finishing line; finishing point; flag; hallmark; identification mark; identifying mark; insignia; logo; mark; name; quality mark; receipt; record; spot; stain; trademark
oprobio	mark of infamy; stain; stigma	disgrace; ignominy; infamy; scandal; shame
oveja negra	mark of infamy; stain; stigma	black sheep
-	brand; mark; stain

Verwante woorden van "stigma":

stigmas, stigmata

Synoniemen voor "stigma":

reproductive structure
mark; brand; stain; symbol
spiracle
blemish; defect; mar

Verwante definities voor "stigma":

a skin lesion that is a diagnostic sign of some disease¹
an external tracheal aperture in a terrestrial arthropod¹
a symbol of disgrace or infamy¹
the apical end of the style where deposited pollen enters the pistil¹

Wiktionary: stigma

stigma

noun

mark of infamy
- stigma → estigma
scar or birthmark
- stigma → antojo; marca de nacimiento
part of the pistil
- stigma → estigma

Cross Translation:

From	To	Via
• stigma	→ estigma	↔ Narbe — Botanik: Pollen empfangender Teil des Griffels
• stigma	→ estigma	↔ Stigma — auffälliges, mitunter negativ bewertetes Merkmal, genauer
• stigma	→ trompa	↔ trompe — Trompe d’animal

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University