Steeped in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

steeped:
- empapado de
steep:
- sesgado; inclinado; oblicuo; ladeado; torcido; oblicuamente; en declive; en vertiente; brusco; seco; repentino; secamente
Wiktionary:
- steep → inclinado, escarpado, empinado, acantilado, precipitoso, abrupto
- steep → macerar, imbuir
- steep → sopa
- steep → empinado, escarpado, acantilado, brusco, desabrido, abrupto, querido, preciado, estimado, caro, costoso, tirante, rígido, saturar

Engels

Uitgebreide vertaling voor steeped (Engels) in het Spaans

steeped:

steeped bijvoeglijk naamwoord

steeped (soaked)
empapado de
- empapado de bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor steeped:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
empapado de	soaked; steeped

Verwante woorden van "steeped":

steep

steeped vorm van steep:

steep bijvoeglijk naamwoord

steep (sloping; slanting; oblique; lopsided; leaning; askew)
sesgado; inclinado; oblicuo; ladeado; torcido; oblicuamente; en declive; en vertiente
- sesgado bijvoeglijk naamwoord
- inclinado bijvoeglijk naamwoord
- oblicuo bijvoeglijk naamwoord
- ladeado bijvoeglijk naamwoord
- torcido bijvoeglijk naamwoord
- oblicuamente bijvoeglijk naamwoord
- en declive bijvoeglijk naamwoord
- en vertiente bijvoeglijk naamwoord
steep (abrupt; blunt; curt; short)
brusco; seco; repentino; secamente
- brusco bijvoeglijk naamwoord
- seco bijvoeglijk naamwoord
- repentino bijvoeglijk naamwoord
- secamente bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor steep:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	absorb; engross; engulf; immerse; infuse; plunge; soak up
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	exorbitant; extortionate; outrageous; unconscionable; usurious
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
sesgado		shear; skew
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
brusco	abrupt; blunt; curt; short; steep	abrupt; abruptly; acrid; agressive; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; brutal; catty; curt; cutting; embittered; exasperated; fast; fierce; hard; hard-handed; harsh; inhuman; nipping; offensive; out of the blue; pityless; querulous; quick; rapid; rough; ruthless; snappish; snappy; snarling; speedy; sudden; suddenly; suppressed; swift; swiftly; unexpectedly; violent
en declive	askew; leaning; lopsided; oblique; slanting; sloping; steep
en vertiente	askew; leaning; lopsided; oblique; slanting; sloping; steep
inclinado	askew; leaning; lopsided; oblique; slanting; sloping; steep	bald; being inclined to; cunning; disposed; icy; immoral; inclined; lack of moral; obscene; ready; sleek; slippery; slithery; sloping; smooth; smoothly; sympathetic; willing
ladeado	askew; leaning; lopsided; oblique; slanting; sloping; steep	bald; crooked; cunning; icy; immoral; lack of moral; leaning; lopsided; oblique; obscene; skew; slanting; sleek; slippery; slithery; sloping; smooth; smoothly
oblicuamente	askew; leaning; lopsided; oblique; slanting; sloping; steep	crooked; leaning; lopsided; oblique; skew; slanting; sloping
oblicuo	askew; leaning; lopsided; oblique; slanting; sloping; steep	crooked; leaning; lopsided; oblique; skew; slanting; sloping
repentino	abrupt; blunt; curt; short; steep	abrupt; abruptly; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; swiftly; unexpected; unexpectedly; unsuspected; without warning
secamente	abrupt; blunt; curt; short; steep	in a word; in brief; in short; without detours
seco	abrupt; blunt; curt; short; steep	acrid; barren; brusque; curt; dried up; dry; parced; ran dry; scorched; snappish; snappy; withered
sesgado	askew; leaning; lopsided; oblique; slanting; sloping; steep	crooked; leaning; lopsided; oblique; skew; slanting; sloping
torcido	askew; leaning; lopsided; oblique; slanting; sloping; steep	bent; buckled; contorted; crooked; curved; disguised; distorted; leaning; lopsided; oblique; out of shape; skew; slanting; sloping; turned; twisted; warped; winded

Verwante woorden van "steep":

steepness, steeped, steepest, steeply, steepen

Synoniemen voor "steep":

abrupt; precipitous; sharp; bluff; bold; sheer; heavy; perpendicular; steepish; steep-sided; vertical
exorbitant; extortionate; outrageous; unconscionable; usurious; immoderate
high
descent; declivity; fall; decline; declination; declension; downslope
immerse; engulf; plunge; engross; absorb; soak up; concentrate; focus; center; centre; pore; rivet
infuse; soak; imbue

Antoniemen van "steep":

gradual

Verwante definities voor "steep":

having a sharp inclination¹
- the steep attic stairs¹
- steep cliffs¹
of a slope; set at a high angle¹
- note the steep incline¹
- a steep roof sheds snow¹
greatly exceeding bounds of reason or moderation¹
a steep place (as on a hill)¹
let sit in a liquid to extract a flavor or to cleanse¹
- steep the blossoms in oil¹
- steep the fruit in alcohol¹
devote (oneself) fully to¹

Wiktionary: steep

steep

adjective

near-vertical
- steep → inclinado; escarpado; empinado; acantilado; precipitoso; abrupto

verb

to soak an item in liquid
- steep → macerar
to imbue with an abstract quality
- steep → imbuir

noun

liquid
- steep → sopa

Cross Translation:

From	To	Via
• steep	→ empinado; escarpado	↔ abschüssig — steil abfallend
• steep	→ empinado	↔ steil — von der Waagerechten stark abweichend, entweder ansteigend oder abfallend
• steep	→ escarpado; acantilado; brusco; desabrido; abrupto	↔ abrupt — Dont la pente est escarpée et comme rompre.
• steep	→ querido; preciado; estimado; caro; costoso	↔ cher — Qui est chéri, tendrement aimer, auquel on tenir beaucoup.
• steep	→ escarpado; acantilado	↔ escarpé — Qui est en pente raide.
• steep	→ abrupto; tirante; rígido; escarpado; acantilado	↔ raide — Traductions à trier suivant le sens
• steep	→ saturar	↔ saturer — chimie\|fr dissoudre dans un liquide la quantité maximale qu’il pouvoir absorber d’une substance.

Remove Ads

Vertaal steeped van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor steeped (Engels) in het Spaans

steeped:

steeped bijvoeglijk naamwoord

steeped (soaked)

Vertaal Matrix voor steeped:

Verwante woorden van "steeped":

steeped vorm van steep:

steep bijvoeglijk naamwoord

steep (sloping; slanting; oblique; lopsided; leaning; askew)

steep (abrupt; blunt; curt; short)

Vertaal Matrix voor steep:

Verwante woorden van "steep":

Synoniemen voor "steep":

Antoniemen van "steep":

Verwante definities voor "steep":

Wiktionary: steep