Overzicht
Engels naar Spaans: Meer gegevens...
-
statement:
- notificación; noticia; aviso; publicación; comunicación; información; anuncio; informe; mención; proposición; tesis; aserción; afirmación; aserto; teoría; teorema; aseveración; constatación; comprobación; atestado; acta; modismo; dicho; giro; lista; enumeración; asunto; cuestión; problema; afirmacion; alegación; anotación; apunte; opinión; expresiones; expresión de opinión; observación; declaración; palabra; instrucción; instrucción de acción; extracto de cuenta; estado financiero; informe financiero; extracto; resumen de cuenta
-
state:
- situación; estado; condición en que se halla alguien o algo; humor; estado de ánimo; condición; Estado; nación; administración; autoridades
- informar; reportar; declarar; notificar; comentar sobre; rendir informe; informar de; difundir; divulgar; promulgar; proclamar; avisar; emitir; comunicar; revelar; anunciar; publicar
-
Wiktionary:
- statement → declaración
- statement → dictamen, dictamen pericial, peritaje, información, atestación, declaración
- state → estado
- state → declarar
- state → declarar, condición, estado, situación, estado de salud, salud, carácter, colorido, constitución, constatar, estado de agregación, estatal, del Estado, gubernamental, nacional, público, afirmar, confirmar, aducir, aseverar, decir, pompa, desfile, gala, nación, reino, mando, gobierno
Engels
Uitgebreide vertaling voor statement (Engels) in het Spaans
statement:
-
the statement (announcement; message; report; piece of news)
-
the statement (announcement; notification)
-
the statement (assertion)
la proposición; la tesis; la aserción; la afirmación; el aserto; la teoría; el teorema; la aseveración -
the statement
-
the statement (charge; report)
-
the statement (expression; phrase; saying; turn of phrase; term; meaning)
-
the statement (summary; list)
-
the statement (task; assignment; problematical case; summary; question; problem; problems)
-
the statement (assertion; claim; assert)
-
the statement (note; annotation; scribble; scrawl; report; mentioning)
-
the statement (expression of opinion; declaration; utterance; comment; remark; letting out)
-
the statement (action statement)
– The smallest executable entity within a programming language. 1 -
the statement (account statement)
– A report that summarizes the status of an account, including current balance and recent activities. 1 -
the statement (financial statement)
– A report that summarizes the status of an account, including current balance and recent activities. 1 -
the statement
– A report that summarizes the status of an account, including current balance and recent activities. 1 -
the statement
– A compiled T-SQL query. 1la instrucción
Vertaal Matrix voor statement:
Verwante woorden van "statement":
Synoniemen voor "statement":
Verwante definities voor "statement":
Wiktionary: statement
statement
Cross Translation:
noun
-
declaration or remark
- statement → declaración
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • statement | → dictamen; dictamen pericial; peritaje | ↔ Gutachten — Urteil von einem Fachmann oder Sachverständigen, zu einer bestimmten Frage oder einem Sachverhalt auf seinem Fachgebiet |
| • statement | → información | ↔ Angabe — allgemein: Aussage, Behauptung |
| • statement | → atestación | ↔ attestation — action d’attester. |
| • statement | → declaración | ↔ déclaration — (histoire) FR|fr loi ; ordonnance ; interprétation d'un édit. |
statement vorm van state:
-
the state (condition; position; situation)
-
the state (situation)
-
the state (nation; country; empire; kingdom)
-
the state (status)
– The condition at a particular time of any of numerous elements of computing--a device, a communications channel, a network station, a program, a bit, or other element--used to report on or to control computer operations. 1 -
the state
– The activity level of an account or a business contact; possible values are 'active' or 'inactive'. 1 -
the state
– The overall nature and appearance of an object captured within a moment in time. 1 -
the state
– The period of time during which an actor exhibits a particular behavior. 1 -
the state
– In a statechart or activity diagram, a condition during which an object satisfies a condition, performs an action, or waits for an event. 1
-
to state (report; inform; announce)
informar; reportar; declarar; notificar; comentar sobre; rendir informe; informar de-
informar werkwoord
-
reportar werkwoord
-
declarar werkwoord
-
notificar werkwoord
-
comentar sobre werkwoord
-
rendir informe werkwoord
-
informar de werkwoord
-
-
to state (proclaim; announce; declare; expound)
-
to state (make one's opinion known; announce; impart; communicate; intimate; inform)
Conjugations for state:
present
- state
- state
- states
- state
- state
- state
simple past
- stated
- stated
- stated
- stated
- stated
- stated
present perfect
- have stated
- have stated
- has stated
- have stated
- have stated
- have stated
past continuous
- was stating
- were stating
- was stating
- were stating
- were stating
- were stating
future
- shall state
- will state
- will state
- shall state
- will state
- will state
continuous present
- am stating
- are stating
- is stating
- are stating
- are stating
- are stating
subjunctive
- be stated
- be stated
- be stated
- be stated
- be stated
- be stated
diverse
- state!
- let's state!
- stated
- stating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Vertaal Matrix voor state:
Verwante woorden van "state":
Synoniemen voor "state":
Verwante definities voor "state":
Wiktionary: state
state
Cross Translation:
noun
-
any sovereign polity
- state → estado
-
a political division of a federation retaining a degree of autonomy
- state → estado
-
a condition
- state → estado
-
computing: the set of all parameters relevant to a computation
- state → estado
-
computing: the values of all parameters at some point in a computation
- state → estado
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • state | → declarar | ↔ verklaren — een officieel standpunt uitspreken |
| • state | → condición; estado; situación | ↔ toestand — geheel van omstandigheden |
| • state | → estado | ↔ staat — een land |
| • state | → estado de salud; salud | ↔ Befinden — geistig und emotional empfundener Körperzustand |
| • state | → estado | ↔ Bundesland — die Bezeichnung für die Gliedstaaten, territoriale Verwaltungseinheiten Deutschlands und Österreichs |
| • state | → carácter; colorido | ↔ Gepränge — Prunk, Prachtentfaltung |
| • state | → estado | ↔ Staat — Gesamtheit der Einrichtungen, die dazu dienen, das Zusammenleben der auf einem abgegrenzten Territorium lebenden Menschen mithilfe von Gesetzgebung, Rechtsprechung und vollziehender Gewalt dauerhaft sicherzustellen |
| • state | → constitución | ↔ Verfassung — qualitativer Zustand, in dem sich jemand oder etwas körperlich oder geistig befindet |
| • state | → estado | ↔ Zustand — Art und Weise, wie etwas zu einem bestimmen Zeitpunkt ist |
| • state | → constatar | ↔ konstatieren — eine Tatsache feststellen, bemerken |
| • state | → estado de agregación | ↔ Aggregatzustand — Chemie: Bezeichnung der gasförmigen (g), flüssigen (l) oder festen (s) Zustandsform eines Stoffes. |
| • state | → estatal; del Estado; gubernamental; nacional; público | ↔ staatlich — den Staat betreffend, auf den Staat beziehen |
| • state | → afirmar; confirmar; aducir; aseverar | ↔ affirmer — assurer, soutenir qu’une chose est vraie. |
| • state | → decir | ↔ dire — Exprimer par la parole |
| • state | → declarar | ↔ déclarer — Faire connaître d’une façon manifeste. |
| • state | → pompa; desfile; gala | ↔ pompe — cortège solennel, déploiement de fastes, appareil magnifique, somptueux. |
| • state | → nación; estado; reino; mando; gobierno | ↔ règne — exercice du pouvoir souverain dans un état monarchique. |
| • state | → pompa | ↔ splendeur — Maginificence |
| • state | → estado | ↔ État — Forme du gouvernement d’un peuple, d’une nation. |
| • state | → estado | ↔ état — Disposition de quelqu’un, de quelque chose |