Spoken in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

spoken:
- hablado; verbal; oral; expresado; al pie de la letra; literal; literalmente
speak:
- hablar; charlar; parlar; hacer correr la voz; contar; comunicar; difundir; parlanchinear; conversar; parlotear; delatar; decir; expresar; pronunciarse; desentrañar; desenmarañar; desembrollar; caracterizar; escoger; dictar; deshilarse; apagar; hablar sobre; llamar a gritos
Wiktionary:
- speak → hablar, mediar palabra, decir
- speak → hablar, hablar sin rodeos, con, alguien, conversar

Engels

Uitgebreide vertaling voor spoken (Engels) in het Spaans

spoken:

spoken bijvoeglijk naamwoord

spoken (verbal)
hablado; verbal; oral; expresado
- hablado bijvoeglijk naamwoord
- verbal bijvoeglijk naamwoord
- oral bijvoeglijk naamwoord
- expresado bijvoeglijk naamwoord
spoken (verbal; vocal)
al pie de la letra; verbal; literal; literalmente
- al pie de la letra bijvoeglijk naamwoord
- verbal bijvoeglijk naamwoord
- literal bijvoeglijk naamwoord
- literalmente bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor spoken:

Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
literal		literal
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
al pie de la letra	spoken; verbal; vocal
expresado	spoken; verbal	manifested
hablado	spoken; verbal
literal	spoken; verbal; vocal	literally
literalmente	spoken; verbal; vocal
oral	spoken; verbal	by word of mouth; oral; verbal
verbal	spoken; verbal; vocal	by word of mouth; oral; verbal

Verwante woorden van "spoken":

unspoken

Synoniemen voor "spoken":

expressed; uttered; verbalized; verbalised; oral; unwritten; verbal; viva-voce; word-of-mouth; articulate

Antoniemen van "spoken":

written

Verwante definities voor "spoken":

uttered through the medium of speech or characterized by speech; sometimes used in combination¹
- a spoken message¹
- the spoken language¹
- a soft-spoken person¹
- sharp-spoken¹

speak:

to speak werkwoord (speaks, spoke, speaking)

to speak (have a conversation; communicate; converse; talk)
hablar; charlar
- hablar werkwoord
- charlar werkwoord
to speak (talk; rattle; blab; have a conversation; tell; chatter; narrate; relate; chat)
hablar; parlar; hacer correr la voz; contar; comunicar; difundir; parlanchinear; conversar; parlotear; delatar
- hablar werkwoord
- parlar werkwoord
- hacer correr la voz werkwoord
- contar werkwoord
- comunicar werkwoord
- difundir werkwoord
- parlanchinear werkwoord
- conversar werkwoord
- parlotear werkwoord
- delatar werkwoord
to speak (give expression to; express; utter; express oneself; impersonate; ventilate; reveal oneself; talk)
decir; expresar; pronunciarse; desentrañar; desenmarañar; desembrollar; caracterizar; hablar; escoger; dictar; deshilarse; parlar; apagar
- decir werkwoord
- expresar werkwoord
- pronunciarse werkwoord
- desentrañar werkwoord
- desenmarañar werkwoord
- desembrollar werkwoord
- caracterizar werkwoord
- hablar werkwoord
- escoger werkwoord
- dictar werkwoord
- deshilarse werkwoord
- parlar werkwoord
- apagar werkwoord
to speak (talk about; discuss; review)
hablar sobre
- hablar sobre werkwoord
to speak (hail; call; shout)
llamar a gritos
- llamar a gritos werkwoord

Conjugations for speak:

present

speak
speak
speaks
speak
speak
speak

simple past

spoke
spoke
spoke
spoke
spoke
spoke

present perfect

have spoken
have spoken
has spoken
have spoken
have spoken
have spoken

past continuous

was speaking
were speaking
was speaking
were speaking
were speaking
were speaking

future

shall speak
will speak
will speak
shall speak
will speak
will speak

continuous present

am speaking
are speaking
is speaking
are speaking
are speaking
are speaking

subjunctive

be spoken
be spoken
be spoken
be spoken
be spoken
be spoken

diverse

speak!
let's speak!
spoken
speaking

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor speak:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
decir		have their say
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
apagar	express; express oneself; give expression to; impersonate; reveal oneself; speak; talk; utter; ventilate	breathe out; bring to a halt; bring to a standstill; cheat; clearly define; con; define; demarcate; extinguish; fence; fence in; fence off; halt; impress; map out; mark out; mute; outline; press; put out; set out; shut down; stop; swindle; switch off; trace out; turn off; turn out
caracterizar	express; express oneself; give expression to; impersonate; reveal oneself; speak; talk; utter; ventilate	be in contrast with; characterise; characterize; define; depict; describe; impersonate; initial; interpret; mark; paraph; personify; portray; represent; typify
charlar	communicate; converse; have a conversation; speak; talk	babble; be a pain in the neck; blab; chat; chatter; converse; discuss; drivel; gab; have a chat; jabber; jabber away; jaw; keep on; nag; prattle; prattle on; rabbit; rave; rot; talk; talk crap; talk nonsense; talk rot; talk rubbish; twaddle; waffle
comunicar	blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell	announce; blab; call attention to; communicate; connect; declare; expound; feed; give notice of; impart; indicate; inform; instil; instill; intimate; make known; make one's opinion known; notify; pass on; point out; proclaim; put through; report; send word; state; tell
contar	blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell	add up; calculate; count; count in; count off; count out; cover; define; depict; describe; estimate; explain; expound; figure in; include; narrate; pay with the exact money; recount; report; say; tell
conversar	blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell	chat; converse; discuss; have a good long talk; have a say in the matter; join in the conversation; put in a word; put in one's oar; shove in one's oar; stick in one's oar; take part in the conversation; talk
decir	express; express oneself; give expression to; impersonate; reveal oneself; speak; talk; utter; ventilate	inform; make known; notify; send word
delatar	blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell	betray; blab; blurt out; disclose; give away; inform against; let slip out; peach; squeak; squeal; tattle; tell tales; tip the scales
desembrollar	express; express oneself; give expression to; impersonate; reveal oneself; speak; talk; utter; ventilate	solve; unravel
desenmarañar	express; express oneself; give expression to; impersonate; reveal oneself; speak; talk; utter; ventilate	disentangle; solve; unbutton; unravel; unriddle; untie
desentrañar	express; express oneself; give expression to; impersonate; reveal oneself; speak; talk; utter; ventilate
deshilarse	express; express oneself; give expression to; impersonate; reveal oneself; speak; talk; utter; ventilate
dictar	express; express oneself; give expression to; impersonate; reveal oneself; speak; talk; utter; ventilate	bid; charge; dictate; direct; instruct; ordain; order
difundir	blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell	announce; blab; broadcast; declare; disclose; disseminate; expound; give away; inform against; metastasise; metastasize; proclaim; reveal; sow; squeal; state
escoger	express; express oneself; give expression to; impersonate; reveal oneself; speak; talk; utter; ventilate	eliminate by lottery; select; vote
expresar	express; express oneself; give expression to; impersonate; reveal oneself; speak; talk; utter; ventilate	declare; describe; express; formulate; impersonate; interpret; offer; personify; phrase; portray; present; put into words; represent; reproduce; show; spout; translate; unload; verbalise; verbalize; voice; word
hablar	blab; chat; chatter; communicate; converse; express; express oneself; give expression to; have a conversation; impersonate; narrate; rattle; relate; reveal oneself; speak; talk; tell; utter; ventilate	call attention to; chat; converse; discuss; give a speech; indicate; inform; instil; instill; make known; point out; speechify; talk; tell
hablar sobre	discuss; review; speak; talk about	comment; discuss; review; speak about; talk about; talk it over
hacer correr la voz	blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell	blab; feed; pass on; tell
llamar a gritos	call; hail; shout; speak
parlanchinear	blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell	babble; blab; chat; chatter; drivel; gab; have a chat; jabber; jabber away; jaw; prattle; prattle on; rot; talk crap; talk rot; talk rubbish; twaddle
parlar	blab; chat; chatter; express; express oneself; give expression to; have a conversation; impersonate; narrate; rattle; relate; reveal oneself; speak; talk; tell; utter; ventilate	call attention to; chat; chatter; converse; indicate; inform; instil; instill; jabber away; make known; point out; talk; tell
parlotear	blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell	babble; be a pain in the neck; blab; chat; chatter; drivel; gab; have a chat; jabber; jabber away; jaw; keep on; nag; prattle; prattle on; rabbit; rave; rot; talk crap; talk nonsense; talk rot; talk rubbish; twaddle; waffle
pronunciarse	express; express oneself; give expression to; impersonate; reveal oneself; speak; talk; utter; ventilate
-	address; mouth; talk; utter; verbalise; verbalize
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	talk

Verwante woorden van "speak":

speaking, speakable

Synoniemen voor "speak":

talk; utter; mouth; verbalize; verbalise; communicate; intercommunicate; mouth off; speak up
speak for
address
sound

Verwante definities voor "speak":

express in speech¹
exchange thoughts; talk with¹
use language¹
- the prisoner won't speak¹
- they speak a strange dialect¹
give a speech to¹
make a characteristic or natural sound¹
- The drums spoke¹

Wiktionary: speak

speak

verb

to communicate with one's voice using words
- speak → hablar
to be able to communicate in a language
- speak → hablar
to utter
- speak → mediar palabra; decir
to communicate a fact or feeling
- speak → hablar

Cross Translation:

From	To	Via
• speak	→ hablar	↔ spreken — zich met behulp van de stem uiten
• speak	→ hablar sin rodeos; con; alguien	↔ Tacheles reden — (umgangssprachlich) (jemandem gegenüber) ganz offen und freimütig seine Meinung äußern
• speak	→ hablar; conversar	↔ reden — etwas sagen, Sprache von sich geben
• speak	→ hablar	↔ sprechen — mündliche Äußerungen in Form von Sprach-Lauten, Wortn und/oder Satzn von sich geben
• speak	→ hablar	↔ parler — proférer, prononcer, articuler des mots.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van spoken

Remove Ads

Vertaal spoken van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor spoken (Engels) in het Spaans

spoken:

spoken bijvoeglijk naamwoord

spoken (verbal)

spoken (verbal; vocal)

Vertaal Matrix voor spoken:

Verwante woorden van "spoken":

Synoniemen voor "spoken":

Antoniemen van "spoken":

Verwante definities voor "spoken":

speak:

to speak werkwoord (speaks, spoke, speaking)

to speak (have a conversation; communicate; converse; talk)

to speak (talk; rattle; blab; have a conversation; tell; chatter; narrate; relate; chat)

to speak (give expression to; express; utter; express oneself; impersonate; ventilate; reveal oneself; talk)

to speak (talk about; discuss; review)

to speak (hail; call; shout)

Conjugations for speak:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor speak:

Verwante woorden van "speak":

Synoniemen voor "speak":

Verwante definities voor "speak":

Wiktionary: speak

Verwante vertalingen van spoken