Engels

Uitgebreide vertaling voor soul (Engels) in het Spaans

soul:

soul [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the soul
    el alma; el espíritu; el sabor; el carácter; la entrañas; el ardor; la calidad
    • alma [el ~] zelfstandig naamwoord
    • espíritu [el ~] zelfstandig naamwoord
    • sabor [el ~] zelfstandig naamwoord
    • carácter [el ~] zelfstandig naamwoord
    • entrañas [la ~] zelfstandig naamwoord
    • ardor [el ~] zelfstandig naamwoord
    • calidad [la ~] zelfstandig naamwoord
  2. the soul (disposition; character; mind; heart)
    la naturaleza; el alma; la calidad; el carácter; el ánimo; la constitución; el busto; el temperamento; la índole
  3. the soul (drive; thoroughness; energy; )
    la energía; el espíritu; el alma; la fuerza; el entusiasmo; el ardor; el fervor; la animosidad; el interés; la ganas de trabajar; la capacidad laboral; el empuje
  4. the soul (psyche; spirit)
    la psique; la parte de dentro; la psiquis; la parte interior; el lado interior

Vertaal Matrix voor soul:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alma character; disposition; drive; energy; gin; heart; impetus; jenever; mind; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness lifeblood; lifeline
animosidad drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness animosity; craving; desire; enmity; feud; hunger; lust; passion; passionate desire; rancor; rancour
ardor drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness ardor; ardour; assiduity; cattle trail; craving; current; desire; diligence; diligentness; drift; drive; dry rot; fervor; fervour; fierceness; glow; impulse; incandescence; industriousness; industry; instinct; intensity; longing; lust; passion; sexual desire; urge; vehemence; verve; violence; wanting; warmth; wish; yearning; zeal; zest; élan
busto character; disposition; heart; mind; soul
calidad character; disposition; heart; mind; soul function; quality
capacidad laboral drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness capacity for work; energy; gusto; productivity; strongness; vigor; vigour; work force; zest
carácter character; disposition; heart; mind; soul category; character; class; disposition; font; fount; genre; inclination; nature; personality; type; typeface
constitución character; disposition; heart; mind; soul basic rule; build; constitution; establishment; figure; foundation; founding; fundamental law; installation; physique; stature
empuje drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness cotton; cottonwick; drive; elasticity; enterprising spirit; flight; impetus; instinct; intuition; kernel; momentum; noise level; pip; pit; sound intensity; sound level; sound volume; springyness; stone; thoroughness; volume; wick
energía drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness ability; ardor; ardour; authority; capacity; current; decisiveness; drive; efficacy; electric current; force; gusto; impetus; influence; intensity; momentum; passion; power; strength; strongness; thoroughness; verve; vigor; vigour; zeal; zest
entrañas soul
entusiasmo drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness ardor; ardour; assiduity; delight; diligence; diligentness; ecstasy; efficacy; effusiveness; enthusiasm; exaltation; excitement; exuberance; fascination; fervor; fervour; gusto; high spirits; industriousness; industry; inspiration; interest; momentum; rapture; ravishment; strongness; vigor; vigour; zeal; zest; élan
espíritu drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness liquor; methylated spirit; spirit; spirits
fervor drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness ardor; ardour; cattle trail; craze; desire; drive; dry rot; effusiveness; enthusiasm; exuberance; fervor; fervour; fierceness; frenzy; impulse; instinct; intensity; lust; passion; rankness; rapture; ravishment; sexual desire; urge; vehemence; violence
fuerza drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness ability; authority; bravery; capacity; courage; daring; doggedness; drive; efficacy; fervor; fervour; fiber; fibre; fierceness; force; fortitude; gallantry; gusto; impetus; intensity; momentum; power; propelling-force; propulsion; propulsive force; robustness; seam binding; strength; strongness; sturdiness; thoroughness; toughness; valor; valour; vehemence; vigor; vigour; violence; zest
ganas de trabajar drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness efficacy; gusto; momentum; strongness; vigor; vigour; zest
interés drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness benefit; concerning; fascination; fervor; fervour; importance; interest; meaning; profit; significance; use; usefulness; utility; value; weight
lado interior psyche; soul; spirit inner; inner side; inside; interior
naturaleza character; disposition; heart; mind; soul character; nature; tendency; tenor; trend
parte de dentro psyche; soul; spirit inner; inner side; inside; interior; internal
parte interior psyche; soul; spirit inner; inner side; inside; interior; middle; nucleus; pivot
psique psyche; soul; spirit
psiquis psyche; soul; spirit
sabor soul flavoring; flavouring; flavourings; herbs; seasonings; spices; taste
temperamento character; disposition; heart; mind; soul disposition; excitement; inclination; liveliness; nature; proclivity; rush; temper; temperament; vivacity
ánimo character; disposition; heart; mind; soul frame of mind; mental condition; mental make-up; mental state; mentality; mind-set; mood; state of mind
índole character; disposition; heart; mind; soul personality
- individual; mortal; person; psyche; somebody; someone; soulfulness
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fuerza bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant

Verwante woorden van "soul":

  • souls

Synoniemen voor "soul":


Verwante definities voor "soul":

  1. the human embodiment of something1
    • the soul of honor1
  2. a secular form of gospel that was a major Black musical genre in the 1960s and 1970s1
    • soul was politically significant during the Civil Rights movement1
  3. deep feeling or emotion1
  4. the immaterial part of a person; the actuating cause of an individual life1
  5. a human being1

Wiktionary: soul

soul
noun
  1. the spirit or essence of a person that is believed to live on after the person’s death
  2. -

Cross Translation:
FromToVia
soul alma gemoed — inborst, gevoelsleven
soul alma ziel — het wezen van het niet-stoffelijke van de mens
soul alma Seele — Charakterisches Merkmal lebender Wesen, das Unsterbliche
soul alma; ánima; ánimo âmeprincipe de la vie chez un être humain.

Verwante vertalingen van soul