Engels

Uitgebreide vertaling voor sophisticated (Engels) in het Spaans

sophisticated:

sophisticated bijvoeglijk naamwoord

  1. sophisticated (progressive; advanced; forward)
    progresivo; progresista
  2. sophisticated (stylish; aesthetic; elegant; )
    elegante; gracioso; de mucho estilo; distinguido; destacado; airoso; de buen gusto; con gracia; de postín; correcto; correctamente; aristocrático; con estilo
  3. sophisticated (worldly-wise)
    experimentado
  4. sophisticated (worldly; mundane; worldly-wise; mondaine)
    mundano; terrenal; terrestre; laico; secular; telúrico; irreverente
  5. sophisticated (elegant; graceful; stylish; refined; distinguished)
    distinguido; refinado; destacado; elegante; pulido; aristocrático; perfeccionado; de postín
  6. sophisticated (graceful; dainty; refined; )
    amada; fino; atractivo; elegante; gracioso; sutilmente; querido; dulce; delicado; ameno; agraciado; hermoso; airoso; finamente; delicadamente; decorativo; con gracia
  7. sophisticated (fashionable; mondain; worldly)
    mundano; de moda; a la moda

Vertaal Matrix voor sophisticated:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
amada lady-love; lesbian love
atractivo allurement; charm; delightfulness; loveliness; power of attraction; splendidness
dulce candy; motto-caramel; motto-kiss; snack
gracioso crazy person; nut; rascal; rogue
laico uninitiated one
querido beloved; best friend; bosom friend; boyfriend; buddy; candy; close friend; confidante; darling; dear; dearest; deary; ducky; favorite; favourite; heart; hearts desire; honey; ladylove; love; lover; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure; young man
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
atractivo dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish able; acute; adorable; adroit; alluring; amiable; appealing; attracting; attractive; beautiful; biting; capable; charming; cherished; clever; compelling; congenial; cute; desireable; dexterous; dinky; elegant; enchanting; endearing; engaging; entrancing; expert; friendly; good looking; good-looking; graceful; great-looking; handsome; handy; inviting; keen; likable; lovely; most charming; neat; nice; nimble; personable; pretty; proficient; sharp-minded; sharpwitted; skilful; skillful; snap; sweet; sweetest; tempting; winsome
- advanced
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
de moda fashionable
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- elegant; fashionable
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
a la moda fashionable; mondain; sophisticated; worldly acceptable; bright; common; current; dapper; fashionable; nimble; sprightly; spry; trendy; worldly minded
agraciado dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish alluring; amiable; appealing; attractive; charming; congenial; elegant; enchanting; endearing; engaging; entrancing; friendly; graceful; likable; lovely; nice; pretty; sweet; winsome
airoso aesthetic; classical; classy; dainty; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; handsome; in good style; in good taste; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; smart; snap; sophisticated; stylish; tasteful
amada dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish charming; cherished; elegant; graceful; lovely; sweet
ameno dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish agreeable; alluring; amiable; amusing; appealing; attractive; benevolent; charming; comfortable; comic; comical; conciliatory; congenial; cosy; cozy; cute; diverting; droll; endearing; engaging; enjoyable; entertaining; entrancing; friendly; funny; good-natured; hilarious; humoristic; humorous; humourous; kind; likable; lovely; mild; nice; pleasant; pleasing; sweet; waggish; winsome
aristocrático aesthetic; classical; classy; distinguished; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; refined; smart; sophisticated; stylish; tasteful aristocratic; considerable; dignified; distinguished; eminent; glorious; grand; high ranking; highranking; illustrious; kinglike; noteworthy; princely; prominent; regal; renowned; royal; stately; weighty
con estilo aesthetic; classical; classy; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; smart; sophisticated; stylish; tasteful aesthetic; classy; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; stylish; tasteful; with class
con gracia aesthetic; classical; classy; dainty; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; handsome; in good style; in good taste; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; smart; snap; sophisticated; stylish; tasteful aesthetic; beloved; charming; cherished; classy; cute; dear; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; lovely; nice; stylish; sweet; tasteful; with class
correctamente aesthetic; classical; classy; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; smart; sophisticated; stylish; tasteful clean; decent; fair; honest; reputable; respectable; virtuous; worthy
correcto aesthetic; classical; classy; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; smart; sophisticated; stylish; tasteful accurate; after tax; becoming; befitting; blameless; chivalrous; civil; clean; correct; courteous; decent; dignified; fair; faultless; fitting; flawless; frank; honest; impeccable; neat; net; nett; open; perfect; precise; proper; properly; pure; reputable; respectable; right; sincere; sporting; straight; tidy; true; unadulterated; unmixed; upright; virtuous; well aware of; well-mannered; worthy
de buen gusto aesthetic; classical; classy; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; smart; sophisticated; stylish; tasteful aesthetic; classy; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; stylish; tasteful; with class
de moda fashionable; mondain; sophisticated; worldly acceptable; bright; common; current; dapper; fashionable; in demand; in fashion; in request; in vogue; nimble; popular; sought-after; sprightly; spry; trendy; worldly minded
de mucho estilo aesthetic; classical; classy; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; smart; sophisticated; stylish; tasteful aesthetic; classy; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; stylish; tasteful; with class
de postín aesthetic; classical; classy; distinguished; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; refined; smart; sophisticated; stylish; tasteful considerable; distinguished; glorious; grand; high ranking; highranking; illustrious; noteworthy; princely; renowned; stately; weighty
decorativo dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish decorative; ornamental
delicadamente dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish acutely; smartly; subtly
delicado dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish acutely; awkward; bothersome; critical; delicate; disagreeable; easily hurt; exacting; fine; fragile; frail; frightened of pain; hard; highly-strung; inconvenient; lightly built; oversensitive; painful; perilous; petite; precarious; ragged; ramshackle; review; rickety; sensitive; slender; slight; small-boned; smartly; squeamish about pain; subtle; subtly; susceptible; tender; thin; touchy; weak; wobbly; wonky; worrisome
destacado aesthetic; classical; classy; distinguished; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; refined; smart; sophisticated; stylish; tasteful aesthetic; aristocratic; brainy; bright; brilliant; ceremonious; classy; clear-cut; clever; considerable; conspicuous; definite; delightful; dignified; distinct; distinguished; elegant; eminent; esthetic; explicit; fanciful; foremost; glamorous; glamourous; glorious; graceful; grand; great; high ranking; highranking; illustrious; in front; in good style; in good taste; intelligent; knowledgable; lead the way; leading; marvellous; marvelous; notable; noteworthy; obvious; outstanding; princely; prominent; pronounced; remarkable; renowned; sensible; sharp; smart; solemn; splendid; stately; striking; stylish; tasteful; unmistakable; venerable; weighty; wise; with class; wonderful; worth mentioning
distinguido aesthetic; classical; classy; distinguished; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; refined; smart; sophisticated; stylish; tasteful aesthetic; aristocratic; ceremonious; classy; considerable; dignified; distinguished; elegant; eminent; esthetic; glamorous; glamourous; glorious; graceful; grand; greatly esteemed; high ranking; high-bred; high-placed; high-ranking; high-seated; highly esteemed; highly placed; highranking; illustrious; in good style; in good taste; leading; lofty; majestic; majestically; much esteemed; much respected; noteworthy; pompous; princely; prominent; renowned; solemn; solemnly; stately; stylish; tasteful; venerable; weighty; with class
dulce dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish charming; cherished; graceful; lovely; mawkish; soft; succulent; sugary; sweet; sweeted; tender
elegante aesthetic; classical; classy; dainty; distinguished; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; handsome; in good style; in good taste; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; smart; snap; sophisticated; stylish; tasteful aesthetic; aristocratic; beloved; ceremonious; classy; considerable; cute; dear; dignified; distinguished; elegant; eminent; esthetic; glamorous; glamourous; glorious; graceful; grand; high ranking; highranking; illustrious; in good style; in good taste; nice; noteworthy; princely; prominent; renowned; smart; solemn; stately; stylish; sweet; tasteful; tastefully; weighty; with class
experimentado sophisticated; worldly-wise able; adroit; capable; dexterous; dyed-in-the-wool; experienced; expert; handy; neat; nimble; physically capable; proficient; seasoned; skilful; skilled; skillful; trained
finamente dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish acutely; delicate; lightly built; slight; smartly; subtly
fino dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish acutely; bluntly; close; close by; coarse; crude; delicate; even; fine; flat; flatly; generous; jagged; keen-edged; level; lightly built; magnanimous; meager; meagre; noble; petite; point blank; puny; sharp; skinny; slender; slight; slim; small-boned; smartly; smooth; subtly; thin; uniform; unwavering; vulgar
gracioso aesthetic; classical; classy; dainty; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; handsome; in good style; in good taste; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; smart; snap; sophisticated; stylish; tasteful aesthetic; alluring; amiable; appealing; arch; attractive; beloved; boy-like; boyish; charming; classy; comic; comical; congenial; cute; dear; delicious; divine; droll; elegant

Verwante woorden van "sophisticated":

  • unsophisticated

Synoniemen voor "sophisticated":


Antoniemen van "sophisticated":


Verwante definities voor "sophisticated":

  1. ahead in development; complex or intricate1
    • a sophisticated electronic control system1
  2. intellectually appealing1
    • a sophisticated drama1
  3. having or appealing to those having worldly knowledge and refinement and savoir-faire1
    • sophisticated young socialites1
    • a sophisticated audience1
    • a sophisticated lifestyle1
    • a sophisticated book1

Wiktionary: sophisticated

sophisticated
adjective
  1. having obtained worldly experience, and lacking naiveté; cosmopolitan
  2. complicated, especially of complex technology
  3. appealing to the tastes of an intellectual; cerebral

Cross Translation:
FromToVia
sophisticated complicada; complicado kompliziertumständlich, undurchschaubar, schwierig, verzwickt, verstrickt
sophisticated del gran mundo; de mucho mundo mondän — im Stil der großen Welt
sophisticated mundano mondain — Qui appartient au monde, au siècle, par opposition aux choses religieuses.