Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal somber

Vertaal somber van Engels naar Spaans

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

somber:
- triste; melancólico; sombrio; tenebroso; oscuro
Wiktionary:
- somber → pesimista, negro, melancólico, sombrío, adusto, encapotado, cubierto, oscuro, triste, mohino

Engels

Uitgebreide vertaling voor somber (Engels) in het Spaans

somber:

somber bijvoeglijk naamwoord, Amerikaans

somber (gloomy; sad; sombre; pensive; triste; moody; wistful; cheerless; joyless)
triste; melancólico; sombrio; tenebroso; oscuro
- triste bijvoeglijk naamwoord
- melancólico bijvoeglijk naamwoord
- sombrio bijvoeglijk naamwoord
- tenebroso bijvoeglijk naamwoord
- oscuro bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor somber:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
melancólico		melancholic
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	drab; melancholy; sober; sombre
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
melancólico	cheerless; gloomy; joyless; moody; pensive; sad; somber; sombre; triste; wistful	cheerless; dejected; depressed; despondent; discouraged; disheartened; dispirited; drab; dreary; dull; gloomy; grey; joyless; low spirited; melancholic; melancholy; nostalgic; pensive; pessimistic; sad; splenetic; wistful
oscuro	cheerless; gloomy; joyless; moody; pensive; sad; somber; sombre; triste; wistful	creepy; dark; deceitful; drab; dubious; grey; grimy; indistinct; mat; melancholic; mendacious; nasty; obscure; problematic; questionable; sad; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unclear; unlit; unreliable; vague; wistful
sombrio	cheerless; gloomy; joyless; moody; pensive; sad; somber; sombre; triste; wistful
tenebroso	cheerless; gloomy; joyless; moody; pensive; sad; somber; sombre; triste; wistful	creepy; deceitful; indistinct; mendacious; not bright; not clear; obscure; ominous; scary; sinister; turbid; unclear; unreliable; vague
triste	cheerless; gloomy; joyless; moody; pensive; sad; somber; sombre; triste; wistful	a pity; abominable; cheerless; clowdy; dejected; depressed; despondent; disconsolate; discouraged; diseased; disheartened; dispirited; distressed; distressful; dizy; drab; dreary; dull; gloomy; grey; ill; joyless; low spirited; meager; meagre; melancholic; miserable; mopish; nostalgic; paltry; pathetic; pensive; pessimistic; pitiful; plaintive; poor; rainy; sad; sorrowful; sorry; suffering from a disease; terrible; too bad; unfortunate; weak; wistful; woeful; wretched

Synoniemen voor "somber":

sombre; melancholy; cheerless; uncheerful
drab; sober; colorless; colourless

Verwante definities voor "somber":

grave or even gloomy in character¹
- a suit of somber black¹
- a somber mood¹
lacking brightness or color; dull¹
- children in somber brown clothes¹

Wiktionary: somber

Cross Translation:

From	To	Via
• somber	→ pesimista; negro; melancólico; sombrío	↔ somber — in neergeslagen stemming
• somber	→ adusto; encapotado; cubierto; oscuro; sombrío; triste; mohino	↔ sombre — Qui est peu éclairer ; qui recevoir peu de lumière ; qui est obscur.

Computer vertaling door derden:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University