Significant in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

significant:
- importante; esencial; considerablemente; considerable; saliente; notablemente; en proporciones considerables; sensible; llamativamente; de manera sensible; apropiado; significativo; lleno de sentido
Wiktionary:
- significant → significativo, importante
- significant → significante, significativo, importante, grave

Engels

Uitgebreide vertaling voor significant (Engels) in het Spaans

significant:

significant bijvoeglijk naamwoord

significant (important; major)
importante; esencial
- importante bijvoeglijk naamwoord
- esencial bijvoeglijk naamwoord
significant (considerable; substantial; respectable; capital)
considerablemente; considerable; saliente; notablemente; importante; en proporciones considerables; sensible; llamativamente; de manera sensible
- considerablemente bijvoeglijk naamwoord
- considerable bijvoeglijk naamwoord
- saliente bijvoeglijk naamwoord
- notablemente bijvoeglijk naamwoord
- importante bijvoeglijk naamwoord
- en proporciones considerables bijvoeglijk naamwoord
- sensible bijvoeglijk naamwoord
- llamativamente bijvoeglijk naamwoord
- de manera sensible bijvoeglijk naamwoord
significant (appropriate)
apropiado; significativo; lleno de sentido
- apropiado bijvoeglijk naamwoord
- significativo bijvoeglijk naamwoord
- lleno de sentido bijvoeglijk naamwoord
significant (meaningful)
significativo
- significativo bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor significant:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
esencial		main issue; main point; main thing; prominent
saliente		edge; process; projecting part; projection; protrusion; protuberance; ridge; side; standing out
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	important; meaning; pregnant; substantial
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	important; knowing; meaning; significative
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
apropiado	appropriate; significant	applicable; apposite; appropriate; apt; effective; efficient; fair; fit; fitting; moderate; proper; reasonable; relevant; right; suitable
considerable	capital; considerable; respectable; significant; substantial	big; comparative; considerable; considerably; conspicuous; decided; decisive; determined; enormous; fair; fairly; firm; generously; great; large; moderately; notable; paradigmatic; pretty; quite; quite a lot; rather; rather a lot; reasonably; relative; relatively; remarkable; resolute; respectable; robust; sizable; standing-on; staunch; stiff; striking; substantial; tall; vast
considerablemente	capital; considerable; respectable; significant; substantial	big; comparative; considerable; conspicuous; decided; decisive; determined; enormous; fair; fairly; firm; great; large; moderately; notable; paradigmatic; relative; relatively; remarkable; resolute; respectable; standing-on; staunch; stiff; striking; substantial; tall; vast
de manera sensible	capital; considerable; respectable; significant; substantial
en proporciones considerables	capital; considerable; respectable; significant; substantial
esencial	important; major; significant	actual; actually; as a matter of fact; basic; cardinal; central; chief; crucial; elemental; elementary; essential; exhaustive; fundamental; in fact; indispensable; inevitably; material; necessary; needfully; of necessity; principal; real; really; thorough; true; vital; wanted
importante	capital; considerable; important; major; respectable; significant; substantial	aristocratic; big; central; considerable; conspicuous; crucial; dignified; distinguished; elemental; eminent; enormous; essential; fundamental; glorious; grand; great; high ranking; highranking; illustrious; important; large; leading; material; notable; noteworthy; obese; princely; prominent; remarkable; renowned; respectable; stately; stout; striking; substantial; tall; vast; venerable; vital; wanted; weighty
llamativamente	capital; considerable; respectable; significant; substantial
lleno de sentido	appropriate; significant
notablemente	capital; considerable; respectable; significant; substantial	big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast
saliente	capital; considerable; respectable; significant; substantial	conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable
sensible	capital; considerable; respectable; significant; substantial	delicate; easily hurt; fragile; frail; huffy; hypersensitive; over-sensitive; oversensitive; ragged; ramshackle; rickety; sensitive; subtle; susceptible; tender; tender hearted; thin-skinned; touchy; vulnerable; wobbly; wonky
significativo	appropriate; meaningful; significant

Verwante woorden van "significant":

insignificant, significantly

Synoniemen voor "significant":

important; momentous; epochal; epoch-making; earthshaking; world-shaking; world-shattering; evidential; evidentiary; fundamental; profound; large; monumental; noteworthy; remarkable; probative; probatory; operative; key; portentous; prodigious; of import; meaningful
substantial; considerable
meaning; pregnant; meaningful

Antoniemen van "significant":

insignificant; nonsignificant

Verwante definities voor "significant":

fairly large¹
rich in significance or implication¹
important in effect or meaning¹
- a significant change in tax laws¹
- a significant change in the Constitution¹
- a significant contribution¹
- significant details¹
- statistically significant¹
too closely correlated to be attributed to chance and therefore indicating a systematic relation¹
- the interaction effect is significant at the .01 level¹
- no significant difference was found¹

Wiktionary: significant

significant

adjective

signifying something; carrying meaning
- significant → significativo
having noticeable effect
- significant → importante; significativo
having a low probability of occurring by chance
- significant → significativo

Cross Translation:

From	To	Via
• significant	→ significante; significativo	↔ significant — belangrijk
• significant	→ significante	↔ bedeutungsvoll — voll Bedeutung, mit besonderem Sinn
• significant	→ importante	↔ wichtig — wesentlich sein, von Gewicht, Bedeutung sein; Gewicht, Bedeutung habend
• significant	→ grave	↔ grave — Qui peut avoir des conséquences fâcheuses

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal significant van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor significant (Engels) in het Spaans

significant:

significant bijvoeglijk naamwoord

significant (important; major)

significant (considerable; substantial; respectable; capital)

significant (appropriate)

significant (meaningful)

Vertaal Matrix voor significant:

Verwante woorden van "significant":

Synoniemen voor "significant":

Antoniemen van "significant":

Verwante definities voor "significant":

Wiktionary: significant